Силвия Поджиоли: Американ журналисінің өмірі мен қызметі
Sylvia Poggioli
Сильвия Поджиоли – зейнеткер американ журналисі, National Public Radio тілшісі. Еуропалық хабарлармен ұзақ жылдар жұмыстанды, Fulbright стипендиясының иегері.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық журналист Сильвия Погжиоли (Sylvia Poggioli, 1946 жылдың 19 мамырында туған) – зейнеткерлікке шыққан американдық радио тілшісі. Ол National Public Radio желісінде ұзақ жылдар бойы Еуропалық тілші болып жұмыс істегенімен танымал.
American journalist
Sylvia Poggioli ('/s//ɪ//l//v//i//ə// //p//ə/'/dʒ//oʊ//l//i/ SILveeə pəJOHlee, ; born 19 May 1946)
is a retired American radio reporter best known for her work with National Public Radio. She was the network's longtime senior European correspondent.
Ерте өмір
Погжиоли Род-Айленд штатының Провиденс қаласында дүниеге келді және Массачусетс штатының Кембридж қаласында өсті, онда ол Баккингем мектебінде (қазір Баккингем Браун және Николс мектебі) оқыды. 1968 жылы Гарвард колледжін бітірді. Ол Фулбрайт стипендиаты ретінде Рим университетінде аспирантурада оқыды. Римді таңдауы бекер болған жоқ, себебі ол 1930 жылдары Муссолини тұсында Италиядан қашуға мәжбүр болған итальяндық антифашистердің қызы. Оның әкесі Ренато Поджоли "Авангард теориясы" кітабының авторы және антифашистік Маццини қоғамының негізін қалаушылардың бірі болды.
Poggioli was born in Providence, Rhode Island, and raised in Cambridge, Massachusetts, where she attended the Buckingham School (now Buckingham Browne & Nichols). She graduated from Harvard College in 1968. She did post graduate work at the University of Rome as a Fulbright Scholar. The selection of Rome was no coincidence, as she is the daughter of Italian anti fascists who in the 1930s were forced to flee Italy under Mussolini. Her father, Renato Poggioli, was the author of The Theory of the Avant Garde and one of the founders of the anti fascist Mazzini Society.
Мансап
1971 жылы Поджоли итальяндық Ansa жаңалықтар агенттігінде ағылшын тілінде жұмыс істей бастады. Ол NPR радиосындағы дебютін 1982 жылдың 4 қыркүйегінде жасады. Поджоли төрт жыл бойы Ansa және NPR қызметінде болғаннан кейін 1986 жылы Ansa агенттігінен кетті. Кейіннен Поджоли NPR-дің Еуропалық тілшісі болды. Оның радио мансабы 1990 жылы Гарвард университетінің Гарвард Кеннеди мектебінде бір жыл ғылыми зерттеуші болып жұмыс істеген кезде үзілді. 1991 жылғы Перс шығанағы соғысы кезінде Поджоли Лондонда еуропалық реакцияны жинады. Содан кейін ол босниялықтар, сербтер және хорваттар арасындағы соғыс жайлы хабарлауы үшін жоғары бағаланды. Ол 1993 жылы Джордж Фостер Пибоди сыйлығын жеңіп алды, ал 1993 жылы дипломатиялық репортаждар үшін Вайнтал сыйлығына ие болды. 2005 жылы Поджоли Рим папасы Иоанн Павел II-нің қосылу рәсімі мен одан кейінгі конклав туралы ең маңызды репортаж жасады. Поджоли «Автомобиль әңгімесі» бағдарламасында Маглиоцци ағайындыларының сүйікті тілшісі болды, мүмкін олардың ортақ итальяндық тегі болғандықтан. Олар оның есімін NPR қызметкерлерінің әзілдік мәзірінде «Сильвия Погжиоли равиоли» деп аталатын тағамға енгізді. Оның есімі сондай-ақ «Зиппи-пинельбашы» абсурдтық комиксінде де кездеседі. 2000 жылы Поджоли Брандейс университетінен гуманитарлық ғылымдар докторының құрметті дәрежесін алды. 2006 жылы ол Бостон қаласындағы Массачусетс университетінен құрметті диплом алды. 2023 жылдың наурыз айында NPR Поджоли айдың соңында зейнеткерлікке шығатынын хабарлады. Зейнеткерлікке шыққаннан кейін ол әкесі туралы өмірбаян жазуды жоспарлап отыр.
In 1971, Poggioli began working for Ansa, the Italian news service, at their English desk. She made her debut on NPR on September 4, 1982. She continued serving both Ansa and NPR for four years before leaving Ansa in 1986. Poggioli eventually rose to European correspondent for NPR. Her radio career was interrupted in 1990 when she spent a year as a research fellow at Harvard Kennedy School at Harvard University. Poggioli was in London, gathering European reaction, during the 1991 Gulf War. Later, she was lauded for her coverage of the war among the Bosnians, Serbs, and Croats. For her coverage, she won the George Foster Peabody Award in 1993. In 1993, she also won the Weintal Prize for Diplomatic Reporting. In 2005 Poggioli was the featured reporter for the funeral of Pope John Paul II and subsequent conclave. Poggioli became a favorite reporter of the Magliozzi Brothers on Car Talk, possibly on account of their common Italian ancestry. They featured her name in a dish on a tongue in cheek NPR staff menu, as Sylvia Poggioli Ravioli. Her name has also been featured in the absurdist comic strip Zippy the Pinhead. In 2000, Poggioli received an honorary Doctorate of Humane Letters from Brandeis University. In 2006, she received an honorary degree from the University of Massachusetts at Boston. In March 2023, NPR announced her retirement, effective at the end of the month. In retirement, she plans to write a biography about her father.