Кіріспе
Американдық карикатурист Ричард Бач Айерс (/ɛər//z/; 28 сәуір, 1924 – 4 мамыр, 2014) – американдық комикс суретшісі және карикатурист, ең бастысы 1950-1960 жылдардағы «Коммикстердің күміс дәуірі» деп аталатын кезеңде Джек Кербидің жұмысын бояушы (инкер) ретіндегі еңбектерімен танымал, соның ішінде Marvel Comics-тің «Fantastic Four» комиксінің алғашқы нөмірлерінде де жұмыс істеген. Ол Marvel-дің Екінші дүниежүзілік соғысқа арналған «Sgt. Fury and his Howling Commandos» комиксінің негізгі суретшісі болды және оны 10 жыл бойы салған. Сонымен қатар, ол Magazine Enterprises-тің 1950 жылдардағы батыстық қорқыныш жанрындағы «Ghost Rider» кейіпкерін жасаған, ал оның нұсқасын 1960 жылдары Marvel үшін салған. Айерс 2007 жылы Уилл Эйснер комикс даңқының залына енгізілді.
Richard Bache Ayers (/ɛər//z/; April 28, 1924 – May 4, 2014) was an American comic book artist and cartoonist best known for his work as one of Jack Kirby's inkers during the late 1950s and 1960s period known as the Silver Age of Comics, including on some of the earliest issues of Marvel Comics' The Fantastic Four. He is the signature penciler of Marvel's World War II comic Sgt. Fury and his Howling Commandos, drawing it for a 10 year run, and he co created Magazine Enterprises' 1950s Western horror character the Ghost Rider, a version of which he would draw for Marvel in the 1960s. Ayers was inducted into the Will Eisner Comic Book Hall of Fame in 2007.
Ерте өмір
Ричард Бач Айерс 1924 жылғы 28 сәуірде Нью-Йорк штатының Оссининг қаласында Джон Бач Айерс пен Глэдис Миннерли Айерстің ұлы болып дүниеге келген. Оның 10 жасқа үлкен әпкесі болған. Ол, Айерс отбасының 1635 жылы Массачусетс штатының Ньюбери қаласына қоныстанған 13-ші ұрпағы екенін айтқан. 18 жасында, Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде, ол АҚШ Әуе күштеріне қатысып, Флорида штатында қызмет еткен. Радарлық оқытылудан өтпеген соң, ол МакТомб университетінде бір айлық көркем өнер курсын бітіріп, Әуе күштерінің Операциялар бөлімінде суретші болып жұмыс істеуге кіріскен.
Журнал кәсіпорындары
Осыдан кейін, 1947 жылы Айерс Бёрн Хогарттың жаңа институтының бірінші курсында, Нью-Йорк қаласының карикатурашылар мен иллюстраторлар мектебінде (1956 жылы Көрнекі өнер мектебі деп аталды) оқыды. Суперменнің авторы болған Джо Шустер сабаққа келіп тұратын, ал Айерс ақыры оның жақын жердегі студиясына барып келді. "Содан кейін не болғанын білдім," деді Айерс сол сұхбатта, "біршама эскиздер жасап бастадым." Сол жерде Салливан "Жими Дюранте [юморлық] жолағын сынап көрші. Мен жұмысымды тапсырып, жұмысқа қабылдандым." Жазушы Рей Кранкпен бірге Айерс Тим Холт #11 (1949) комиксінде "Ghost Rider" атты қорқынышты батыр кейіпкерін жасады. Кейіпкер Тим Холт, Red Mask, A 1 Comics, Бобби Бенсонның B Bar B Riders комикстерінде және 14 бөлімді жеке серияда The Ghost Rider (1950–1954) комиксінде, Комикстер кодексі енгізілгенге дейін пайда болды. Кейіпкердің қалай пайда болғанын 2003 жылы Айерс еске алды, Салливан "Ghost Rider кейіпкерінен не қалайтынын сипаттап" берді және Айерске 1949 жылғы Disney анимациялық фильмін – "Икабод пен мырза Тодтың оқиғаларын" көруді айтты, оның бір бөлігі Вашингтон Ирвингтің "Ұйыққан Қуыстың аңызы" әңгімесіне негізделген, онда Бассыз Атқыш бейнеленген. "[Ол] маған Воун Монроның "(Ghost) Riders in the Sky" жазбасын тыңдауды тапсырды. Содан кейін ол жігіт не кигенін айтты." Кейіпкердің аты мен имиджіне байланысты авторлық құқықтар жойылғаннан кейін, Marvel Comics өзінің дерлік бірдей, бірақ қорқынышты емес нұсқасын Ghost Rider #1 (1967 ақпан) комиксінде, Рой Томас пен Гэри Фридрих жазған және бастапқы Ghost Rider суретшісі Айерс салған түрінде ұсынды.
Атлас комикстері
1952 жылы Magazine Enterprises журналында еркін жұмыс істеуді жалғастыра отырып, Айерс 1950 жылдары Marvel Comics-тің алғашқысы болған Atlas Comics-те ұзақ мерзімге еркін жұмыс істеуге кірісті. Ол Adventures into Terror, Astonishing, Journey into Mystery, Journey into Unknown Worlds, Menace, Mystery Tales, Mystic, Strange Tales және Uncanny Tales сияқты басылымдардағы қорқынышты оқиғаларды суреттеді. 1996 жылы Айерс былай деді:
Джекпен жасаған алғашқы жұмысым Уайетт Эрптің #25 (қазан 1959) мұқабасы болды. [Бас редактор] Стен Лиге ол ұнады және маған тағы бір тапсырыс берді – "Менің денемді ұрлаған марсиан", Journey into Mystery #57 (желтоқсан 1959) үшін. Мен Sky Masters газеттік [синдикатталған] комиксін де бастадым. Бұл мәселеде көптеген жаңылыстар бар; адамдар Валли Вуд оларды түгел дайындады деп ойлайды, себебі олар Кирби/Вуд қолтаңбасымен жасалған. Бірақ бұл Дейв Вуд, жазушы [суретші Уолли Вудпен туыс емес]. Мен Sky Masters-ті 1959 жылдың қыркүйегінде 36-шы жексенбілік беттен бастадым; Джек қарындашпен салған, мен боядым. 1960 жылдың қаңтарында мен демалыс күндерін аяқтадым. Мен сондай-ақ, 1959 жылдың қыркүйегінен 1961 жылдың желтоқсанына дейін екі жылдан астам күнделікті комикстер жасадым. Бұл толық бояумен жасалған жұмыс, сол кезде оны жасаған жалғыз адам мен болдым. Әрине, Уолли Вуд та бұл комиксте менің алдымда жұмыс істеген. Айерс Кирбидің батырлық және қорқынышты оқиғаларының көптеген нұсқаларын бояды, соның ішінде "Мен Колосс жасадым!" (Tales of Suspense #14, ақпан 1961), "Гум! "Х" планетасынан келген нәрсе!" (Tales of Suspense #15, наурыз 1961) және "Фин Фанг Фум!" (Strange Tales #89, қазан 1961) сияқты жиі қайта басылатын туындылар бар. Marvel 1960 жылдардың басында супербатырларын таныстырған кезде, Айерс Кирбимен бірге Ant-Man-нің (Tales to Astonish #27 & 35, қаңтар & қыркүйек 1962), Sgt. Fury and his Howling Commandos-тың (№1-3, мамыр-қыркүйек 1963) және жаңадан құрылған Rawhide Kid-тің (The Rawhide Kid #17, тамыз 1960 бастап) алғашқы нұсқаларын жасады; Thor-дың екінші және бірнеше келесі алғашқы нұсқалары (Journey into Mystery #84-89, қыркүйек 1962 – ақпан 1963); Fantastic Four #6-20 (қыркүйек 1962 – қараша 1963) және Strange Tales-тегі Human Torch жеке сериясы (№101 санынан бастап); сондай-ақ The Incredible Hulk #3-5 (қыркүйек 1962 – қаңтар 1963) және басқа да сериялар. "Есірткіге "жоқ" деуші компьютерлер" (1985 жылғы наурыз), "Жұмбақтың жауабы" (1987 жылғы наурыз) және "Жеңіске жетуге дайын" (1988 жылғы наурыз). Сондай-ақ, ол 1990 мен 1994 жылдар аралығында Revolutionary Comics үшін шамамен 30 спортшының өмірбаянын суреттеді. Айерстің жұмысы 2000 жылдарға дейін жалғасты. Ол 2001 жылы Atlantis Fantasyworld комикс дүкені жеке басып шығарған The Song of Mykal комиксіне бір беттік сурет салған, Tabloia #572-576 журналында "Doris Danger" оқиғаларын бояды және Doris Danger's Greatest All Out Army Battles! комиксінде бір беттік сурет салған. Ол "Actor Comics Presents" #1 (2006 жылғы күз) қайырымдылық комиксі үшін сегіз беттік "Чипс Уайлд" батырлық оқиғасын жазып, суреттеді, "The 3 Minute Sketchbook" (2007) қайырымдылық комиксіне эскиз жасады және "The Uncanny Dave Cockrum" (2007) құрметті комиксіне үлес қосты. 2009 жылы ол Marvel Mystery Handbook 70th Anniversary Special анықтамалық кітабында 1940 жылдардағы кейіпкердің жарты беттік суретін салды.
The first work I did with Jack was the cover of Wyatt Earp #25 (Oct. 1959). [Editor in chief] Stan Lee liked it and sent me another job, "The Martian Who Stole My Body," for Journey into Mystery #57 (Dec. 1959). I also began Sky Masters, the [syndicated] newspaper strip. There is a lot of confusion on this; people think Wally Wood inked them all, because they're signed Kirby/Wood. But that was Dave Wood, the writer [who was unrelated to artist Wally Wood]. I began Sky Masters with the 36th Sunday page; Jack's pencils, my inks, in September 1959. I ended the Sundays in January 1960. I also did the dailies for a period of [over] two years, from September of '59 to December of '61. These were complete inks; I was the only one doing it at the time. Of course, Wally Wood also worked on that strip, in the beginning, before me. Ayers went on to ink scores of Kirby Western and monster stories, including such much reprinted tales as "I Created the Colossus!" (Tales of Suspense #14, Feb. 1961), "Goom! The Thing from Planet X!" (Tales of Suspense #15, March 1961), and "Fin Fang Foom!" (Strange Tales #89, Oct. 1961). As Marvel introduced its superheroes in the early 1960s, Ayers inked Kirby on the first appearances of Ant Man (Tales to Astonish #27 & 35, Jan. & Sept. 1962), Sgt. Fury and his Howling Commandos (issues #1 3, May Sept. 1963), and the revamped Rawhide Kid (beginning with The Rawhide Kid #17, Aug. 1960); on the second and several subsequent early appearances of Thor (Journey into Mystery #84 89, Sept. 1962 Feb. 1963); on Fantastic Four #6 20 (Sept. 1962 Nov. 1963), and the spin off Human Torch solo series in Strange Tales (starting with its debut in issue #101); and The Incredible Hulk #3 5 (Sept. 1962 Jan. 1963), among other series. The Computers That Said No to Drugs (March 1985), The Answer to a Riddle (March 1987), and Fit to Win (March 1988). He also drew approximately 30 sports star biographies for Revolutionary Comics between 1990 and 1994. Ayers' work continued into the 2000s. He contributed a pinup page to the 2001 comic The Song of Mykal, published privately by the comics shop Atlantis Fantasyworld, did inking on "Doris Danger" stories in the magazine Tabloia #572 576, and drew a pinup page in the comic Doris Danger's Greatest All Out Army Battles! He wrote and drew the eight page "Chips Wilde" Western story in the benefit comic Actor Comics Presents #1 (Fall 2006), provided a sketch for the benefit comic The 3 Minute Sketchbook (2007), and contributed to the tribute comic The Uncanny Dave Cockrum (2007). In 2009, he drew a half page biographical illustration of a 1940s character in the reference guide Marvel Mystery Handbook 70th Anniversary Special.
Аудио файлдар
Merry Marvel Marching Society аудиожазбасы, Дик Айерстің дауысы да бар, Dograt.com сайтында. WebCitation архиві.