Кіріспе
1946 жылы Эдвард Эллсбергтің "Қызыл теңіздің астында" (New York: Dodd, Mead & Company, 1946) кітабы – Эдвард Эллсбергтің Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Эритреяның Қызыл теңіз жағалауындағы Массава портын блокадалау үшін итальяндықтар батырған көптеген кемелерді құтқару жөніндегі операцияларын сипаттаған еңбегі. Массаваның тамаша порты алдымен итальяндықтарға, содан кейін британдықтардың соғысқа қатысуы үшін маңызды болды. Эллсберг өз басшылығымен жұмыс істеген шағын топтың дерлік ешқандай ресурстарсыз қалайша құлшындырғандай үлкен міндетті орындағанын айтады. Оқиғаның көп бөлігі қолдау мен көмекке мұқтаж алыс аймақтағы бюрократиялық саясаттың қызықты баянынан тұрады. Эллсберг соғыстың басындағы шатастық пен тиімсіздіктің шынайы бейнесін көрсетеді. Ол әсіресе американдық азаматтық мердігердің Гинда мен Асмарадағы құрылысына сынды көзбен қарады, онда Массаваға қарағанда салқын болғанымен, порт персоналы пайдалана алмайтын ғимараттардан тым алыс еді. "Johnson, Drake & Piper, Inc., Инженерлер корпусы үшін, АҚШ армиясы, 1942–1943" (New York: Johnson, Drake & Piper, Inc., 1943) атты жеке басылған кітабында Johnson, Drake & Piper, Inc. компаниясы портты тазартқаны үшін өзіне еңбек сіңіргенін мәлімдеді. Аталған кітапта Таяу Шығыстағы жобалардың әдемі фотосуреттері мен суреттері бар.
Under the Red Sea Sun (New York: Dodd, Mead & Company, 1946) is a book by Edward Ellsberg describing salvage operations of the many ships scuttled by the Italians to block the port of Massawa on the Red Sea coast of Eritrea during World War II. Massawa's excellent harbor was vital first to the Italian then to the British war effort. Ellsberg, a skilled writer, described how a small group of workers under his direction accomplished an almost Herculean task with virtually no resources. Much of the story is an entertaining account of the bureaucratic politics of working in a remote backwater far from support and assistance. Ellsberg paints a realistic picture of confusion and incompetence in the early days of the war. He was particularly caustic about the American civilian contractor building facilities at Ghinda and Asmara, where it was much cooler than at Massawa but was too far away for the facilities to ever be used by harbor personnel. The company, Johnson, Drake & Piper, Inc., itself claimed credit for clearing the port in the privately printed book, "Middle East War Projects of Johnson, Drake & Piper, Inc., for the Corps of Engineers, U. S. Army, 1942–1943" (New York: Johnson, Drake & Piper, Inc., 1943). That book contains beautiful photographs and drawings showing projects around the Middle East.
Санаты
Эллсберг, өте терең техникалық білімі мен тәжірибесі болған адам, сарапшыларды «бұрынғы істерді тым жақсы білгендіктен болашақта қалай істеуге болатынын көре алмайтын адамдар» деп сипаттады.
Пікірлер
Атлантикалық 178:172. 1946 жылғы желтоқсан. Кітаптар тізімі 43:84. 1946 жылғы 15 қараша. "Христиандық ғылым мониторы", 1946 жылғы 15 қараша, 16-бет. "Нью-Йорк таймс" 1946 жылғы 3 қараша, 5-бет. "Нью-Йоркер" 22:65. 1946 жылғы 28 желтоқсан. "Сан-Франциско хроникасы", 1946 жылғы 12 қараша, 16-бет. "Сенбілік шолу" 29:14. 1946 жылғы 16 қараша.
Киелі кітап - шабыт көзі
Эллсбергтің батыл әрекеті туралы әңгіме Eurobank Польша бөлімшесін (Eurobank Poland) корпоративтік жобаларды басқаруға арналған Massawa Training деп аталатын оқу бағдарламасын құруға ықпал етті, ол 2007 жылы өз санаты бойынша PMI сыйлығына ие болды.