Введение

Американский карикатурист Ричард Бач Айерс (англ. Richard Bache Ayers; 28 апреля 1924 – 4 мая 2014) – американский художник комиксов и карикатурист, наиболее известный как один из тушеров Джека Кирби в период конца 1950-х – 1960-х годов, известном как «Серебряный век комиксов», в том числе в некоторых из первых выпусков комикса «Фантастическая четвёрка» от Marvel Comics. Он – основной художник комикса Marvel о Второй мировой войне «Сержант Фьюри и его командующие коммандос», который он рисовал на протяжении 10 лет, и соавтор образа персонажа вестерн-хоррора «Призрачный всадник» от Magazine Enterprises, созданного в 1950-х годах, версию которого он впоследствии рисовал для Marvel в 1960-х годах. В 2007 году Айерс был включён в Зал славы комиксов имени Уилла Эйснера.

Ранние годы

Ричард Бач Эйерс родился 28 апреля 1924 года в Оссининге, штат Нью-Йорк, в семье Джона Бач Эйерса и Гладис Миннерли Эйерс. У него была сестра, старше его на десять лет. Он утверждал, что его семья по линии Айерсов, поселившаяся в Ньюбери, штат Массачусетс, в 1635 году, являлась тринадцатым поколением. В 18 лет, во время Второй мировой войны, он поступил на службу в Военно-воздушные силы США и был направлен во Флориду. После неудачной попытки пройти обучение радиолокации, он был отправлен на месячные курсы художественной подготовки в Университет МакТомба и начал работать художником в операционном подразделении Военно-воздушных сил.

Журнальные предприятия

После этого, в 1947 году, Айерс учился у Берна Хогарта в первом классе нового учебного заведения Хогарта, Нью-Йоркской школы карикатуристов и иллюстраторов (переименованной в Школу визуальных искусств в 1956 году). Джо Шустер, соавтор Супермена, посещал занятия, и Айерс в итоге отправился в его ближайшую студию. "В следующий момент, как я понял", – сказал Айерс в том же интервью, – "я уже немного отрисовывал отдельные элементы". Там Салливан "разрешил мне попробовать полосу комиксов о Джимми Дюранте. Я представил свою работу и получил эту работу". Вместе с писателем Рэем Кранком Айерс создал вестерн с элементами хоррора, персонажа Призрачного всадника, в Tim Holt #11 (1949). Персонаж появлялся в историях на протяжении всего выпуска Tim Holt, Red Mask, A 1 Comics, Bobby Benson's B Bar B Riders, а также в 14-серийном сольном комиксе The Ghost Rider (1950–1954) вплоть до введения Комикс-кодекса. По воспоминаниям Айерса, в 2003 году, идея персонажа возникла, когда Салливан "описал, каким он видел Призрачного всадника" и посоветовал Айерсу посмотреть анимационный фильм Disney 1949 года "Приключения Икабода и мистера Тода", один из эпизодов которого был основан на рассказе Вашингтона Ирвинга "Легенда о Сонной Лощине" с участием Безголового всадника. "[А] потом он сказал мне послушать пластинку Вона Монро "(Ghost) Riders in the Sky". И затем он начал рассказывать о том, что должен был носить этот персонаж". После того, как срок действия товарного знака на имя и образ персонажа истек, Marvel Comics представила свою почти идентичную, но лишенную элементов хоррора версию персонажа в Ghost Rider #1 (февраль 1967), созданную писателями Роем Томасом и Гари Фридрихом и оригинальным художником Призрачного всадника Айерсом.

Атлас Комикс

В 1952 году, продолжая работать на фрилансе для Magazine Enterprises, Айерс начал длительное сотрудничество с Atlas Comics, предшественником Marvel Comics в 1950-х годах. Он рисовал истории ужасов для таких комиксов, как Adventures into Terror, Astonishing, Journey into Mystery, Journey into Unknown Worlds, Menace, Mystery Tales, Mystic, Strange Tales и Uncanny Tales. Однако в 1996 году Айерс рассказал:
Первой работой, которую я сделал с Джеком, была обложка Wyatt Earp #25 (октябрь 1959). [Главному редактору] Стэну Ли она понравилась, и он дал мне другой заказ – "Марсианин, который украл мое тело" для Journey into Mystery #57 (декабрь 1959). Я также начал работать над Sky Masters, [газетным] комиксом. Существует много путаницы по этому поводу; люди думают, что Уолли Вуд закрашивал все страницы, потому что они подписаны "Kirby/Wood". Но это был Дэйв Вуд, сценарист [не состоявший в родстве с художником Уолли Вудом]. Я начал Sky Masters с 36-й воскресной страницы; карандаши Джека, мои туши, в сентябре 1959 года. Я закончил воскресные выпуски в январе 1960 года. Я также работал над ежедневными полосами в течение [более] двух лет, с сентября 1959 года по декабрь 1961 года. Это была полная тушь; в то время я был единственным, кто этим занимался. Конечно, Уолли Вуд тоже работал над этой полосой, в начале, до меня. Айерс продолжил закрашивать множество вестернов и историй о монстрах Кирби, включая такие часто переиздаваемые истории, как "Я создал Колосса!" (Tales of Suspense #14, февраль 1961), "Гум! Существо с планеты Икс!" (Tales of Suspense #15, март 1961) и "Фин Фанг Фум!" (Strange Tales #89, октябрь 1961). Когда Marvel представила своих супергероев в начале 1960-х годов, Айерс закрашивал работы Кирби для первых появлений Человека-муравья (Tales to Astonish #27 & 35, январь и сентябрь 1962), Сержанта Фьюри и его Диких Коммандос (выпуски #1-3, май-сентябрь 1963) и обновленного Rawhide Kid (начиная с The Rawhide Kid #17, август 1960); во втором и нескольких последующих ранних появлениях Тора (Journey into Mystery #84-89, сентябрь 1962 – февраль 1963); в Fantastic Four #6-20 (сентябрь 1962 – ноябрь 1963) и спин-оффе, посвященном Человеку-факелу, в Strange Tales (начиная с дебюта в выпуске #101); и Невероятном Халке #3-5 (сентябрь 1962 – январь 1963), среди других серий. "Компьютеры, которые сказали "нет" наркотикам" (март 1985), "Ответ на загадку" (март 1987) и "Готов к победе" (март 1988). Он также нарисовал около 30 биографий спортивных звезд для Revolutionary Comics между 1990 и 1994 годами. Работа Айерса продолжалась и в 2000-х годах. Он внес вклад в комикс 2001 года "Песнь Майкала", изданный частным образом магазином комиксов Atlantis Fantasyworld, закрашивал истории о "Дорис Денджер" в журнале Tabloia #572-576 и нарисовал страницу в комиксе "Величайшие битвы армии Дорис Денджер!". Он написал и нарисовал восьмистраничную вестерн-историю "Чипс Уайльд" в благотворительном комиксе Actor Comics Presents #1 (осень 2006), предоставил эскиз для благотворительного комикса The 3 Minute Sketchbook (2007) и внес свой вклад в трибьют-комикс The Uncanny Dave Cockrum (2007). В 2009 году он нарисовал полустраничную биографическую иллюстрацию персонажа 1940-х годов для справочного руководства Marvel Mystery Handbook 70th Anniversary Special.

Аудиофайлы

Аудиозапись "Merry Marvel Marching Society", с голосом Дика Айерса, доступна на Dograt.com. Архив WebCitation.