Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
SV 318 – Spectravideo ұйымының негізгі моделі. Ол пайдалануы қиын болатын «шиклет» стиліндегі пернетақтамен және курсорлық панель/джойстик комбинациясымен жабдықталған. Бұл ортасында тесігі бар дискі тәрізді құрылғы, тесікке қызыл пластикалық «құбырша» енгізіп, джойстик ретінде пайдалануға болады, ал құбыршаны алып тастасаңыз, мәтін өңдеу және басқа да жұмыстар үшін бағытталған жебе панеліне айналады. Бұл машинада тек 16 КБ пайдаланушы жады (плюс қосымша 16 КБ бейне жады) болды, бұл оның мүмкіндіктерін шектеді. Дегенмен, оны сыртқы перифериялық құрылғы арқылы кеңейтуге болады. Бұл машина негізінен үлкен інісі SV 328-ге ұқсас, айырмашылығы пернетақтасы мен жад көлемінде ғана. Екі машинаның ROM-ы, кеңейтілу мүмкіндігі, негізгі платасы және корпусы бірдей болды. Microsoft Extended BASIC операциялық жүйесіне сілтеме жасағанда, оны MSX BASIC-пен шатастырмау керек, бірақ сол кездегі кейбір жарнамаларда MSX дегені – Microsoft Extended дегенді білдіреді деп айтылған. SV 318 MSX стандартына толық сәйкес келмейді. 1983 жылы Spectravideo SV 318 үшін SV 603 ColecoVision бейне ойындары адаптерін жариялады. Компания 70 долларлық өнімнің пайдаланушыларға «ColecoVision бейне ойындарының барлық картридждерін пайдалануға мүмкіндік беретінін» мәлімдеді.
The SV 318 is the basic model of the Spectravideo range. It was fitted with a chiclet style keyboard, which was difficult to use, alongside a combination cursor pad/joystick. This is a disc shaped affair with a hole in the centre; put a red plastic 'stick' in the hole and with a built in joystick, remove the stick and it is a directional arrow pad for word processing etc. This machine also had only 16 KB of user RAM (plus an additional 16 KB of video RAM), which limited its usefulness. However, this could be expanded via an external peripheral box. This machine is basically identical to its big brother the SV 328, the only differences being in the keyboard and amount of memory. The two machine's ROM, expandability, mainboard and case were identical. Reference to the operating system Microsoft Extended BASIC is not to be confused with MSX BASIC, although some marketing at the time claimed that Microsoft Extended is what MSX stood for. The SV 318 is not fully compliant with the MSX standard. In 1983, Spectravideo announced the SV 603 ColecoVision Video Game Adapter for the SV 318. The company stated that the $70 product allowed users to "enjoy the entire library of exciting ColecoVision video game cartridges".
Қабылдау
1984 жылдың ақпан айында Popular Mechanics журналы Spectravideo SV 318 машинасы туралы "табылуға тұрарлық, өте жақсы кішкентай машина" деген пікір білдірген. Журналға ендірілген джойстик пен "керемет" графика ұнады, бірақ сатып алушыларға бағдарламалық қамтамасының аздығын ескеруді кеңес берді. Бұл жүйе үшін 130-дан астам ойын шығарылған.
Popular Mechanics in February 1984 stated that the Spectravideo SV 318 "is worth searching out a very nice little machine". The magazine liked the integrated joystick and "stunning" graphics, but advised consumers to consider the small software library before purchasing. More than 130 games were released for the system.