Кіріспе

1982 жылы Томас К. Авильдсеннің түсірген фильмі, ал «Things Are Tough All Over» әнін Шелби Линн орындаған. «Things Are Tough All Over» – 1982 жылғы американдық әрекет-комедиялық фильмі. Фильмнің оқиғасы Чикаго қаласында басталады, онда екі кедей музыкант араб бизнесмендерінің екеуіне жұмыс істейді. Олардың жұмыс берушілері заңсыз жолмен алынған ақшаны Лас-Вегасқа тасымалдауды қалайды, сондықтан оны лимузинге жасырады. Музыканттарға осы миссияның нақты мақсатын айтпай, Лас-Вегасқа лимузинмен баруын ұйымдастырады. Жол шығындарын бермегендіктен, музыканттар көліктің бөліктерін сатады. Лимузинды тапсырғаннан кейін, олар Невада шөлінде жаяу қалады. Ал жұмыс берушілері оларды іздеп, өлтіруге ниетті.

Сюжет

Чич пен Чонг лимузинмен шөлді аралап жүр. Бірнеше уақыт бойы есірткі қолданбауды шешкен Чон рок-н-ролл туралы әңгімелейді, ал Чич ұйықтап жатыр, бірақ Чич болып жатқан оқиғаларды баяндайды. Ол "барлық жерде қиын" екенін және олардың оқиғасын айтып беремін дейді. Чикагода қыстың суығы, Чич пен Чонг - кедей музыканттар. Олар мұнайға бай арабтардың қос әйелі - Слайман мен ханзада Хабибтің автокөлік жуу залында жұмыс істейді. Жұмыста қателік жасағаннан кейін, арабтар оларды өз клубтарында жұмыс істеуге және музыка ойнауға мәжбүрлейді. Чич пен Чонг арабтардың француз қыздарына да қосылуға тырысады, олар көбірек маскүнемдерге ғашық. Арабтар заңсыз ақшаның үлкен сомасын табады, оны Лас-Вегастағы басқа бизнесіне жіберуге тырысады. Олар ақшаны лимузиннің орындықтарына тығып қояды. Арабтар лимузинді Лас-Вегасқа айдап әкелу үшін маңайларды жалдап, оларды "рок-тур" деп жібереді. Чич пен Чонг алдымен Чикагода бензин құяды, бірақ ақшасы аз екенін көрсеткенде, бензин құю стансасындағы адам көлікке ақша төлейді. Осы оймен Чич пен Чонг ел аралап, көліктің бөлшектерін бензин, азық-түлік және керек-жараққа сатумен айналысады. Көп ұзамай олардың машинасы күйіп, бұзылып кеткен сияқты көрінеді, бірақ Чич пен Чонг өздерін қамтамасыз ету үшін бөлшектерді сатуды жалғастырады. Шөл даланың ортасында олар автостоппен жүретін адамды алуға шешім қабылдайды, ол басқа ешкім емес, Донна, Чичтің қызы. Олар Доннаны өзінің бұзылған лимузинімен жақын маңдағы жанармай стансасына апаруға шешім қабылдайды. Алайда, Донна ондаған мексикалықтармен бірге саяхаттап жүр, сондықтан маңайдалғандар барлық мексикалықтарды және Доннаны жақын маңдағы май құю станциясына апарады. Газ үшін ақы төлеу үшін Чич пен Чонг лимузиннен орындықты алып, оны басқаратын қартқа береді, бірақ олар арабтардың көлік орындығының астына қауіпсіз тасымалдау үшін ақша жасырғанын білмейді. Чич пен Чонг лимузинді арабтардың басқа мұнай зауытына жеткізеді, ал сол жерде ешкім жоқ. Басқа көлік пен ақшасы жоқ Чич пен Чонг шөлге жаяу жолға шығады. Олар Неваданың ыстық ыстығына ұшырап, отқа толы шөлдерге барады, ал машиналарды тоқтатуға тырысқанда, олар сәтсіз қалады. Тірі қалу үшін пейота жеп, уақытты өткізу үшін ән шырқаған Чич пен Чонг шөлді кесіп өтуге барынша тырысады, бірақ олар ыстықтан өледі деп санайды. Чикагоға оралған арабтар Чич пен Чонгтың көліктердің қалдықтарын ақшасыз жеткізгендерін біледі. Арабтар оларды өлтіруге шешім қабылдағаннан кейін, Невадаға жеке ұшағымен ұшып барып, машинамен шөлге қарай жолға шығады. Арабтар қартты бензин құю станциясында кездестіреді және Чич пен Чонгтың айналасында болғанын біліп, шөлдерге шығады; олардың көлігі бұзылады, арабтар Невада шөлдерінде адасып, адасып кетеді. Осы арада шөл даламен жүріп бара жатқанда, Чич пен Чонгты арабтың француз қыздары жинап алады, олар оларды шөл даланың ортасындағы тастап кеткен мотелге апарады. Француз қыздары маңайландармен жыныстық қатынасқа түседі және жасырын камера фильмінде (олар білмейді). Кейін француз әйелдері өздерінің көліктерімен кетіп, маңайда қалғандарды тағы да ешкімге танымай қалдырады. Арабтар да дәл осындай қиындыққа тап болып, шөлдің ортасында Чич пен Чонгты іздеп жүр, қайда барарын білмейтін. Чич пен Чонг қайтадан шөлді аралап жүрді, бірақ бұл жолы оларды комик Рип Тейлор алып кетті, оның ойын-сауықтары мен реквизиттері Чонгты жылатты. Комедияшы екеуін Лас-Вегасқа апарып, оларды мейрамханаға шығарып, киімдерін жабатын әйелдер киімін кигізеді. Чич пен Чонг мейрамханада тамақтана бастайды, Арабтар шөлден қашып, кешкі асқа келуге дейін келеді. Олар тамақ іше алмастан, Чонның ішіп алған пейоты оның санасына әсер ете бастайды. Чонг сезімтал болып, шатасып кетеді, арабтар байқаған кезде, наркомандар қашып кетуге тырысады. Алайда, олардың париктері құлап, арабтар бұл Чич пен Чонг екенін түсінеді. Арабтар маңайдан шыққандарды мейрамханадан шығарып, Вегастың көшелеріне шығарып жібереді. Чич пен Чонг әйелдер порнотеатрына тап болады, сонда олардың артынан арабтар қуана-қуана еріп жүреді. Театрда арабтар жасырын камерамен түсірілген фильмді көреді, онда араптардың қыздарымен жыныстық қатынаста болғандар көрсетіледі. Арабтар қарап тұрғанда, Чич пен Чонг құтылып кетеді. Асық-судың ішіне түскендер әйелдердің киімдерін тастап, Лас-Вегастан қашу үшін жаяу жолға шығады. Келесі күні Чич пен Чонг қаладан шығып бара жатқанда, бір көлік тоқтап, Чич пен Чонг арабтар мен олард�...

Қабылдау

The New York Times газетінің Жанет Маслин: "Чич пен Чонг «Барлығы қиын» фильмінде көңілді уақыт өткізеді, сіз де солай етесіз". Чикаго трибьюнының Джин Сискел фильмге төрт жұлдыздың жартысын берді және оны «Чич пен Чонгтың төртінші, және мүмкін ең нашар комедиялық фильмі» деп атады. The Washington Post газетінен Гари Арнольд жазды: ««Барлығы қиын» фильмінің атауы Чич пен Чонг үшін болашақты болжағандай болды, олар өте қысқа, бірақ әзілге толы мансабында алғаш рет сирек кездесетін көңілді жағдайға түсті». Newsweek журналының Дэвид Ансен оны «барлық ингредиенттері бар, бірақ бір кемшілігі бар – ол күлкілі емес» деп сипаттады.