Қызыл жібегі – Еуропалық шатырқуысы (Qyzyl jibegi – Evropalyq shatyroquysy)

Species of flowering plant in the family Aquifoliaceae

Ilex aquifolium, the holly, common holly, English holly, European holly, or occasionally Christmas holly, is a species of flowering plant in the family Aquifoliaceae, native to western and southern Europe, northwest Africa, and southwest Asia. It is regarded as the type species of the genus Ilex, which by association is also called "holly". It is an evergreen tree or shrub found, for example, in shady areas of forests of oak and in beech hedges. In the British Isles it is one of very few native hardwood evergreen trees. It has a great capacity to adapt to different conditions and is a pioneer species that repopulates the margins of forests or clearcuts. I. aquifolium can exceed 10 m in height, but is often found at much smaller heights, typically tall and broad, with a straight trunk and pyramidal crown, branching from the base. It grows slowly and does not usually fully mature due to cutting or fire. It can live 500 years, but usually does not reach 100. Ilex aquifolium is the species of holly long associated with Christmas, and previously the Roman festival of Saturnalia. Its glossy green prickly leaves and bright red berries (produced only by the female plant) are represented in wreaths, garlands and cards wherever Christmas is celebrated. It is a subject of music and folklore, especially in the British tradition. It is also a popular ornamental shrub or hedge, with numerous cultivars in a range of colours.

Ilex aquifolium grows to tall with a woody stem as wide as , rarely or more, in diameter. The leaves are 5–12 cm long and 2–6 cm broad; they are evergreen, lasting about five years, and are dark green on the upper surface and lighter on the underside, oval, leathery, shiny, and about 5 to 9 cm long. In the young and in the lower limbs of mature trees, the leaves have three to five sharp spines on each side, pointing alternately upward and downward, while leaves of the upper branches in mature trees lack spines. and so are rarely eaten until late winter after frost has made them softer and more palatable. They are eaten by rodents, birds and larger herbivores. Each fruit contains 3 to 4 seeds which do not germinate until the second or third spring.

Today, holly is found in western Asia and Europe in the undergrowth of oak forest and beech forest in particular, although at times it can form a dense thicket as the dominant species. It requires moist, shady environments, found within forests or in shady slopes, cliffs, and mountain gorges. During the Cenozoic Era, the Mediterranean region, Europe, and northwest Africa had a wetter climate and were largely covered by laurel forests. Holly was a typical representative species of this biome, where many current species of the genus Ilex were present. With the drying of the Mediterranean Basin during the Pliocene, the laurel forests gradually retreated, replaced by more drought tolerant sclerophyll plant communities. The modern Ilex aquifolium resulted from this change. Most of the last remaining laurel forests around the Mediterranean are believed to have died out approximately 10,000 years ago at the end of the Pleistocene.

Holly is well known in epigenetics. Some cultivars have smooth leaf edges, or both smooth and prickly leaf edges on the same plant. In response to stress these cultivars can produce leaves with more prickles.

Ilex aquifolium is widely grown in parks and gardens in temperate regions. Hollies are often used for hedges; the spiny leaves make them difficult to penetrate, and they take well to pruning and shaping.

Holly berries contain alkaloids, theobromine, saponins, caffeic acid, and a yellow pigment, ilixanthin. The berries are generally regarded as toxic to humans. called mate or Paraguayan tea.

Between the thirteenth and eighteenth centuries, before the introduction of turnips, Ilex aquifolium was cultivated for use as winter fodder for cattle and sheep. Less spiny varieties of holly were preferred, and in practice the leaves growing near the top of the tree have far fewer spines, making them more suitable for fodder. Ilex aquifolium was once among the traditional woods for Great Highland bagpipes before tastes turned to imported dense tropical woods such as cocuswood, ebony, and African blackwood.