Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Рассел және Ла Троб көшелерінің солтүстік-шығыс бұрышында Рассел көшесі полиция штабы орналасқан. Мельбурн 20-шы ғасырдың екінші жартысында Виктория полициясының штабы болды. Викториядағы полицияның символы ретінде танылған Нью-Йорк стиліне тән басты ғимаратты Public Works бас архитекторы Перси Эдгар Эверетт жобалап, 1943 жылы 29 сәуірде ашылды. 1940 жылдары салынған құрылысқа Расселл көшесі мен Латроб көшесінің бұрышында полиция театры / баль залы кіретін төменгі қанаттар кірді, ал Маккензи көшесіндегі 1889 жылғы қанаты бұрынғы полиция ғимараттарынан қалды, ал 1970 жылы мұнараның артына қоңыр кірпіштен салынған үлкен ғимарат қосылды. Негізгі мұнара ұзақ уақыт бойы теледидар сериалдарының алғашқы атауларында қолданылды. Бұл - Виктория полициясының кісі өлтіру жасағымен айналысатын ойдан шығарылған полиция драма сериясы. Ғимарат полиция және сот учаскелерінде орналасқан; Рассел көшесіндегі жолдың арғы жағында ескі Мельбурн түрмесі, ескі қалалық полиция бекеті және қалалық соттар ғимараттары (қазір екеуі де RMIT университетімен қамтылған). Рассел көшесі полиция штабы 1986 жылы Рассел көшесіне бомба жарылған жер болды. Виктория полициясы 1995 жылы ғимаратты бос қалдырды, оны көптеген жылдар бойы бос қалдырды, ал бірнеше сәтсіз қайта жаңарту ұсыныстары, соның ішінде студенттерге арналған жатақханаға және қонақ үйге айналдыру болды. 2004 жылы 1970 жылдардағы ғимарат пен 1940 жылдардағы Латроуб көшесінің бір бөлігі Брюс Хендерсон Архитекторлары жобалаған 27 қабатты жаңа пәтер ғимаратымен алмастырылды. Ар-деко стилідегі мұнара, төменгі бұрыштық қанаты және 1889 жылғы қанаты пәтерлерге айналдырылды. Қазір бүкіл кешен "Концепт Блю" деп аталады.
Russell Street Police Headquarters was located on the north eastern corner of Russell and La Trobe Streets, Melbourne was the headquarters of the Victoria Police through the second half of the 20th century. The main impressive New York skyscraper style tower, recognised as a symbol of the police in Victoria, was designed by Public Works Chief Architect Percy Edgar Everett and opened on 29 April 1943. The 1940s construction also included lower wings on the corner of Russell Street and Latrobe Street, incorporating the Police Theatrette / Ballroom, while an 1889 wing on Mackenzie Street remained of the earlier police buildings, and in 1970 a large brown brick building was added behind the tower. The main tower was famously used in the opening titles of the long running television series Homicide, a fictional police drama series dealing with the homicide squad of the Victoria Police, who were located in the building. The building is located in what was a police and justice precinct; across the road on Russell Street is the Old Melbourne Gaol, old City Police Station and City Courts buildings (both now occupied by the RMIT University). The Russell Street Police Headquarters was the site of the Russell Street Bombing in 1986. The Victoria Police vacated the building in 1995, leaving it empty for many years while several failed redevelopment proposals including conversion to student accommodation and to a hotel came and went. In 2004 the 1970s building and part of the 1940s Latrobe street wing were replaced by a new 27 storey apartment building designed by Bruce Henderson Architects. The Art Deco tower, the lower corner wing, and the 1889 wing were converted into apartments. The whole complex is now known as "Concept Blue".