Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Винсент Шерманның 1947 жылғы нуар фильмі, режиссері
1947 film noir directed by Vincent Sherman
Сюжет
Крис Хантер (Энн Шеридан) күйеуі Боб қаладан тыс жерде болған кезде бір түнде үйінде бір адамды пышақпен өлтіреді. Өлген адамның аты Таннер, ол оны танымайтынын және өзін-өзі қорғағанын айтады. Көркемсурет дүкенінің иесі Мартин Барроу (Стивен Герай) Кристің адвокаты және жақсы досы Ларри Ханнафордпен (Лью Айрс) байланысады. Барроу Ханнафордқа Таннердің қолы қойылған Крис Хантердің басын көрсетеді және шантаж жасауға тырысады. Тэннер мүсінші болған, ал Ханнафордқа Крис өзінің өлтірген адамды ешқашан танымағаны туралы өтірік айтқаны анық болды. Крис бұл туралы білгеннен кейін Барроуға барып, оны иеленуге тырысады. Бірақ Барроу бұл шығарманы Таннердің әйеліне (Марта Митрович) жеткізді, ол Кристің күйеуімен қарым-қатынаста болғанына сенімді және Кристі кісі өлтіргені үшін жазалауды қалайды. Барроу бұл ақпаратты Боб Хантерге (Закари Скотт) жеткізу арқылы Крис үшін одан да көп азап туғызуға көндіреді, сонымен қатар әділетсіздікке ұшыраған күйеу жанжалдан аулақ болу үшін төлейді деп ойлайды. Боб роман туралы біліп, бюстті көргенде, ол үйде Криспен бетпе-бет келеді. Ол Таннермен қарым-қатынас жасағанын мойындағаннан кейін, Боб соғыста болған кезде ажырасуды талап етеді. Криске кісі өлтіргені үшін айып тағылып, сотталды. Ханнафорд қазылар алқасын Крис неке адалдығын бұзуға кінәлі болса да, ол шын мәнінде Таннерді өзін-өзі қорғау үшін пышақтады деп сендіреді. Ханнафорд Бобты, оның туысы Пауламен ұзақ сөйлескеннен кейін, ажырасу туралы ойды сәл жұмсартқан, және Кристі ажырасуға асықпастан, некелерін сақтап қалуға тырысуды ойластыра алады.
Chris Hunter (Ann Sheridan) stabs a man in her home one night while her husband Bob is out of town. The dead man's name is Tanner and she claims not to know him and to have acted in self defense. Art shop owner, Martin Barrow (Steven Geray), contacts Chris's lawyer and good friend Larry Hannaford (Lew Ayres). Barrow shows Hannaford a bust of Chris Hunter's head, signed by Tanner, and attempts blackmail. It turns out Tanner had been a sculptor, and it is now evident to Hannaford that Chris has lied about never knowing the man she killed. After learning about the bust, Chris goes to Barrow to try to take possession of it. But, Barrow has taken the piece to Tanner's wife (Marta Mitrovich), who is now convinced Chris had an affair with her husband and wants Chris punished for murder. Barrow convinces her to create more anguish for Chris by relaying this information to Bob Hunter (Zachary Scott), thinking also that the wronged husband would pay to avoid scandal. When Bob learns about the affair and sees the bust, he confronts Chris at home. After she admits to having an affair with Tanner while Bob was away during the war, he demands a divorce. Chris is charged with murder and tried. Hannaford persuades the jury that while Chris was indeed guilty of adultery, she truly did stab Tanner in self defense. Hannaford then convinces Bob, who has softened a bit on the idea of divorce after a long talk with his cousin, Paula, and Chris to at least consider trying to save their marriage, rather than rushing into a divorce.
Кассалық жинақ
Фильм кассада үлкен табысқа қол жеткізді. Warner Bros деректеріне сәйкес, фильмді жасауға 1 822 000 доллар жұмсалды және ол ішкі нарықта 1 939 000 доллар, ал шетелдік нарықтарда 1 033 000 доллар табалды. 2022 жылдың 19 қарашасында Eddie Muller жүргізетін 'Noir Alley' бағдарламасында көрсетілді.
The film was highly successful at the box office. According to Warner Bros records, the film cost $1,822,000 to produce and earned $1,939,000 domestically and $1,033,000 in foreign markets,</blockquote>
Shown on the Turner Classic Movies show 'Noir Alley' with Eddie Muller on November 19, 2022.