Кіріспе
Бинь Тай базары – Вьетнамның Хошимин қаласындағы, Хошимин қаласының 6-ауданындағы Чо Лонның орталық базары. Жергілікті вьетнамдықтар оны Чợ Lớn mới деп атайды, ал жергілікті вьетнамдық қытайлар оны 堤岸 新街市 "Чợ Lớnнің жаңа базары" деп атайды, ал Вьетнамда тұрмайтын қытайлар оны тек 堤岸 (Dī'àn, немесе сөзбе-сөз "жағалау") деп біледі. "Ескі базар" Чо Лонда болған, оның орны қазір 5-аудандағы Чо Лон пошта кеңсесі орналасқан жер. Ол күшті өрттен (нақты уақыты белгісіз) қирап, одан кейін көп ұзамай "Жаңа базар" салынды. Өрттен бұрын бұл базар жиі пайдаланылғанымен, жергілікті тұрғындар осы жоғалған базар туралы көбінесе қарттардан немесе осы ескі базардың тарихын білетін, сол жақын жерде ұзақ тұрғандардан басқа айтпайды.
Binh Tay Market is the Central Market of Cho Lon in District 6, Ho Chi Minh City, Vietnam. Local Vietnamese refer to it as Chợ Lớn mới, while local Vietnamese Chinese refer it as 堤岸 新街市 "The New Market of Chợ Lớn", and the Chinese other than those living in Vietnam known it only as 堤岸 (Dī'àn, or literally, "embankment"). "The Old Market" did exist in Cho Lon, its location is now the site of Cho Lon Post Office in District 5. It was destroyed in a raging fire (exact time unknown) and soon after, "The New Market" was built. Although it was used extensively before the fire, local people rarely mention about this lost market except the elderly, or ones who has lived nearby long enough to know the history of this old market.
География
Бинх Тай базары Тхап Муой көшесінде (Вьетнам: Đường Tháp Mười) орналасқан, ол Конфуций көшесін (Вьетнам: Đường Khổng Tử, ескі француз тілінде Quai de Gaudot) солтүстікке, ал Хау Гян көшесін (Вьетнам: Đường Hậu Giang) оңтүстікке жалғайтын төрт көшелік блоктан тұрады және 6-ауданның шетінде жатыр. Бұл Вьетнамның Миен Тайына батысқа қарай апаратын жолға дейінгі ең ірі базар, және Xa Cảng Miền Tây деп аталатын маңызды құрлық көлігі торабы арқылы сауда жасалады. Көптеген соғыстарға қарамастан, Бинх Тай базары жергілікті вьетнамдықтар мен қытайлар үшін ғана емес, сонымен қатар Оңтүстік Вьетнамның барлық аймақтарынан келетін күнделікті тауарларды саудалайтын вьетнамдық шаруалар үшін де маңызды сауда орталығы болып келді.
Тарихы аз белгілі
Bình Tây базары Гуо Тан (郭琰) атты қытай кәсіпкерімен салынған, немесе, кемінде, қаржылық жағынан зор қолдау көрсетілген, ол Quách Đàm (1863–1927) ретінде танымал, Гуандун провинциясының Чаочжоу қаласынан шыққан. Куач Дам өзінің бизнесін Thông Hiệp сауда атауымен жүргізді, бірақ жергілікті қытайлар арасында "Мүгедек Thông" деген лақап атымен жақсырақ танымал болды. Ол өте кедей күйде өмір сүріп, қоқыс және басқа да қолданылған заттарды қайта өңдеу арқылы күнкөрісін жасады; кейін ол басқа да бизнес түрлеріне қатысып, осылайша байлыққа ие болды. Бұрын Bình Tây базарының ортасында Thông Hiệpтің толық мөлшердегі қола мүсіні тұрды, оның айналасында төрт қола арыстан және төрт қола айдаһар болды, олар мүсін тұрған су тартатын шөмелеңге су шашып тұрды. Тоңның толық мөлшердегі мүсіні 1976-1980 жылдар аралығында белгісіз себептермен кішірек шыны алтарьмен ауыстырылды. Қазіргі таңда бұл мүсін Хошимин қаласының Көркем өнер мұражайында сақталады. 2007 жылғы мәліметтерге сәйкес, төрт қола арыстан мен айдаһар әлі де өз орнында тұр.