Америкалық «Spanish Broadcasting System» компаниясы

Кіріспе

Spanish Broadcasting System, Inc. (SBS) – испан тілінде сөйлейтін көрермендерге маманданған американдық медиа компаниясы. Ол АҚШ-тағы радиостанциялардың ең ірі иелері мен операторларының бірі. SBS сондай-ақ теледидар және интернет активтеріне инвестиция салады, оның табысының көп бөлігі медиа өнімдері арқылы жарнамадан түседі. SBS LaMusica.com интернет-порталына ие. Бұған қоса, ол Флорида штатының Майами қаласындағы WSBS TV және Пуэрто-Риконың Сан-Хуан қаласындағы WTCV телеарналарын сатып алды, бұл Mega TV желісі үшін өзіне тиесілі және басқарылатын телеарналар тобы. 2023 жылы Mega TV-ді сатты. SBS АҚШ-тың испан тілді аудиториясын сегіз географиялық аймақта қамтиды: Лос-Анджелес, Нью-Йорк, Чикаго, Майами, Сан-Франциско, Пуэрто-Рико, Орландо және Тампа.

Тарих

Spanish Broadcasting System компаниясын Пабло Рауль Аларкон аға және оның ұлы Рауль Аларкон кіші 1950 жылдардың басында құрған. Аларкон аға Кубаның Камагуэй қаласында алғашқы радиостанциясын ашқанда испан тіліндегі радио хабарларын таратуды бастады. 1960 жылы Кубадан отбасымен бірге АҚШ-қа қашқанға дейін Аларкон аға 14 радиостанцияны сатып алған. АҚШ-та ол Нью-Йорк радиостанциясында эфирде жүргізуші ретінде мансабын жалғастырды, кейін бағдарламалар директоры болып тағайындалды. Одан кейін ол SBS радиостанциясын сатып алу үшін 3,5 миллион АҚШ долларын қарыз алғанға дейін жазу студиясы мен жарнама агенттігіне ие болды. 1983 жылы ол ұлы Рауль Аларкон кішімен бірге WSKQ AM (La Super 1380) радиостанциясын сатып алды. Аларкон аға директорлар кеңесінің төрағасы, ал оның ұлы сату бөліміндегі есептік атқарушы болып қызмет етті. 1988 жылы SBS алғашқы FM стансасын – Лос-Анджелестегі мексикалық KLAX 97.9 FM-ді сатып алды. Компания 1991 жылдың күзінде акцияларын биржаға шығарды, 21 миллион 800 мың акцияны акциясы 20 доллардан сату арқылы 435,8 миллион доллар жинады. SBS үшінші стансасы – Нью-Йорктегі WSKQ FM-ді 1989 жылы сатып алды. 1993 жылы Альфредо Алонсо жұмысқа алынып, станса Mega 97.9, La Mega болып қайта форматталды. 1998 жылға қарай ол нарықтағы жеңіл рок стансасы WLTW FM-ді басып өтті. Сол жылы Arbitron медиа зерттеушілері La Mega-ның таңғы шоуын радио әлеміндегі Говард Стерн шоуынан жоғары бағалады, бұл испан радиосы үшін маңызды бетбұрыс болды. 2002 жылы компания концерттік өндіріс бөлімі SBS Entertainment-ті құрды. Сонымен қатар, ол испан тіліндегі LaMusica веб-сайтының операторы JuJu Media-ның 80 пайызын сатып алып, латын музыкасы, ойын-сауық, жаңалықтар мен мәдениетті ұсынатын қызметін кеңейтті. Осы жылы Аларкон кішінің талабы бойынша SBS Лос-Анджелестегі Орталық Америка халқына арналған KZAB FM (La Sabrosa 93.5) радиостанциясын іске қосты. 2003 жылы WSKQ АҚШ-та испан тілінде ең көп тыңдалатын радиостанция болды. Сол жылы Аларкон кіші Billboard журналына: "Менің ойымша, радио бағдарламаларын жасау әлі де өнер. Бұл ғылым емес. Зерттеулер жақсы бағыт-жол картасын беретінімен келіспеймін" деді. 2011 жылдың 3 маусымында Нью-Джерси штатының Юнион-Сити қаласындағы кубалық-американдық қауым Аларкон ағаны Селия Круз алаңындағы Атақ-даңқ аллеясында жұлдызбен құрметтеді. Оның ұлы Рауль Аларкон кіші әкесіне арналған марапатты қабылдады. SBS 2023 жылы Mega TV телеарнасын Техас штатында орналасқан консервативті испан тіліндегі жаңалықтар медиа компаниясы Voz Media-ға сатуға келісімін берді, бірақ Федералды байланыс комиссиясының мақұлдауын күтіп отыр. 22 қыркүйекте SBS сатып алушы келісімді бұзғандықтан, екі компания келіскен 15 қыркүйектегі мерзімге дейін келісімді тоқтатты.

Spanish Broadcasting System was founded by Pablo Raúl Alarcón Sr., who started in Spanish language radio broadcasting in the early 1950s when he started his first radio station in Camagüey, Cuba, and his son, Raúl Alarcón Jr. Alarcón Sr. had acquired 14 radio stations by the time he fled Cuba with his family to the United States in 1960. In the U. S. he continued his career as an on air personality at a New York radio station after arriving in the United States before being promoted to programming director. He subsequently owned a recording studio and advertising agency before borrowing $3.5 million USD to purchase the first SBS radio station, WSKQ AM (La Super 1380) in 1983 with his son, Raúl Alarcón Jr. Alarcón Sr. would serve as SBS Chairman of the board of directors, while his son would serve as an account executive in the sales department. In 1988 SBS purchased its first FM station, regional Mexican KLAX 97.9 FM in Los Angeles. The company went public in the fall of 1991, raising $435.8 million by selling 21.8 million shares at $20 per share. SBS bought its third station, New York's WSKQ FM, in 1989. In 1993 Alfredo Alonso was hired and reformatted it as Mega 97.9, La Mega, surpassing the market's longtime leader, the light rock station WLTW FM, by 1998. A major turning point for Spanish radio occurred that year when media researchers at Arbitron rated La Mega's morning show number one over that of the radio personality Howard Stern. In 2002 the company created SBS Entertainment, a concert production arm. It also diversified by purchasing 80 percent of JuJu Media, the operator of the Spanish English Web site LaMusica. com, which offered Latin music, entertainment, news, and culture. Later that year, at the insistence of Alarcón Jr., SBS launched KZAB FM (La Sabrosa 93.5), targeting the Central American population in Los Angeles. In 2003, WSKQ was the most listened to Spanish language radio station in the United States. That year Alarcón Jr. told Billboard magazine, "My opinion is that radio programming continues to be an art. It is not a science. I will not argue with the fact that research gives you a good indication, a good road map." On June 3, 2011, the heavily Cuban American community of Union City, New Jersey honored Alarcón Sr. with a star on the Walk of Fame at Celia Cruz Plaza. Raúl Alarcón Jr. was present to accept the honors for his father. SBS said it would sell Mega TV in 2023 to Voz Media, a conservative Spanish language news media firm based in Texas, pending approval by the Federal Communications Commission. On September 22, SBS terminated the deal after the buyer breached its agreement to close the deal by the Sept. 15 deadline the two companies agreed to.

Лос-Анджелес

KLAX FM 97.9 La Raza HD1 (аймақтық мексикалық музыка) / Raza Clásicos 97.9 HD2 (аймақтық мексикалық ескі әндер)
KXOL FM Mega 96.3 HD1 (поп) / Mega 96.3 HD2 (испан тропикалық музыкасы)

Нью-Йорк

WSKQ FM Mega 97.9 HD1 (испандық тропикалық)
WPAT FM 93.1 Amor HD1 (испандық тропикалық) / Radio Vision Latina 93.1 HD2 (испандық ересектерге арналған хиттер және испандық христиандық музыка)

Чикаго

WLEY FM La Ley 107.9 (Аймақтық Мексика музыкасы) / Mega 107.9 HD2 (Испан тропикалық музыкасы / WSKQ FM станциясымен бірге тарату: Mega 97.9)

Маями

WXDJ El Zol 106.7 (Испан тропикалық музыкасы)
WCMQ FM Zeta 92.3 (Романтикалық сальса және испандық махаббат туралы AC әндері)
WRMA Ritmo 95.7 (Кубатон)
WRAZ Salsa 106.3 (Испан тропикалық музыкасы)
WMFM El Zol 107.9 (Испан тропикалық музыкасы)

Сан-Франциско қаласы

KRZZ 93.3 Ла Раса (Аймақтық мексикалық)

Орландо

WPYO El Nuevo Zol 95.3 (испан тропикалық музыкасы)

Тампа қаласы

WSUN (FM) El Nuevo Zol 97.1 (испан тропикалық)

SBS 2014 жылы AIRE радиожелілерін құрды.

Интернет

Жеке радиостанциялардың веб-сайттарынан өзге, SBS www.lamusica.com және www.mega.tv сайттарын да басқарады. Бұл сайттардың барлығы Латын Америкасы музыкасы, ойын-сауық және жаңалықтары туралы испан және ағылшын тілдерінде мазмұн ұсынады.

Теледидар

Mega TV 2006 жылдың 1 наурызында іске қосылды және Оңтүстік Флорида, Пуэрто-Рико және Лас-Вегаста испан тіліндегі ойын-сауық арнасы ретінде жұмыс істейді. Арнаның бағдарламалары жас, АҚШ-тағы испаноязық көрермендерге телеарнадағы радио бағдарламалары мен әртүрлі ойын-сауық бағдарламалары (музыка, мәшһүрлер, пікірсайыстар, сұхбаттар, жеке тұлғаларға арналған шоулар) арқылы бағытталған. Mega TV бағдарламаларының 70 пайызы арна ішінде жасалады. Mega TV сонымен қатар DirecTV және AT&T U-Verse арқылы бүкіл ел бойынша қолжетімді.

Станциялар

Станциялар штаттар бойынша және лицензия берілген қалалар бойынша әліпбилік тәртіппен тізімделген.

Төрешіге шағым

Arbitron SBS-ді аудиторияны өлшеудің портативті адамдар өлшегіш жүйесі үшін қолданылатын кодтау құрылғыларын қайта орнатуға мәжбүрлеу мақсатымен сотқа берді. SBS және PPM коалициясының басқа мүшелері PPM жүйесі олардың рейтингтеріне және, демек, кірісіне елеулі теріс әсер еткенін айтты және Федералдық коммуникация комиссиясынан (FCC) тергеу жүргізуді сұрады. Arbitron SBS-ді 2007 жылғы шартты бұзғаны үшін, соның ішінде 2009 жылдан бері төленбеген 2,5 миллион доллар үшін сотқа берді. 2010 жылдың ақпан айында сот SBS-ке Arbitron жүйесімен өлшеу үшін радио хабарларын кодтауды, кем дегенде уақытша, қайта жаңартуға бұйрық берді.