Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Вирджиния штатындағы тарихи үй, АҚШ
Historic house in Virginia, United States
Вемс–Боттс үйі мұражайы – Вирджиния штатының Дамфрис қаласындағы шағын тарихи мұражай. Мұражайға Дьюк және Камерон көшелерінің қиылысында орналасқан Вемс–Боттс үйі, сондай-ақ 3944 Камерон көшесіндегі Ли Лансинг зерттеу кітапханасы мен мұрағаты кіретін Вемс–Боттс мұражайының қосымша ғимараты жатады. Екі ғимарат та Мерчант-паркте орналасқан. Парктегі музыкалық орын Уильям Грейсонды еске салады – ол Принс-Вильям округының ең құрметті азаматтарының бірі және Вирджинияның алғашқы сенаторларының бірі болған. Мұражайдағы экскурсия Вирджинияның ең көне қаласы – Дамфрис қаласының тарихын, сондай-ақ үймен байланысты адамдарды, оның ішінде Мейсон Локк "Пастор" Уимс және адвокат Бенджамин Боттсты көрсетеді. Мұражай 1975 жылы АҚШ-тың екі жүз жылдығына арналған қайта жаңарту жобасының аясында қалпына келтірілді. Мұражай Дамфрис қаласына тиесілі және Historic Dumfries Virginia, Inc. коммерциялық емес ұйымы басқарады.
Weems–Botts House Museum is a small historic museum in Dumfries, Virginia, United States. The museum includes the landmark Weems–Botts House on the corner of Duke Street and Cameron Street and the Weems–Botts Museum Annex, which houses the Lee Lansing Research Library and Archive, located at 3944 Cameron Street. Both buildings are located in Merchant Park. The park's bandstand commemorates William Grayson, one of Prince William County's most respected citizens and one of Virginia's first senators. The museum tour showcases the history of Dumfries, Virginia's oldest chartered town, and people associated with the house, including Mason Locke "Parson" Weems, and attorney Benjamin Botts. The museum was restored in 1975 as part of a bicentennial U. S. restoration project. The museum is owned by the Town of Dumfries and operated by Historic Dumfries Virginia, Inc., a non profit organization.
Тарихи маңызы
Бастапқыда бұл үй Квантико шіркеуінің пасторлық кеңсесі ретінде қызмет еткен. Үйді 1798 жылы Мэриленд штатының тумасы Парсон Уимс сатып алған. Уимс – дін қызметкері, кейіннен жазушы және кітап сатушы болды, оларды ол өзінің Джерси фургонының артқы жағынан сататын. Кітап сату сапарында Дамфрис қаласынан өтіп бара жатып, Уимс полковник Джесси Эуэллдің қызы Фанни Эуэллмен танысты. Джесси Эуэлл – Дамфрис қаласында қойма бизнесі бар бай темекі шаруасы болған. Олар 1795 жылы үйленді. Үйді сатып алғаннан кейін Уимс 80 беттік кітапша жазды, ол бүгінгі күнге дейін американдықтардың ой-өрісіне әсер етеді. Кітапшаның атауы – «Генерал Джордж Вашингтонның өмірі мен өлімі, ізгіліктері мен ерліктерінің тарихы». Уимс Джордж Вашингтонның алғашқы өмірбаянын жариялады және әйгілі вишня ағашы туралы әңгіменің авторы болды («Мен өтірік айта алмаймын, мен оны кішкентай балтамен жасадым»). Сонымен қатар, Уимс Вашингтонның күміс долларды Раппаханнок өзенінің 300 футтан астам қашықтығына лақтырғаны туралы аңызды да құрастырды. Ол Бенджамин Франклин, Фрэнсис Марион және Уильям Пенн туралы өмірбаяндарды да жазды. 1805 жылы әкесі қайтыс болғаннан кейін, Уимс отбасымен Эуэллтердің иелігіндегі Бел Эйр имениесіне көшті. Уимс 1802 жылы өз дүкенін Бенджамин Боттс есімді заңгерге сатты. Бенджамин Боттс бұл ғимаратты өзінің заң кеңсесі ретінде пайдаланды. Боттс ең әйгілісі – Аарон Беррді сатқындық және құлпынау ісінде сәтті қорғаған адвокаттардың бірі болды. Боттс Дамфрис қаласында туған және Вирджинияның заңгерлер қауымдастығында өркендеп келе жатқан жұлдыз болды. Боттс 1811 жылдың 26 желтоқсанында Ричмонд театрындағы өртте қаза тапты. Үй бірнеше қолынан өткеннен кейін, 1869 жылдан 1968 жылға дейін Мерчант отбасы оны иеленді және онда тұрды. 1975 жылы мүлік қалпына келтіріліп, мұражай ретінде ашылды.
The house originally served as the vestry for the Quantico Church. The house was purchased by Parson Weems, a native Marylander, in 1798. Weems was a clergyman who became an author and purveyor of books, which he would sell from the back of his jersey wagon. While traveling through Dumfries during one of his book selling tours, Weems met Fanny Ewell, the daughter of Colonel Jesse Ewell, a wealthy tobacco planter with a warehouse business in Dumfries. They married in 1795. During his ownership of the house, Weems wrote an 80 page booklet that would influence the thoughts of Americans to this day entitled A History of the Life and Death, Virtues and Exploits of General George Washington. Weems published the first biography on George Washington and was the creator of the famous cherry tree story ("I cannot tell a lie, I did it with my little hatchet"). Weems also created the fable that Washington threw a silver dollar more than 300 feet across the Rappahannock River. He also wrote biographies on Benjamin Franklin, Francis Marion, and William Penn. Sometime after the death of his father in law in 1805, Weems moved his family into the Ewell family estate, Bel Air. Weems sold his shop in 1802 to an attorney named Benjamin Botts. Benjamin Botts used the building as his law office. Best remembered as one of the defense attorneys who successfully defended Aaron Burr during his infamous treason and conspiracy trial, Botts was a Dumfries native and rising star in Virginia's legal community. Botts was killed in the Richmond Theater fire on December 26, 1811. After passing through multiple ownerships, the Merchant family owned and lived in the house from 1869 to 1968. The property was restored and opened as a museum in 1975.