Колумбияның тарихы мен дәстүрі бар "Gimnasio Moderno" мектебі
Gimnasio Moderno
Гимназио Модерно: жетекші Колумбия мектебі, 1914 ж. құрылған. Монтессори әдісімен сенімге негізделген тәрбие, жауапкершілік пен достық дамыту. Ұлттық ескерткіш.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Gimnasio Moderno – Колумбияның Богота қаласында орналасқан жеке, аралас жынысты, элиталық, дәстүрлі және либералды бастауыш және орта мектеп. Ол 1914 жылы колумбиялықтар тобы Агустин Нието Кабальероның жетекшілігімен құрылған.
The Gimnasio Moderno is a private mixed gender Elite traditional and liberal, primary and secondary school located in Bogotá, Colombia. It was founded in 1914 by Colombians following the leading initiative of Agustín Nieto Caballero.
Идеалдар
Мектептің мінез-құлық қағидасы Мария Монтессоридің белсенді тәртібіне сәйкес келетін сенім дисциплинасы (disciplina de confianza) негізінде құрылған. Бұл негізгі қағида оқушыларда өзіне сенімділік пен ішкі тәртіпті қалыптастыруға, сондай-ақ еркіндікті белсенді дамыту арқылы жауапкершілік, адалдық, өнегелілік және достық сезімін терең түсінуді дамытуға көмектеседі. Гимназио Модерно ұзақ тарихы мен мәртебесіне байланысты ұлттық ескерткіш мәртебесіне ие болды. Мектептің оқытуға қатысты көзқарасы "Educar Antes que Instruir" ұранына негізделген, яғни "Нұсқау беруден гөрі білім беру" дегенді білдіреді. Бұл оқушыларға моральдық құндылықтарды сіңіру және оларды адал, өзіне сенімді және мақсатқа ұмтылатын тұлғалар ретінде дамыту техникалық білім беруден маңыздырақ екенін білдіреді. Бұл тәсіл өте тиімді, нәтижесінде мектеп академиялық көрсеткіштер бойынша елдегі үздік мектептердің қатарында сақталып келеді. Оқу бағдарламасы төрт бөлімге бөлінген. Бірінші бөлімге Монтессори 1, 2, 3 және бірінші Декроли кіреді. Екінші бөлімге екінші, үшінші, төртінші және бесінші Декроли сыныптары кіреді. Үшінші бөлімге 6-шыдан 9-шы сыныптарға дейін, ал төртінші бөлімге 10-шы және 11-ші сыныптар кіреді.
The school's principle of conduct is based on the so called discipline of trust (disciplina de confianza), following the lines of Maria Montessori's active discipline. This fundamental principle seeks to instill self confidence and inner discipline in students, as well as to further their understanding of a deeper sense of responsibility, honesty, loyalty, and friendship through the active development of freedom. The Gimnasio Moderno was awarded a national monument status due to its longevity and historical stature. Furthermore, the school centers its approach to teaching around the motto "Educar Antes que Instruir," which translates as "To educate rather than to instruct." This means that teaching moral values and allowing the development of students as honest, self confident, and driven individuals, takes precedence over technical instruction. This approach is fruitful, and the school remains in the top tier of schools in the country by academic standards. The educational program is divided into four sections. The first section includes Montessori 1, 2, and 3 and the first Decroly. The second section includes the second, third, fourth, and fifth Decroly grades. The third section includes the sixth through ninth grades, and the fourth section includes the tenth and eleventh grades.
Марш тобы
Gimnasio Moderno мектебінің марш-оркестрі Боготадағы ең көне мектептік марш-оркестрлерінің бірі, ол 50 жылдан астам уақыттан бері құрылған. Оркестрдің барабан жетекшісі (немесе басшысы) демократиялық процесте сайланады, онда оркестр мүшелері жасырын дауыс береді. Мұндай процесс 1952 жылдан бері жыл сайын өткізіліп келеді және оркестрдің барлық мүшелері дауысқа қатысады. Бұл Колумбиядағы ең дәстүрлі мектептік оркестрлердің бірі. Оркестр 1999 жылы Себастьян Девис барабан жетекшісі болып тұрғанда алғаш рет «Batuta de Plata» байқауын жеңіп алды, 2006 жылы Николас Медина барабан жетекшісі болып тұрғанда екінші рет, 2012 жылы Герман Гарсия барабан жетекшісі болып тұрғанда үшінші рет, 2016 жылы Пабло Гуэте барабан жетекшісі болып тұрғанда төртінші рет, ал 2017 жылы Хуан Фелипе Ногуера барабан жетекшісі болып тұрғанда бесінші және екінші рет қатарынан жеңіске жетті. Марш-оркестрі 2018 жылдың 7 шілдесінде Колумбия Республикасы Конгресінен марапат алды. Марапатты 2018 жылғы барабан жетекшісі Херонимо Маруланда және 1952 жылғы барабан жетекшісі Хуан Хосе Лаверде қабылдады.
The marching band of the Gimnasio Moderno is one of the oldest school marching bands in Bogotá, it is more than 50 years old. The drum major, or leader, of the band is selected by democratic process in which band members cast a secret ballot. Such process has taken place every year since 1952 and all members of the band vote. This is one of the most traditional school bands in Colombia. The band won the Batuta de Plata competition for the first time in 1999 with Sebastian Devis as drum major, a second in 2006 with Nicolás Medina as drum major, a third in 2012 with Germán García as drum major, a fourth in 2016 with Pablo Güete as drum major, and fifth and second consecutive win in 2017 with Juan Felipe Noguera as drum major. The marching band received a award on 7 July 2018 by the Congress of the Republic of Colombia, the award was received by Jeronimo Marulanda, the drum major of 2018, and by Juan Jose Laverde, the drum major from 1952.