Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тыйым салынған бақтар () – АҚШ, Техас штаты, Ұлы Хьюстон аймағындағы Кэти қаласының солтүстігінде, Техас шоссесі 99 және Франц жолында орналасқан қытай мәдениеті мен тарихының ашық аспандағы мұражайы. Мұражай 1996 жылы кәсіпкер Айра Пунның қаржыландыруымен ашылды. Тыйым салынған бақтар 2011 жылы жабылды.
Forbidden Gardens ( ) was an outdoor museum of Chinese culture and history located on Texas Highway 99 and Franz Road in northern Katy, Greater Houston, Texas, United States. The museum was funded and opened by businessman Ira Poon in 1996. Forbidden Gardens closed its doors in 2011.
Өзгеліктері мен атаулары
Тыйым салынған бақтар атын екі маңызды ерекшелігінен алды: 1:20 масштабтағы Тыйым салынған қаланың моделі, онда жүздеген сарай ғимараттары мен мүсіндер павильон астында орналасқан, сондай-ақ қосымша көрмелерді тамашалауға арналған шағын аумақ. Қосымша көрмелерге "Жүректі тыныштандыру ортасы" деп аталатын ғалымдардың уақыт өткізген жерінің толық панорамасы, Цин әулетінің бірінші императорының мазарындағы Терракота армиясынан алынған 6000 сарбаз бен көліктердің үштен бір бөлігінен жасалған ашық аспандағы қойылымы, "Қытайдың Венециясы" (Сучжоу) деп аталатын қаланың жабық панорамасы, сондай-ақ тарихи архитектура мен қару-жарақтардың егжей-тегжейлі экспонаттары бар бөлмелер кірді. Тыйым салынған бақтар жеке қаржыландырылғандығымен ерекшеленді. Онда Қытайдан жасалып, жеткізілген кең көлемдегі модельдер қойылды. Құрылысы бастапқыда 40 миллион долларға бағаланып, сатып алынған Пунның барлық 40 данасы пайдаланылмады. Терракота армиясының экспозициясы ерекше болды, себебі мүсіндер қорғалған түпнұсқалардан өзгеше, тікелей күн сәулесіне ұшырады, бұл тамаша фотосуретке түсіруге мүмкіндік берді.
Forbidden Gardens took its name from two of its major features: A 1:20 scale model of the Forbidden City with hundreds of palace buildings and figurines under a pavilion, and the small grounds for walking and viewing additional exhibits. Additional exhibits included a detailed panorama of a scholarly retreat called Lodge of the Calming of the Heart, an outdoor array of 6,000 one third scale soldiers and chariots from the Terracotta Army tomb of the first Emperor of Qin, an indoor panorama of a city called the Venice of China (Suzhou), and rooms exhibiting details of historical architecture and weapons. Forbidden Gardens was unusual in that it was privately funded. It displayed extensive models made and shipped from China. It originally cost $40 million to construct and only 40 of the Poon bought were used. The Terracotta Army display was unique in that the statues were exposed to direct sunlight, unlike the sheltered originals, enabling excellent photography conditions.
Жабылу
2011 жылы 21 ақпанда Grand Parkway кеңейтуі үшін Тыйым салынған бақтар жабылатыны туралы хабарланды. Терракота әскерлері Craigslist сайтында әрқайсы 100 доллардан сатылды, бұл оқиға БАҚ-тың назарына ілікті. Аталған әскерлер 9 ақпанда Craigslist-тен алынып тасталды, себебі сұраныс күрт өсті деп түсіндірілді.
It was announced that the Forbidden Gardens would close its doors on February 21, 2011, to make way for the Grand Parkway expansion. Terracotta soldiers were offered on Craigslist for $100 a soldier, sparking media attention. The warriors were pulled off Craigslist on February 9, with a note explaining that excess demand made it necessary.