Шикаго велосипедтері: қала тарихы, 1860 жылдан бері дамыған велосипед мәдениеті, велосипед клубтары, саябақтар мен жолдар. Велосипед туралы көбірек біліңіз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1860 жылдары велосипед пайда болғаннан бері Чикаго АҚШ-тағы ең үздік велосу орындарының бірі болып ерекшеленеді, оның ішінде Грант паркі, Бернхэм паркі және Чикаго паркі басқармасының көл жағалау жолы сияқты көпшілікке арналған велосу бағыттары бар.
Since the advent of the bicycle in the 1860s, Chicago has been distinguished as one of the premier cycling locations in the United States, with such public cycling destinations as Grant Park, Burnham Park and the Chicago Park District's Lakefront Trail.
Тарих
Алғашқы велосипедтер 1860 жылдары Чикагоға келді. 1900 жылға қарай 54 велосипед клубында 10 000-нан астам мүше болды. Велосипедті қолдау Чикаго қаласының алғашқы жылдарынан бері қалыптасқан. Мэрлікке үміткер Картер Х. Харрисон II велосипедшілердің жақтасы болды. Оның сайлау плакатының бірінде: «Чемпион велосипедші емес, бірақ велосипедшілердің чемпионы» деп жазылған. Харрисон мэр сайлауында жеңіске жетті және бұл жеңісті велосипедшілердің күшті қолдауына байланысты деп мәлімдеді. Ол өзінің жақтастарына Эджвотерден Эванстонға дейінгі Шеридан жолы бойында велосипед жолын сыйлады. 1890 жылдардың соңына қарай Чикаго «Американың велосипед құрастыру орталығы» атанды. 1898 жылғы Чикаго велосипедтер тізілімінде көрсетілгендей, елдегі велосипедтер мен аксессуарлардың шамамен үштен екісі қаладан 150 миль (241 км) радиуста өндірілген. Қала әкімі Ричард Дж. Дейли, Харрисон сияқты, велосипед спортын қолдады. Ол қызметке кірген кезде қалада шектеулі ғана велосипед жолдары болды. 1970 жылдарға қарай Дейли әкімшілігі көл жағалауындағы велосипед жолдарының кең желісін, жолдардағы велосипед жолақтарын, 34 миль (55 км) ұзындықтағы велосипед маршрутын және Кларк және Дирборн көшелерінде жұмыс уақытында велосипед жолақтарын салды. 2000 жылдары Чикагоның жолдары мен табиғат жолдарында велосипедшілердің саны арта түсті. Осы мақсатқа жету үшін, негізінен Федералдық CMAQ қаражатымен қаржыландырылатын, көп миллиондық «Чикаго көлік департаментінің велосипед бағдарламасы» құрылды. 2006 жылдың маусымында бекітілген «Велосипед 2015» жоспары басшылыққа алынып, 100 мильден (161 км) астам жаңа велосипед жолақтары салынды, 10 000 велосипед тұрақтары орнатылды және 165 миль (266 км) велосипед маршруттары белгіленді. Қала велосипед спортын насихаттау мақсатында Bike The Drive, Bike to Work Rally, L.A.T.E. Ride, Commuter Challenge және тағы да басқа көптеген іс-шараларды ұйымдастырып, демеушілік етті. 2001 жылдың қараша айында «Bicycling» журналы Чикагоны, бір миллионнан астам тұрғыны бар қалалардың арасында «Американың ең үздік велосипед қаласы» деп мойындады.
Early bicycles arrived in Chicago in the 1860s. By 1900, there were 54 bicycle clubs with more than 10,000 members. Bicycle advocacy has been present in Chicago since the early days of the city. Carter H. Harrison II, a mayoral candidate, was an advocate for cyclists. One of his campaign posters presented him as "Not the Champion Cyclist; But the Cyclists' Champion." Harrison won the mayoral election and attributed his victory to strong support from cyclists, and rewarded his supporters with a bike path along Sheridan Road from Edgewater to Evanston. By the late 1890s, Chicago was the "bicycle building capital of America". According to the 1898 Chicago Bicycle Directory, approximately two thirds of the country's bicycles and accessories were manufactured within 150 mile (241 km) of the city. Mayor Richard J. Daley, like Harrison, was a supporter of bicycling. When he was inaugurated, the city had a limited number of bike paths. By the 1970s, Daley's administration had built a large network of lakefront bike paths, bicycle lanes on the road, a 34 mile (55 km) bicycle route and rush hour bicycle lanes on Clark Street and Dearborn Street. In the 2000s, Chicago roads and trails saw an increase in the number of bicyclists. The Council created the Chicago Department of Transportation Bike Program, a multimillion dollar program funded primarily by Federal CMAQ funds, in order to achieve this end. The program, whose efforts are guided by the Bike 2015 Plan, approved in June 2006, has created over 100 mile (161 km) of new bike lanes, installed 10,000 bicycle racks, and installed 165 mile (266 km) of signed bike routes in 2006. The city has also sponsored events to promote biking, such as Bike The Drive, Bike to Work Rally, the L. A. T. E. Ride , the Commuter Challenge, and many other events. In November 2001, Bicycling magazine honored Chicago as the "Best Cycling City in the United States" of cities with more than one million residents.
Велосипедтер мен көлік
Chicago Transit Authority (CTA) & Pace автобустарының барлығы әрқайсысы екі велосипедке арналған велосипед сөрелерімен жабдықталған, оларды кез келген уақытта пайдалануға болады. Велосипедтерге Чикаго транзиттік басқармасының ("L") кез келген пойзына, апта ішіндегі жұмыс күндері сағат 7:00 мен 9:00 аралығында және 16:00 мен 18:00 аралығында, бір вагонда екі велосипедке дейін мінуге рұқсат етіледі. 3 және 4 шілде күндері пойыздарға велосипедтерге рұқсат етілмейді. Дегенмен, бүктелетін велосипедтерге CTA көліктерінде кез келген уақытта рұқсат етіледі. Metra, қала маңындағы теміржол жүйесі, велосипедтерге кері бағыттағы, ең көп жүргіншілер жоқ уақытта және демалыс күндері Metra пойыздарында қосымша төлемсіз жүруге мүмкіндік береді. Metra кестелерінде велосипедтерге рұқсат етілмейтін белгілі бір күндер мен сапарлар көрсетілген; бүктелетін велосипедтерге әрқашан рұқсат етіледі. Бұл саясат 2005 жылы қолданысқа енгізілді. Көптеген CTA теміржол станцияларында жабық, ашық немесе шатырмен жабдықталған велосипед тұрақтары бар. Чикаго велосипед бағдарламасының «Велосипед тұрақтары» веб-сайтында барлық станциялар көрсетілген және велосипед тұрақтарының саны мен түрі туралы ақпарат берілген. Көптеген Metra станцияларында велосипед тұрақтары бар. 2008 жылдан бастап, төрт CTA теміржол стансасында жоғары сыйымдылықтағы велосипед тұрақтары салынды: Damen (CTA Blue Line), Sox 35th (CTA), Jefferson Park (Metra CTA) және Midway (CTA).
All Chicago Transit Authority (CTA) & Pace buses are equipped with bicycle racks that accommodate two bicycles each, available for use at all times. Bicycles are allowed to board any Chicago Transit Authority train ("the 'L'"), except during the hours of 7–9 am and 4–6 pm on weekdays, up to two bikes per car. Bicycles are not allowed on trains on July 3 or 4. Folding bicycles, however, are allowed on CTA vehicles at all times. Metra, the commuter rail system, allows bicycles to ride on reverse commute, non rush hour, and weekend Metra trains for no extra cost. Metra timetables list certain blackout dates and specify which trips disallow bicycles; folding bicycles are allowed at all times. This policy began in 2005. Most CTA rail stations have indoor, outdoor or outdoor sheltered bicycle parking. The Chicago Bicycle Program's Bike Parking website displays all stations and denotes the quantity and type of bicycle parking available. Most Metra stations have bicycle parking available. Starting in 2008, high capacity bike parking was constructed at four CTA rail stations: Damen (CTA Blue Line), Sox 35th (CTA), Jefferson Park (Metra CTA), and Midway (CTA).
Велосипедтерді ортақтастыру
Divvy велосипедтерді ортақ пайдалану жүйесі 2013 жылдың 28 маусымында 75 стансада 750 велосипедпен іске қосылды. Одан бері ол 580 стансаға дейін кеңейді, бұл Солтүстік Америкадағы аумағы жағынан ең үлкен велосипед бөлісу жүйесіне айналды, соның ішінде 2016 жылы қала маңындағы Ивэнстон және Оук Парк сияқты елді мекендерге де тарады. Оук Парк 2018 жылдың қаңтарында Divvy-мен серіктестігін тоқтатты, ал станциялар мен велосипедтер одан кейін көп ұзамай алынып тасталды.
Divvy, a bicycle sharing system, was launched on June 28, 2013, with 750 bikes at 75 stations. It has since expanded to 580 stations, making it the largest bike share system in North America in area covered, including 2016 expansions to near suburban communities including Evanston and Oak Park. Oak Park ended its partnership with Divvy in January 2018, and the stations and bikes were subsequently removed soon after.
Мекемелер
CDOT мәліметтері бойынша, Чикагода 179 шақырымнан астам арнайы велосипед жолдары бар, олар қаланың көп бөлігін қамтиды. Сонымен қатар, велосипед және шеврон белгілері немесе велосипед белгілері мен жебелерден тұратын ортақ жолақты белгілеумен белгіленген бірнеше шақырымдық жолдар да бар. 2008 жылдың тамызында қалада осындай ортақ велосипед жолдарының шамамен 43 шақырымы (27 миль) бар. Милуоки даңғылының велосипед жолағы және белгіленген ортақ жолақ – қаланың көшелеріндегі ең танымал велосипед жолдарының бірі: 2003 және 2008 жылдар аралығында көшеде велосипедпен жүретіндердің саны 377%-ға өсті. CDOT 2008 және 2009 жылдары қаланың басқа көшелерінде велосипедшілердің санын есептеп жатыр. CTA 'L' станцияларының жартысынан астамы велосипедтерді қолайсыз ауа райынан қорғау үшін жабық немесе қорғалған велосипед тұрақтарымен жабдықталған. Миллениум паркіндегі Макдональдс Велосипед орталығы 2004 жылдың 16 шілдесінде Прицкер павильонының шығысында ашылды. Ғимаратта велосипедтерге арналған жабық тұрақ, велосипед жөндеу, душ, жалға алу, шкафтар және кафе бар. Чикаго саябақ ауданы Мичиган көлі бойында 29 шақырымдық (18 миль) көп мақсатты жолды күтіп бағдарлайды.
According to the CDOT, Chicago has just over 111 mile (179 km) of dedicated bike lanes covering much of the city. There are also several miles of roads signed and marked with shared lane markings (consisting of bike and chevron symbols, or bike symbols and arrows). As of August 2008, there are approximately 27 mile (43 km) of these types of shared bike lanes throughout the city. The Milwaukee Avenue bike lane and marked shared lane is one of the most popular on street bikeways in the city: between 2003 and 2008, the number of bicyclists riding on the street has increased 377%. CDOT is counting the number of bicyclists on other city streets in 2008 and 2009. More than half of the CTA 'L' stations have indoor or sheltered bike parking available to protect bicycles from inclement weather. The McDonald's Cycle Center in Millennium Park was opened on July 16, 2004, just east of the Pritzker Pavilion. The building has indoor parking for bicycles, bicycle repair, showers, rental, lockers, and a cafe. The Chicago Park District maintains an 18 mile multi use path along Lake Michigan called the Lakefront Trail.
Ұйымдар
Бұрын Чикаголенд Велосипед Федерациясы деп аталатын Активті Көлік Альянсы 1985 жылы құрылған және Чикаго аймағындағы ең ірі мүшелік велосипед ұйымы болып табылады. ActiveTrans Чикаго велосипед бағдарламасымен тығыз жұмыс істейді. Иллинойс велосипедшілер қауымдастығы бірнеше Чикагодағы жарыс клубтарына байланысты бәсекелестік велосипед спортына назар аударады. Чикаго велосипед клубы тұрақты түрде велосипед тебу шараларын ұйымдастырады. UIC Велосипед колледжі Чикагодағы Иллинойс университетінде велосипедпен жүруді насихаттайды. Чикагода велосипедпен жүруді қолдау үшін бірнеше халықтық ұйымдар жұмыс істейді. Cycling Sisters әйелдерді көбірек велосипедпен жүруге ынталандырады. Break the Gridlock автокөлікке тәуелділікті азайтуға бағытталған. West Town Bikes балалар мен ересектерге өз велосипедтерін қалай күтіп ұстауға болатынын үйретеді. Bike Winter жыл бойы велосипедпен жүруді жалғастыру үшін семинарлар мен қызықты іс-шаралар өткізеді. Pilsen/Little Village Bicycle Alliance осы аудандарда велосипедпен жүруді арттыру үшін жұмыс істейді. Evanston Bike Club қаланың солтүстік жағында әр деңгейдегі және дағдылы велосипедшілерге арналған велосипед тебу шараларын ұйымдастырады. Bike Lane Uprising қалада қауіпсіз велосипедпен жүруді қолдайтын топ, олар мыңдаған велосипед қауіпсіздігі шамдарын тегін таратады және Чикагодағы және АҚШ-тағы қауіпсіз емес велосипед инфрақұрылымы туралы суреттер мен ақпаратты жіберуге мүмкіндік беретін қолжетімді веб-сайт пен телефон қосымшасын жасады.
The Active Transportation Alliance, formerly known as the Chicagoland Bicycle Federation, was founded in 1985 and is the largest member supported bicycle organization in the Chicago region. ActiveTrans works heavily with the Chicago Bicycle Program. The Illinois Cycling Association focus on competitive cycling with links to several Chicago based racing clubs. The Chicago Cycling Club holds regular rides. The UIC College of Cycling promotes cycling at the University of Illinois at Chicago. Several grassroots organizations also exist to promote cycling in Chicago. The Cycling Sisters work to encourage women to ride more. Break the Gridlock works to reduce auto dependence. West Town Bikes teaches kids and adults how to maintain their own bikes. Bike Winter holds workshops and fun events to keep people biking all year round. The Pilsen/Little Village Bicycle Alliance works to increase bicycling in those neighborhoods. The Evanston Bike Club has rides for every skill and level on the north side of the city. Bike Lane Uprising is a group that promotes safe bike riding in the city, including giving out thousands of bike safety lights for free and developing an easy to use website and phone app that allows anybody to submit a picture and information about unsafe biking infrastructure in Chicago and across the US.
Оқиғалар
Ай сайынғы "Критикалық масса" атты велосипед тебу жаз айларында мыңдаған қатысушыны тартады. Қатысушылар Daley Plaza-да әр айдың соңғы жұмасында сағат 17:30-да тегін велосипед тебуге жиналады. "Парктер достары" ұйымның демеушілігімен ұйымдастырылатын LATE Ride – Чикагоның аудандары бойынша жыл сайынғы түнгі саяхат. Active Transportation Alliance жыл сайын Bike The Drive және Boulevard Lakefront велосипед тебулерін өткізеді. Әр жазда қала әкімінің арнайы іс-шаралар кеңсесі (MOSE) "Велосипедтік Чикаго" іс-шарасын ұйымдастырады, ол қала бойынша велосипедке қолайлы іс-шаралар сериясы болып табылады. MOSE және CDOT бірлесіп онлайн іс-шаралар күнтізбесін жүргізеді.
The monthly Critical Mass ride draws thousands of participants in the summer months. Participants gather at Daley Plaza on the last Friday of every month at 5:30 PM for a free ride. The LATE Ride, sponsored by the Friends of the Parks, is an annual overnight tour of Chicago neighborhoods. Active Transportation Alliance hosts its annual Bike The Drive and Boulevard Lakefront Tour. Each summer, the Mayor's Office of Special Events (MOSE) hosts Bike Chicago, a series of bike friendly events around the city. MOSE and CDOT jointly operate the online calendar of events.
Карталар
MassUp.us Чикаго велоспортшылары үшін көп функциялы веб-қосымша.
MassUp. us Multi function WebApp for Chicago cyclists.