"Тиккабилла: Балалар телебағдарламасы"

Кіріспе

Tikkabilla – британдық балалар телебағдарламасы, CBeebies арнасында көрсетіледі. Бағдарламаның мақсаты – мектепке дейінгі жастағы балаларды қызықты жолмен білім беру. "Tikkabilla" атауы – балалардың танымал ойыны "Тік-тоқ" деген мағына беретін хинди сөзінен алынған.

Формат

Шоуда екі түрлі жүргізуші және Тамба есімді кішкентай айдаһар қуыршағы бар. Тамба бағдарламаның наив баласы рөлінде; бағдарламаның білім беру мазмұны жүргізушілер Тамбаға түсіндіргенде ұсынылады. Тамба (сөйлейтін күлгін айдаһар) әрбір эпизодта пайда болады, ал жүргізушілер тобы әр шоуда кезекпен жұптасады. Бұл жүргізушілердің қатарында Джастин Флетчер, Сара Джейн Хонивелл, Саймон Дэвис, Лорна Лейдлоу, Пол Юинг, Виджай Каур (3-4 сериялар), Тони Фрутин және Амит Шарма (тек 4 серия), сондай-ақ Беверли Хиллс (тек 1-2 сериялар) бар. Тамбаның даусын жасаған қуыршақ ойнатушы Сью Ивс (1-4 сериялар), Элисон МакГоуэн (2 және 3 сериялар) және Кэтрин Сми (4 серия) Тамбаны сомдайды. Сью Ивс бағдарлама үшін көптеген сценарийлердің авторы. Шоудың форматының көп бөлігі 1964-1988 жылдардағы британдық балалар бағдарламасы Play School және кейінірек Playdays бағдарламасына ұқсас. Tikkabilla жүргізушісі Саймон Дэвис Play School-дың соңғы жылдарында және Playdays-тің алғашқы жылдарында жұмыс істеген, ал Джастин Флетчер Playdays-тің сахналық қойылымында Мистер Джолли рөлін ойнады. Үлкен, түрлі-түсті үйі бар Tikkabilla студиясында жүргізушілер мен Тамба ән айтады, әңгімелер айтады, ойын ойнайды және қолөнер жасайды. Кейде арнайы қонақтар келіп, ерекше дағдыларын немесе өнерлерін көрсетеді. Play School бағдарламасында танымал болған төртбұрышты, дөңгелек және қабатты терезелер көрерменді студиядан шынайы әлемге көшіру үшін қайта қолданылады. Жас көрермендерге кең әлемді таныстыру үшін, кейде жүргізушілер мен Тамбаның қатысуымен түсірілген орын-жайлар және көбінесе кішкентай балалар пайдаланылады. Tikkabilla бағдарламасында Bonny, Banana and Mo, Sami's Worlds, Summerton Mill және Higgledy House сияқты шағын сериалдар бар, солардың Higgledy House және Summerton Mill кейінірек CBeebies арнасында жеке бағдарлама ретінде көрсетілді. Tikkabilla кейде басқа білім беру BBC бағдарламаларынан, әсіресе Words and Pictures және Numbertime-нан алынған анимациялық роликтерді көрсетеді. Бір эпизодта Hotch Potch House-тен анимациялық ролик көрсетілді.

The show features two different presenters and a small dragon puppet by the name of Tamba. Tamba serves as the programme's naive child; the programme's educational content is introduced as the presenters explain things to Tamba. Whilst Tamba (the talking purple dragon) appears in every episode, a team of presenters take it in turns to pair up in each show. These presenters include Justin Fletcher, Sarah Jane Honeywell, Simon Davies, Lorna Laidlaw, Paul Ewing, Veejay Kaur (series 3–4), Toni Fruitin and Amit Sharma (both series 4 only) and Beverly Hills (series 1–2 only). Tamba is performed by puppeteer Sue Eves (series 1 to 4) who created the voice for Tamba; Alison McGowan (series 2 and 3) and Katherine Smee (series 4). Sue Eves has also written many scripts for the programme. Much of the show's format follows that of 1964–1988 UK children's programme Play School and later show Playdays. Tikkabilla presenter Simon Davies also presented Play School in its later years and Playdays in its early years and Justin Fletcher played Mr Jolly in the live stage show production of Playdays. In the Tikkabilla studio, which features a large, colourful house, the presenters and Tamba perform songs, tell stories, play games and make things. Occasionally, special guests visit, normally to demonstrate a special skill or performance. The iconic square, round and arched windows made famous by Play School are again used as a device to transport the viewer from the studio to the outside, real world. Location items, sometimes featuring the presenters and Tamba and usually including young children, introduce the wider world to the young audience. Tikkabilla features mini series inside the programme, such as Bonny, Banana and Mo, Sami's Worlds, Summerton Mill and Higgledy House, the latter two of which were later shown as standalone programmes on CBeebies. Tikkabilla sometimes shows animated clips originally from other educational BBC programmes mostly from Words and Pictures and Numbertime. One episode once showed an animated clip from Hotch Potch House.

Өндіріс

Беверли Хиллс осы бағдарлама үшін де, "The Story Makers" атты туыс бағдарлама үшін де материал жазады. Фрэнсис Хейнс пен Лиз Китчен бағдарламаның көп бөлігін құрайтын музыканы жазды. Фрэнсис Хейнс пен Джейк Хук бір әнді бірлесіп жазды.