Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британ жазушысы, Дж. Р. Р. Толкиннің немересі Саймон Марио Реуэль Толкин (12 қаңтар 1959 жылы туған) - британдық романист және бұрынғы сот өкілі. Ол Дж. Р. Р. Толкиннің немересі және Кристофер Толкиннің үлкен баласы.
British writer, grandson of J. R. R. Tolkien
Simon Mario Reuel Tolkien (born 12 January 1959) is a British novelist and former barrister. He is the grandson of J. R. R. Tolkien, and the eldest child of Christopher Tolkien.
Өмірбаян
Саймон 1959 жылғы 12 қаңтарда Оксфордта Кристофер Толкин мен оның бірінші әйелі Фейт Фолконбридждің жалғыз баласы ретінде дүниеге келді. Оның ата-анасы ол бес жаста болғанда ажырасып, ол анасымен өсті. Ол Оксфордтағы Дракон мектебінде, содан кейін Даунсайд мектебінде білім алды. Оксфордтың Тринити колледжінде заманауи тарихты оқығаннан кейін, ол он бес жыл бойы қылмыстық адвокаттықпен айналысты. 1994 жылы ол барристер атанды. 1984 жылы ол 1962 жылы туған Трейси Штайнбергке үйленді. Ол еврей. Трейси Лондонның Челси ауданында Steinberg & Tolkien деп аталған винтаждық киім дүкенінің иесі және операторы болды, ол 2007 жылдың қыркүйегінде жабылды. Олардың екі баласы бар: ұлы Николас және қызы Анна. Николас – драматург және режиссер, ол 2017 жылдың маусым айында «Терезин» атты алғашқы пьесасымен дебют жасады. Қазіргі уақытта Толкин әйелі Трейсимен Оңтүстік Калифорнияда тұрады. Оның екінші жарияланған туындысы – «Мұра» (Оксфордшир қылмыстық тергеу бөлімінің инспекторы Трейвтің қатысуымен жазылған трилогияның бірінші кітабы) 2010 жылы жарық көрді. Инспектор Траве трилогиясының екінші кітабы «Алмастар патшасы» 2011 жылы, ал үшінші және соңғы кітабы «Берлиннен келген бұйрықтар» 2012 жылы жарық көрді. Оның 2016 жылғы «Ешкімнің жері: Роман» романы Сома шайқасының 100 жылдығымен бірге жарық көрді; романның ортаңғы бөлігі осы айлар бойы созылған Бірінші дүниежүзілік соғыс шайқасында өтеді. Роман кедей ағылшын баласы мен жас ересегі (Адам Рейн) өмірін баяндайды, ол Лондондағы еңбек дауларынан бастап, көмір шахталарындағы ереуілдерге, әлеуметтік жіктелуге және Бірінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі үй шаруашылығының тәжірибесіне дейін жалғасады. Саймон Толкин Адам Рейннің тәжірибесінің оның әкесі (Ж.Р.Р. Толкин) осы соғыстың ұзақ және ауқымды шайқасында бастан өткергендермен үстірт ғана ұқсас екенін мойындайды, бірақ ол әкесінің жас кезіндегі маңызды соғыс тәжірибесіне құрмет көрсету үшін бір нәрсе жазуды қалады, ол «Ешкімнің жері» романының басты кейіпкерінен бірнеше жасқа ғана үлкен болған.
Simon was born in Oxford on 12 January 1959, the only child of Christopher Tolkien and his first wife, Faith Faulconbridge. His parents separated when he was five years old and he grew up with his mother. He was educated at the Dragon School in Oxford and then Downside School. He studied modern history at Trinity College, Oxford, after which he embarked on a fifteen year career as a criminal lawyer. He became a barrister in 1994. In 1984, he married Tracy Steinberg, who was born in 1962. She is Jewish. Tracy owned and operated a vintage clothing store in Chelsea, London, called Steinberg & Tolkien, which shut in September 2007. They have two children, a son Nicholas and a daughter Anna. Nicholas is a playwright and director who debuted with his first play Terezin in June 2017. Tolkien currently lives in southern California with his wife Tracy. His second published work, The Inheritance (the first of a trilogy featuring Inspector Trave of the Oxfordshire Criminal Investigation Department), was published in 2010. The second book of the Inspector Trave trilogy, The King of Diamonds, was published in 2011. The third and final book in the trilogy, Orders from Berlin, was published in 2012. His 2016 novel, No Man's Land: a Novel, was published concurrent with the 100th anniversary of the Battle of the Somme; the middle third of the novel is set in that months long World War I battle. The novel follows the life of a poor English child and young adult (Adam Raine), beginning with episodes of labour unrest in London and on to the strikes in coal mining communities, class distinctions, and home front experiences of World War I. Simon Tolkien acknowledges that the experiences of Adam Raine only superficially resemble those faced by his grandfather (J. R. R. Tolkien) in the same large long battle of the war, but he wanted to write something that in part paid tribute to his grandfather's pivotal war experience as a young man, only a few years older than the age of the protagonist of No Man's Land.
Дж. Р. Р. Толкиннің шығармаларының фильмдік нұсқаларына реакция
Саймон Толкин "Сақиналар иесі" фильмдеріне қатысты әкесінің мүлкінің саясатымен келіспеді. Кристофер Толкин "Толкин мұрасы фильмдермен қандай да бір тікелей байланыстан қашуға тиіс" деген мәлімдеме жасағанда, Саймон Толкин басқаша пікір білдіріп, фильм жасаушылармен ынтымақтастыққа дайын екенін айтты. "Мен фильмге көбірек оңтайлы көзқараспен қарау қажет деп ойладым, бірақ әкем бұл пікірге қарсы болды" деді ол. 2001 жылы Independent газетіне берген сұхбатынан кейін Саймон 2003 жылы Daily Telegraph және басқа да бұқаралық ақпарат құралдарына сұхбат берді, онда ол әкесімен арақатынасының күрделі екенін айтып, оны мәңгілік айырылыс деп сипаттады; алайда, кейін олар татуласты.
Simon Tolkien disagreed with the policy of his grandfather's estate in regard to The Lord of the Rings films. When Christopher Tolkien issued a statement that the "Tolkien estate would be best advised to avoid any specific association with the films", Simon Tolkien broke ranks, offering to cooperate with the filmmakers, stating, "It was my view that we take a much more positive line on the film and that was overruled by my father." Following up a 2001 interview with the Independent, Simon in 2003 gave interviews to the Daily Telegraph and other media in which he discussed his strained relationship with his father, describing it as a permanent breach; however, they subsequently reconciled.