Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нью-Йорктегі музей Герберт Ф. Джонсон өнер мұражайы ("Джонсон мұражайы") - Нью-Йорктегі Итакадағы Корнелл университетінің негізгі кампусындағы Өнерлер кварталының солтүстік-батыс бұрышында орналасқан өнер мұражайы. Оның коллекциясына Франк Ллойд Райттың Дарвин Д. Мартин үйінен екі терезе және тұрақты коллекциядағы 35 000-нан астам басқа жұмыстар кіреді. Оның дизайнын И. М. Пей жасаған.
Museum in New York
The Herbert F. Johnson Museum of Art ("The Johnson Museum") is an art museum located on the northwest corner of the Arts Quad on the main campus of Cornell University in Ithaca, New York. Its collection includes two windows from Frank Lloyd Wright's Darwin D. Martin House, and more than 35,000 other works in the permanent collection. It was designed by architect I. M. Pei and is known for its distinctive concrete facade.
Тарих
Президент Диан Уолдо Малот 1953 жылы Университет өнер мұражайын құрды. А.Д. Ақ үй Корнеллдің өнер коллекцияларын орналастыру үшін жаңартылды. Қазіргі музей 1973 жылы салынған, оның негізгі игілігі Герберт Фиск Джонсон кіші, Корнеллдің 1922 жылғы түлектері, S. C. Johnson & Sons ("Джонсон Уакс") басшысы және университеттің бұрынғы мүшесі.
President Deane Waldo Malott established the original University Art Museum in 1953. The A. D. White House was renovated to house Cornell's art collections. The current museum, constructed in 1973, is named after its primary benefactor, Herbert Fisk Johnson Jr., a Cornell Class of 1922 graduate, head of S. C. Johnson & Sons ("Johnson Wax"), and a former member of the university's Board of Trustees.
Сәулет
Джонсон өнер мұражайының жобалаушысы И. М. Пей. Оның бестігі ашық абаттандырылған мүсіндер бақшасының үстінде орналасқан. Ол Кайуга көлінің көрінісін бұзбау үшін жобаланған және солтүстік және батыс жағынан панорамалық көрініс ұсынады. Сонымен қатар, ол көп жылдар бойы Корнеллдің қамқоршылар кеңесі қолданған алтыншы қабаттағы кездесулер залын қамтиды. Музейдің бірегей орналасуы бірнеше сәулет мәселелерін тудырды; құрылыс кеңістігі шектеулі болды және ол Кайуга көлінің немесе жақын маңдағы Өнерлік квадроциклдің көрінісін басып тастай алмады. Оның үстіне, ол Езра Корнелл өзінің университеті үшін таңдаған жердің жоғарғы жағында, МакГроу, Моррилл және Уайт Холлдардың тас қатарының солтүстік шетінде орналасады. Жобаның мақсаты - кітапханалық беткейдің солтүстік жағын визуалды түрде аяқтау. 1975 жылы ғимаратқа Америка сәулетшілер институтының құрмет сыйлығы берілді. Ғимараттың дизайны компьютерлік графиканың алғашқы үлгісі ретінде Scientific American журналының мұқабасында пайда болды.
The Johnson Museum of Art was designed by architect I. M. Pei. It can be characterized by its fifth floor, which cantilevers over the open aired sculpture garden. It was designed so that it would not block the view of Cayuga Lake, and offers a panoramic view of the same from its north and west sides. It also houses a room for meetings on the sixth floor, which was used for many years by Cornell's Board of Trustees. The unique location of the museum presented several architectural challenges; building space was limited, and it could not overwhelm the view of Cayuga Lake or the nearby Arts Quad. Moreover, it would sit atop the knoll where tradition said Ezra Cornell chose the site for his university, at the north end of the Stone Row of McGraw, Morrill, and White Halls. The design sought to visually terminate the north end of Library Slope. The building was awarded the American Institute of Architects Honor Award in 1975. The building's design also appeared on the cover of Scientific American as an early example of computer graphics.
Ұзарту
2011 жылы мұражай Pei Cobb Freed & Partners жасаған бастапқы жоспарларға сүйене отырып, жаңартылған кеңістіктер мен 16,000 шаршы фут кеңейтуді ашты. Бас сәулетші Джон Л. Салливан III, Корнелл университеті, 1962 ж. Айналасында жапон бақшасы да бар. 2015 жылы Корнелл "архитектуралық ақаулық" үшін Пей Кобб Фрид және Партнерлерге қарсы сотқа шағым түсірді, бұл жаңа қанаттың "табиғи кемшіліктері бар және материалдық жағынан ақаулы" дизайнын келтірді. Корнелл қосымшаның "негізінен ақаулы" екенін және 1,1 миллион доллардан астам шығынға әкелгенін мәлімдеді.
In 2011, the museum opened renovated spaces and a 16,000 square foot extension inspired by the original plans drawn up by Pei Cobb Freed & Partners. The head architect was John L. Sullivan III, Cornell class of 1962. An outdoor Japanese garden was created outside the extension. In 2015, Cornell filed a lawsuit against Pei Cobb Freed & Partners for "architectural malpractice," citing an "inherently flawed and materially defective" design of the new wing. Cornell claimed the addition was "fundamentally flawed" and resulted in over $1.1 million in damage costs.
Жинақтар
Тұрақты коллекция 35000-нан астам өнер туындыларынан тұрады. Оның бесінші қабатында музейдің Азиядағы кең жинағы орналасқан. Тұрақты коллекцияға көптеген дәуірлерді білдіретін Африка, Колумбқа дейінгі Америка және Океанияның туындылары да кіреді. Мұражайда жергілікті мектеп оқушыларының экскурсиялары үшін тақырыптық экскурсиялар ұйымдастырылады. Джонсон мұражайы клубы - Джонсон мұражайының нысандары мен коллекциялары туралы хабардарлықты көтермелейтін Корнелл студенттері тобы. Онда концерттер, жәдігер аулау және басқа да іс-шаралар өткізіледі.
The permanent collection consists of more than 35,000 works of art. Its fifth floor houses the museum's extensive Asian collection. The permanent collection also includes works from Africa, pre Columbian America, and Oceania, representing many eras. The museum also hosts thematic tours for local school student field trips. The Johnson Museum Club is a Cornell student group that promotes awareness of the Johnson Museum's facilities and collections. It hosts concerts, scavenger hunts and other events.