Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Құс түрлері
Species of bird
Сұрбас шашалак (Ortalis cinereiceps) – шашалактар, гуандар және курассолар тұқымдасына жататын ежелгі құстар тобының мүшесі. Ол Гондурас пен Колумбия арасында кездеседі.
The grey headed chachalaca (Ortalis cinereiceps) is a member of an ancient group of birds of the family Cracidae, which includes chachalacas, guans, and curassows. It is found from Honduras to Colombia.
Таксономия және жүйелеу
Cracidae туысы тоқылдақтармен (Numididae), фазандармен, қарақасқалармен және оларға жақын құстармен (Phasianidae), сондай-ақ Жаңа дүниелік бөденелермен (Odontophoridae) тығыз байланысты. Ол монотипті; бірнеше түршелер ұсынылған, бірақ мойындалмаған.
The family Cracidae is closely related to the guineafowl (Numididae), the pheasants, grouse and allies (Phasianidae), and the New World quail (Odontophoridae). It is monotypic; several subspecies have been proposed and not accepted.
Сипаттама
Қаңқабас шахалака – орташа мөлшердегі құс, жалпы сыртқы пішіні түркиялықтарға ұқсас, кішкентай басы, ұзын, күшті аяқтары және ұзын, кең құйрығы бар. Олардың денесі созылыңқы және салмақты. Қауырсындары көбінесе қарапайым, жоғары жағы сұрғылт қоңыр, ал төменгі жағы ақшыл. Басы қызыл етті сұр түсті, ал құйрығы қара түсті және ұшы сарғыш. Негізгі ұшу қауырсындары ашық қызыл түсті. Жас шахалакалардың түсі жалпы қоңырлау болады, әсіресе басының түсі күңгірттеу.
The grey headed chachalaca is a medium sized bird, similar in general appearance to turkeys, with a small head, long strong legs, and a long broad tail. They are long and weigh They have fairly dull plumage, grayish brown above and paler below. The head is dark grey with a red dewlap and the blackish tail is tipped with buff. Their primary flight feathers are bright chestnut. Juveniles are browner overall, especially on the head.
Таралуы және мекендейтін ортасы
Сұр бас шахалака Гондурастың шығысындағы Москитиядан бастап шығыс Никарагуа, Коста-Рика мен Панаманың көп бөлігі арқылы Колумбияның Чоко департаментіне дейін таралған. Панаманың құрлығынан өзге, ол Исла-дель-Рей аралында да кездеседі, мұнда оны ежелгі американдықтар әкелген болуы мүмкін. Ол тығыз өсімдіктерге толы, ылғалды ландшафттарда мекендейді, мысалы, қалың бұталар, екінші деңгейдегі орман, бұталы егістік жерлер және сиреген орман. Ол тығыз орманның тереңіне жақын болмайды, бірақ оның жиектерінде кездесуі мүмкін. Теңіз деңгейінен бастап . биіктікте кездеседі.
The grey headed chachalaca is found from Mosquitia in eastern Honduras through eastern Nicaragua and most of Costa Rica and Panama into Colombia's Chocó Department. In addition to mainland Panama it occurs on Isla del Rey, where it might have been introduced by native Americans. It inhabits a variety of humid landscapes characterized by dense vegetation such as thickets, secondary forest, brushy abandoned fields, and thinned forests. It shuns the interior of dense forest though it can occur in their edges. In elevation it ranges from sea level to .
Тамақтандыру
Құйрықты шакалака әдетте алтыдан он екіге дейін, кейде жиырмаға дейін топталып азықтанады, көбінесе өсімдіктер арасында, бірақ кейде жерде де тамақтанады. Оның рационының шамамен 75% -ы жеміс, 17% -ы жапырақ, ал 8% -ы жәндіктер мен омыртқасыз жануарлар құрайды. Құрғақ маусымда ол таңертең және кешке су ішу үшін өзендерге барады.
The grey headed chachalaca forages typically in groups of six to 12 but sometimes up to 20, usually in the vegetation but sometimes on the ground. Its diet is about 75% fruit, 17% leaves, and 8% invertebrates. In the dry season it visits rivers to drink in the morning and evening.
Өсіру
Қаңыр бас шахалаканың жұмыртқа салу маусымы кем дегенде қаңтардан мамырға дейін созылады, бұл құрғақшылық мезгілімен келіседі. Оның кең, беткей ұясы бұтақтардан, жүзімдерден және басқа өсімдіктерден салынады және ағаш немесе бұтада жерден жоғары орналасады, көбінесе жүзімдермен жасырылады. Аналық үш боз жасыл жұмыртқа салады және оларды өзі басады.
The grey headed chachalaca's egg laying season spans at least January to May, which overlaps the dry season. Its broad shallow nest is built of twigs, vines, and other vegetation and placed above ground in a tree or bush and often screened by vines. The female lays three dull white eggs and incubates them alone.
Дауыстау
Сұр бас шахалака қара (O. vetula) немесе қызыл құйрықты шахалакаларға (O. ruficauda) қарағанда кем шулы. Оның әні жұмсақ "ча-ча-лак-а" дыбысынан тұрады. Топтар "клоик, клейук краахк" деп сипатталатын қатты дауыстар шығарады. Ол сонымен қатар түрлі айқайлар, өткір дабыл ескертулері мен тыныш ырғақ шығарады.
The grey headed chachalaca is less noisy than plain (O. vetula) or rufous vented chachalacas (O. ruficauda). Its song is a soft "cha cha lac ah". Flocks give raucous calls described as "kloik, kleeuk kraahk". It also makes a variety of screams, sharp alarm calls, and a quiet purr.
Мәртебе
IUCN сұр бас шахалаканың жағдайына ең төменгі деңгейдегі қауіп деп баға берді. Олар таралған аймақтарында жиі кездеседі, бірақ кейбір жерлерде аң аурудың салдарынан популяциясы күрт азайған. Бұл түр қоршаған ортаның өзгеруіне оңай бейімделеді.
The IUCN has assessed the grey headed chachalaca as being of Least Concern. It varies from fairly common to common throughout its range though in some areas the population has been significantly reduced by hunting. It adapts well to some habitat disturbance.