Қытайлық буддалық монах Цзин Кун (1927-2022) туралы ақпарат. Таза Жер буддизмін уағыздаған, дінаралық келісімді қолдаған ғалым. Биографиясы мен қызметі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Қытай монахы (1927–2022)
Chinese monk (1927–2022)
Чин Кунг АМ (淨空; Jìngkōng; 13 наурыз 1927 – 26 шілде 2022) – Махаяна дәстүріндегі қытай буддалық монахы және ғалымы. Ол Таза жер буддизмі ілімдеріне негізделген Будда білім беру қорының ұйымдық құрылымын құрған адам. Ол Таза жер буддизмін оқытуымен және Австралия мен Азия-Тынық мұхиты аймағында дінаралық үйлесімді дамыту жөніндегі еңбегімен белгілі болды.
Chin Kung AM (淨空; pinyin: Jìngkōng; 13 March 1927 – 26 July 2022) was a Chinese Buddhist monk and scholar from the Mahayana tradition. He was the founder of the Corporate Body of the Buddha Educational Foundation, an organization based on the teachings of Pure Land Buddhism. He was known for his teaching of Pure Land Buddhism and work in promoting inter faith harmony in Australia and the Asia Pacific region.
Ерте өмір
Ол Қытайдың Анхуй провинциясындағы Луцзян округінде Хсу Йе Хонг (徐業鴻, Xú Yèhóng) ретінде дүниеге келді және туған қаласындағы ұстазынан классикалық конфуцийшілдік білім алды. Он жасында отбасымен Фуцзянь провинциясына көшті, онда әкесі ел үкіметінің бас хатшысы болып тағайындалды. Екінші Қытай-Жапон соғысы басталғанда, Хсудың әкесі Ұлттық революциялық армияға қосылды. Соғыстың салдарынан, оны "жайсыз және ауыр" деп сипаттағандай, ол басқа мектеп оқушыларымен бірге оңтүстік-батыстағы Гуйчжоу провинциясына, соғыс аймақтарынан қашып, жолға шығуға мәжбүр болды. Сол кезде Тайбэйде Қытай материгінен келген босқындардың көптігінен монахтардың саны артылып, храмдарда оларға жеткілікті орын болмады. Сонымен қатар, Лидің жақтастарына қатысты билік тарапынан жағымсыз пікірлер болды, себебі дхарма ұстазы Лидің дін қызметкерлерінің құзырына араласуына қарсылық білдірілді.
He was born in Lujiang County, Anhui, China as Hsu Yeh hong (徐業鴻, Xú Yèhóng), and received some classical Confucian education from a tutor in his hometown. At the age of ten, he moved with his family to Fujian where his father was posted as a chief secretary for the country government. When the Second Sino Japanese War erupted, Hsu's father joined the National Revolutionary Army. Due to the disruptions of war, which he described as 'unsettling and traumatic', he had to hike with other schoolchildren further inland to Guizhou province in the southwest to avoid battlefront areas. At the time, there was an oversupply of monks in Taipei, due to an influx of refugees from mainland China, and there was not enough positions in temples for them. Furthermore, associates of Lee were viewed unfavourably by the establishment, as lay dharma teacher Lee was frowned upon for intruding into what was seen as the domain of ordained monks.
Оқыту және жазу
Чин Кунг Будданың ілімдерін тарату үшін заманауи технологияны пайдаланғанымен әйгілі болды. 1970 жылдардан бастап оның дәрістері аудио, бейнекассеталарға, содан кейін CD және DVD дисктерге, ал кейін интернетке жазылып, көптеген ғибадатханаларда кеңінен таратылды, онда оларды тегін таратуға болады, ал сол кезде буддалық ілімдер электрондық форматта оңай қолжетімді болмаған. 2003 жылы Чэнь Цайцзян есімді үй иесі Хвазан ТВ телеарнасын құрды, ол Чин Кунгтың ілімдерін тәулігіне 24 сағат, аптасына жеті күн эфирге шығарады. Ол көп жылдар бойы Австралияда тұрып, Квинсленд штатының астанасы Брисбенге жақын орналасқан Тоуомба қаласында негізделген. 2001 жылы ол Австралияның Тоуомба қаласында Буддизмді одан әрі тарату және буддалық монахтар мен монахтарды даярлау мақсатында Pure Land Learning College Association (алғашқыда 1984 жылы Тайваньда құрылған) қауымдастығының қазіргі түрін құрды және 2005 жылға қарай әлемнің түкпір-түкпірінде 15 Таза Жер Білім Орталығын (Pure Land Learning Centre) ашты. 2016 жылы ол Ұлыбритания үкіметімен және Уэльс Тринити Сент-Дэвид университетімен бірлесіп, Қытайдың ежелгі даналарының ілімін қайта жандандыру үшін синологияны зерттеуді ілгерілету жөнінде жұмыс істеді.
Chin Kung became well known for using modern technology to spread the Buddha's teachings. Starting in the 1970s, his lectures were recorded on audio, videotapes, and then later on CDs and DVDs and the internet for wide distribution in many temples, where they can be freely passed on, at a time when Buddhist teachings were not readily available in electronic formats. In 2003, a lay disciple named Chen Caiqiong founded Hwazan TV, a cable channel that broadcasts Chin Kung's teachings 24 hours a day, seven days a week. He resided in Australia for many years and was based in the regional city of Toowoomba, near the Queensland state capital of Brisbane. In 2001, he established the present form of the Pure Land Learning College Association (originally formed in Taiwan in 1984) in Toowoomba, Australia, to further propagate Buddhism and train Buddhist monks and nuns, and had started (as of 2005) 15 Pure Land Learning Centres across the world. In 2016, he worked with the British government and the University of Wales Trinity Saint David to promote study in Sinology in order to revitalize the teaching of the ancient sages of China.
Жетістіктер
2002 жылы Чин Кунг Квинсленд университетінің құрметті профессоры және Австралияның Брисбен қаласындағы Гриффит университетінің құрметті докторлық дәрежесімен марапатталды. Ол "Квинслендтегі буддалық қауымға көрсеткен қызметі, әсіресе буддизмді насихаттауы және түрлі этникалық топтар арасындағы дінаралық байланыстарды дамытуы, сондай-ақ білім беру және денсаулық сақтау мекемелерін қолдауы" үшін танылды. 2017 жылдың қыркүйегінде "ЮНЕСКО-дағы Чин Кунгтың достары қауымдастығы" Париждегі ЮНЕСКО штаб-пәтерінде "діни бірлікті нығайту, діни білім беруді жаңарту және дәстүрлі мәдениетті насихаттау" мақсатымен құрылды. Біріншіден, дәстүрлі буддизм – Будда Шакьямунидің ілімі, ол қазіргі заманда сирек кездеседі. Екіншіден, діни буддизм, ол шынайы буддизмді білдірмейді, бірақ қоғамда мойындалған, себебі қазіргі храмдар бұрынғыдай терең ілімдер мен медитациямен айналыспайды. Үшіншіден, көптеген университеттерде оқытылатын буддизмді ғана философия ретінде қарастыратын академиялық зерттеулер. Бұл толық емес, өйткені дхарма адам баласына қажеттінің бәрін қамтиды. Соңында, 20 ғасырдың соңында пайда болған және қоғамға зор зиян келтіретін буддизмнің толыққанды бұзылуы – культқа айналуы. Чин Кунг осы қате түсініктерді түзетуге және халықты Сакиямуни Будданың іліміне, буддизмнің бастапқы түріне қайтаруға тырысты.
In 2002, Chin Kung he was awarded an honorary professorship from the University of Queensland and an honorary doctorate from Griffith University, both in Brisbane, Australia. He was recognised for "service to the Buddhist community in Queensland, particularly through the promotion of Buddhism and the fostering of interfaith activities between diverse ethnic groups, and to the community through support for educational and health institutions". In September 2017, the "Association of Chin Kung's Friends at UNESCO" was established at the UNESCO Headquarters in Paris, aiming to "promote religious unity, restore religious education, and promote traditional culture". First, traditional Buddhism, the teachings of Buddha Shakyamuni, which is very rare in our days. Second, religious Buddhism, which does not represent the real Buddhism but has become recognized by the society, as temples nowadays no longer practice intense teachings and meditation as they once did. Third, academic Buddhist studies as taught in many universities today, where Buddhism is treated purely as a philosophy. This is not comprehensive as the dharma covers everything essential to human beings. Finally, the total degeneration of Buddhism into a cult, which came into being in the late 20th century, and does great harm to society. Chin Kung tried to correct these misunderstandings and lead the public back to the original form of Buddhism as taught by Sakyamuni Buddha.