1965 жылғы Сингапур оқиғалары: Малайзиядан тәуелсіздік, "Малайзиялық Малайзия" науқаны, Орчард Театрының ашылуы және Макдональд Хаус бомбалануы туралы біліңіз.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1965 жылы Сингапурде болған оқиғалар
Singapore related events during 1965
Төменде 1965 жылы Сингапурда болған оқиғалар тізімі келтірілген. Сингапур 1965 жылдың 9 тамызына дейін Малайзия Федерациясының бір бөлігі болды.
The following lists events that happened during 1965 in Singapore. Singapore was a part of the Federation of Malaysia until 9 August 1965.
Қаңтар
6 қаңтар – Orchard театры (қазіргі Cathay Cineleisure Orchard) ашылды.
6 January – The Orchard Theatre (present day Cathay Cineleisure Orchard) was opened.
Наурыз
10 наурыз – Индонезиялық диверсанттар Макдональд үйінде жарылыс жасап, 3 адамды қаза қылды.
10 March – Indonesian saboteurs carry out the MacDonald House bombing, killing 3 people.
Мамыр
9 мамыр – Ли Куан Ю «Малайзиялық Малайзия» үшін үгіт наурынын бастайды. Бұл Малайзия ынтымақ конвенциясының құрылуымен басталды.
9 May – Lee Kuan Yew begins campaigning for a Malaysian Malaysia. It began with the formation of the Malaysian Solidarity Convention.
Шілде
10 шілде – Хонг-Лимде Біріккен халық партиясының Онг Энг Гуан отставкаға кеткеннен кейін қайта сайлау өтті. Дауыс беру нәтижесінде Халықтық әрекет партиясынан Ли Хуон Чой Хонг-Лим сайлау округіне сайланды, ол Барисан Социалистің Онг Чанг Сэмін жеңді.
10 July – A by election was held in Hong Lim after Ong Eng Guan of the United People's Party resigned. After the vote, Lee Khoon Choy from the People's Action Party was elected into Hong Lim constituency, defeating Ong Chang Sam of the Barisan Sosialis.
Қыркүйек
21 қыркүйек – Сингапур Біріккен Ұлттар Ұйымына 117-ші мүше ретінде қабыл алынды.
21 September – Singapore is admitted into the United Nations as the 117th member.
Қараша
27 қараша – Сингапурдың алғашқы жер асты автотұрағы Раффлз Плейс алаңында ресми түрде ашылды, үстіне қоғамдық бақ салынған.
27 November – Singapore's first underground carpark is officially opened in Raffles Place, with a public garden built on top.
Желтоқсан
8 желтоқсан – Парламенттің алғашқы отырысы басталды. Бірақ, "Барисан Социалис" партиясының депутаттары алғашқы сессияны бойкоттады. 14–21 желтоқсан – Сингапур 3-ші Оңтүстік-Шығыс Азия жарты аралы ойындарына қатысты. Ол 76 медаль жинап, үшінші орынды жеңіп алды. 22 желтоқсан – Конституцияға түзетулер енгізу туралы заң қабылданды және Юсуф бин Исхак Сингапурдың тұңғыш президенті болды. 23 желтоқсан – Сингапур армиясы туралы заң қабылданды, осы арқылы Сингапур армиясы құрылды. 30 желтоқсан – Халық қорғаныс күштері туралы заң қабылданды, нәтижесінде Халық қорғаныс күштері құрылды. Бұл, Ұлттық қызмет енгізілгенге дейін Сингапур армиясын дамыту мақсатында жасалды.
8 December – The first sitting of Parliament commenced. However, MPs from Barisan Sosialis boycotted the first session. 14–21 December – Singapore took part in the 3rd South East Asian Peninsular Games. It clinched the third place, accumulating a total of 76 medals. 22 December – Constitutional Amendment Act is passed and Yusof bin Ishak becomes the first President of Singapore. 23 December – The Singapore Army Act is passed, leading to the formation of the Singapore Army. 30 December – The People's Defence Force Act was passed, leading to the formation of the People's Defence Force. This was done to build up the Singapore Army before the introduction of National Service.