Карл Людвиг Христиан Рюмкер: Неміс астрономының өмірі мен еңбектері
Carl Ludwig Christian Rümker
Карл Людвиг Христиан Рюмкер: неміс астрономы, Жаңа Оңтүстік Уэльстегі обсерваторияда жұмыс істеген, Энке кометін қайта ашқан ғалым. Жетістіктері мен марапаттары туралы біліңіз.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Неміс астрономы (1788–1862)
German astronomer (1788–1862)
Карл Людвиг Кристиан Рюмкер (28 мамыр 1788 – 21 желтоқсан 1862) – неміс астрономы.
Carl Ludwig Christian Rümker (28 May 1788 – 21 December 1862) was a German astronomer.
Ерте өмір (1788-1821)
Рюмкер Германияның Мекленбург аймағындағы Бург Старгард қаласында туды, ол сот кеңесшісі Й. Ф. Рюмкердің ұлы болған. 1821 жылы Рюмкер сэр Томас Брисбен Парраматада салған обсерваторияда астроном ретінде Жаңа Оңтүстік Уэльске келді. Джеймс Данлоп екінші көмекші болды. 1822 жылдың 2 маусымында Энке кометасын қайта ашқаны үшін Рюмкерге Корольдік астрономиялық қоғамның күміс медалі және 100 фунт стерлинг сыйлық берілді, сондай-ақ ол Франция институтының алтын медалін алды. Алайда Батерст Брисбеннің өтінішіне келіспеді, себебі бұл мәселе одан әрі тергелсе, екі адамның сөзіне қарайтын жағдай туындар еді. Брисбен кеткеннен кейін 1826 жылдың мамыр айында Рюмкер үкімет тарапынан обсерваторияға жетекші етіп тағайындалды, ол үкімет астрономы атағын алған алғашқы адам болды. Рюмкердің меридиан доғасын өлшеуі тиіс болған, алайда Лондоннан құралдар алу қажет болды және Рюмкер 1829 жылдың қаңтарында колонияны тастап кетті. Оның Парраматадағы бақылауларының нәтижелері 1829 жылғы Корольдік қоғамның философиялық еңбектерінің III бөлімінде және Корольдік астрономиялық қоғамның естеліктерінде, III томда жарияланды. Рюмкер сондай-ақ Барон Филд редакциялаған Жаңа Оңтүстік Уэльстің географиялық естеліктеріне мақала жазды, ол Австралияда жарияланған алғашқы ғылыми мақалалар жинағы болды. Англияда болғанда Рюмкер Корольдік астрономиялық қоғамның президенті Джеймс Саутпен дауласып, ол Рюмкерді британдық үкімет қызметінен босатып жіберді.
Rümker was born in Burg Stargard, in Mecklenburg, Germany, the son of J. F. Rümker, a court councillor. In 1821 Rümker went to New South Wales as astronomer at the observatory built at Parramatta by Sir Thomas Brisbane. James Dunlop was second assistant. Rümker was awarded the silver medal of the Royal Astronomical Society together with £100, for his re discovery of Comet Encke on 2 June 1822 and also received the gold medal of the Institut de France. Bathurst, however, refused Brisbane's request, realizing that this would be a case of one man's word against another's if it were further investigated. After Brisbane's departure Rümker was placed in charge of the observatory by the government in May 1826, Rümker being the first to hold the title of government astronomer. It was intended that Rümker should measure the arc of the meridian; however it would have been necessary to obtain instruments from London and Rümker left the colony in January 1829. The results of his observations at Parramatta were published in Part III of the Philosophical Transactions of the Royal Society for 1829 and in the Royal Astronomical Society's Memoirs, Vol. III. Rümker also contributed an article to the Geographical Memoirs of New South Wales, edited by Barron Field, the first collection of scientific papers published in Australia. While in England, Rümker quarrelled with James South, president of the Royal Astronomical Society, who dismissed Rümker from British government service.
Соңғы жылдары және мұрасы (1857-1862)
1857 жылы Рюмкер Португалияның Лиссабон қаласында тұрып, 1862 жылы қайтыс болды. Оның ұлы Георг Фридрих Вильгельм Рюмкер 1832 жылы Гамбургте дүниеге келді. 1857 жылы ол Hamburger Sternwarte обсерваториясының директоры болып тағайындалды және 1900 жылы қайтыс болғанға дейін қызмет етті. Рихард Шоррдың басшылығымен Hamburger Sternwarte обсерваториясы Миллернтор орналасқан жерінен жақсы астрономиялық жағдайлар үшін Бергедорфқа көшірілгенде (телескоптар да көшірілді) бұзылып, аталған аумақ ақырында Гамбург мұражайының орналасқан жеріне айналды. 1901 жылдан 1922 жылға дейін Бергедорфтағы жаңа Гамбург обсерваториясы Рюмкердің 12 000 жұлдызынан тұратын каталогын жаңадан зерттеді. Карл Рюмкердің Hamburger Sternverzeichnis 1845.0 каталогы 1923 жылы жарияланды. Ай бетіндегі Монс Рюмкер тау массиві оның құрметіне аталған.
In 1857, Rümker resided at Lisbon, Portugal, where he died in 1862. His son was also an astronomer, Georg Friedrich Wilhelm Rümker, who was born in 1832, at Hamburg. He took over as director of Hamburger Sternwarte in 1857, where he served until his death in 1900. The Hamburger Sternwarte at Millerntor site was demolished when the observatory moved to Bergedorf under the direction of Richard Schorr for better astronomical seeing (the telescopes were moved), and the area eventually became the location of the Hamburg Museum. From 1901 to 1922 the new Hamburg observatory at Bergedorf renewed the observation of Rümker's catalog with its 12,000 stars. The catalog Carl Rümkers Hamburger Sternverzeichnis 1845.0 was published in 1923. The lunar massif Mons Rümker is named for him.