Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Клевер / k / u / /ər / (Клевер ауылы деп те аталады) - бұл Англияның Беркшир графтығындағы Виндзордың шіркеулік приходы және ауданы. Клевер Виндзор және Мейденхед Корольдік округінің үш бөлімін құрайды, атап айтқанда, Клевер Солтүстік, Клевер Оңтүстік және Клевер Шығыс.
Clewer '/k//l//uː//ər/ (also known as Clewer Village) is an ecclesiastical parish and an area of Windsor in the county of Berkshire, England. Clewer makes up three wards of the Royal Borough of Windsor and Maidenhead, namely Clewer North, Clewer South and Clewer East.
Тарих
Клевер атауы "клифуара" сөзінен шыққан, яғни "қалқа тұрғындары" деген мағынаны білдіреді және Виндзор замогы салынған төбенің астында өмір сүргендердің есімімен аталған. Тарихи тұрғыдан алғанда, Клевер Нью-Уиндзордан бұрын пайда болған және әлі күнге дейін жеке шіркеулік приход ретінде бар. Сол жерде Саксон қонысы болған, және Клевер қонысы Темза өзенінің арғы жағына қарай өскен болуы мүмкін деп ойланады. Қазіргі шіркеудің орнында ағаштан және саманнан салынған саксон шіркеуі болған деп есептеледі. Сақтайтын шрифт Саксон болып саналады және ол ертерек шіркеуге тиесілі деп болжанады. 1850-ші жылдарға дейін бұл шрифт солтүстік аралықтың батыс шетінде болмайтын жағдайда болды және ол бұрынғы саксон шіркеуіндегі орныннан ешқашан қозғалмағаны мүмкін. Нормандық жаулап алу кезінде Кливердің есімі Domesday Book кітабында Clivore деп аталып, шіркеу мен диірменнің бар екендігі туралы жазылған. Бұл жерден Вильгельм I өзінің қалмағын салған жерлерді алды, ол Виндзор қамалы болды. Клевер иелігіндегі жерлер үшін 16 ғасырға дейін жыл сайын 12 шиллингтен жалға алу жалғасты. Дәстүр бойынша, Вильгельм I мұнда жиі мешітке баратын, себебі алғашқы қамалдың ішінде шіркеу болған жоқ. Онда 14 ғасырдағы шіркеу бар, ол жүз жылдық соғыстың батыры сэр Бернард Брокастың екінші әйеліне арналған. Отбасы Клевер Брокас қожайында өмір сүрді , бірақ бүлікшіл әрекеттер оларды кері шегінуге мәжбүр етті .
The name Clewer comes from the word Clifwara meaning "cliff dwellers", and is named after those who lived below the hill on which Windsor Castle was built. Historically, Clewer pre dates New Windsor and still exists as a separate ecclesiastical parish. A Saxon settlement existed there, and it is thought that the settlement of Clewer may have grown up at a place where the river Thames could be forded. A wood and thatch Saxon church is believed to have existed on the site of the present church. The surviving font is thought to be Saxon, and is presumed to have belonged to the earlier church. Until the 1850s this font was in an improbable position at the west end of the north aisle and it is likely that it had never been moved from its position in the earlier Saxon church. By the time of the Norman Conquest, there was a Manor of Clewer, mentioned in the Domesday Book as Clivore and recorded as having a church and mill. It was from here that William I took the lands on which he built his fort, which became Windsor Castle. The Manor of Clewer continued to receive a rent of 12 shillings per annum from the Crown for this land until the 16th century. and it is traditionally believed that William I habitually attended mass there, as there was no chapel within the original castle. It has a 14th century chantry chapel to the memory of the second wife of the hero of the Hundred Years' War, Sir Bernard Brocas. The family lived in the sub manor of Clewer Brocas until rebellious activities obliged them to retreat