Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бэтмен: Жынның ұлы – 1987 жылы американдық DC Comics компаниясы жариялаған, жазушы Майк У. Барр мен суретші Джерри Бингемнің графикалық романы. Ол қатты мұқабамен және жұмсақ мұқабамен шығарылды. Бұл оқиға канондық емес деп есептелгенімен, Грант Моррисон 2006 жылы "Бэтмен және ұлы" атты төрт бөлімдік оқиғасында осы оқиғаның кейбір элементтерін пайдаланды. DC Comics 2006 жылы "Бэтмен: Жынның ұлы" комиксінің жаңа басылымын шығарды, ол Энди Куберттің жаңа мұқабасымен стандартты комикс көлемінде алғаш рет жарық көрді. Мұқабасының бағасы 5,99 АҚШ доллары болды, бұл "Бэтмен және ұлы" оқиғасымен байланысты болды.
Batman: Son of the Demon is a 1987 graphic novel by writer Mike W. Barr and artist Jerry Bingham, published by American company DC Comics. It was released in both hardcover and softcover formats. Although it was deemed to be non canon, Grant Morrison used elements of this story in the 4 issue story "Batman and Son" in 2006. DC Comics published a new printing of Batman: Son of the Demon in 2006 featuring new cover art by Andy Kubert for the first time in standard comic book size with a cover price of $5.99 US, tying in with the "Batman and Son" arc.
Сюжет
Бұл оқиға эко-террорист және Ассасиндер Лигасының басшысы Ра'с әл Гулдың Готэм қаласының ең көрнекті ғалымдарының бірі Харрис Блейннің қанына батқан өлімін шешуге Бэтменге көмектесуіне ортақтас. Ра'с әл Гул мен Бэтменнің іздестіріп жүргені бір адам екені белгілі болады – ол Каин деген атпен танылған террорист. Каин – Ра'с әл Гулдың сүйікті қызы және мұрагері Талияның анасы Мелисандені, оны Лазар шұңқырының ерте нұсқасына тастап өлтірген бұзық саскер. Бэтмен мен Талияның арасындағы қарым-қатынас көп жылдар бойы құбылып тұрды, бірақ Бэтмен Ра'спен идеологиялық қайшылығына қарамастан, Талияға деген сезімінен айырыла алмады. Оқиға барысында Бэтмен Талиямен жақын танысуға мүмкіндік алады. Бэтмен неке рәсімі болуы керек пе деп сұрағанда, Талия мұндай рәсім бұрыннан жасалғанын айтады: оның әкесі Бэтменнің жоспарларына кедергі келтірмеу үшін, өз елінің дәстүрі бойынша, тек қалыңдықтың келісімімен неке қиюға болатын рәсімді өткізген. Біраз уақыттан соң Талия жүкті болады, ал отбасы құру мүмкіндігі Бэтменнің мінез-құлқына терең әсер етеді, оны тәуекелге барудан сақтандырады және әдеттегі қараңғы көзқарасын жұмсартады. Бэтмен жақында жүкті болған (және өзі де қауіпті) Талияны саскерлердің шабуылынан қорғау кезінде өлімге жуық жағдайға түседі. Бэтменнің қауіпті және артық қорғаушылық мінез-құлқын байқаған Талия, оның мұндай әрекеттерге жол беруге болмайтынына шешім қабылдайды, өйткені ол, сөзсіз, қаза табады. Осы мақсатта Талия түсік тартқанын мәлімдейді. Бұл жаңалықтан қатты күйреген Бэтмен әдеттегі қатал мінезіне қайта оралады, және ол Талиямен некелерін бұзуға келіседі. Бэтмен Готэмге қайтады, бірақ Талияның әлі де оның баласын күтіп жатқанын білмейді. Бала, ұл, дүниеге келіп, жетімдер үйіне тапсырылады, кейіннен батыстық отбасы асырайды. Оның тектілігінің жалғыз белгісі – қымбат тастармен әшекейленген әдемі әйнек, оны Брюс Каин Ра'с штабына шабуыл жасамас бұрын Талияға сыйлаған.
The story centers on the eco terrorist and head of the League of Assassins, Ra's al Ghul aiding Batman in his quest to solve the murder of Harris Blaine, one of Gotham City's most prominent scientists. Ra's al Ghul and Batman turn out to be searching for the same man, the terrorist known as Qayin. Qayin is a rogue assassin who had murdered Ra's al Ghul's wife Melisande, mother to his favorite daughter and heir apparent, Talia, by throwing her into an early version of a Lazarus Pit. Batman has shared a stormy, on again, off again romance with Talia for many years, despite his ideological conflict with Ra's. During the course of the storyline, Batman has time to properly romance Talia. When Batman asks if there should have been a marriage ceremony of some sort, Talia replies that there already has been: her father had previously, in a bid to stop Batman from interfering with his plans, performed such a ceremony in the tradition of his own country, where only the consent of the bride was needed to constitute a marriage. Talia soon becomes pregnant, and the prospect of a family has a profound effect on Batman's demeanor, making him more risk averse and softening his typically grim outlook. Batman is nearly killed protecting the recently pregnant (and still very dangerous in her own right) Talia from an attack by the assassin's agents. Observing Batman's dangerous and overly protective behavior, Talia resolves that she cannot allow him to continue to act in such a manner, as he will almost certainly be killed. To that end, Talia claims to have miscarried. Crushed by the news, Batman returns to his typically grim disposition, and he and Talia agree to have the marriage dissolved. Batman returns to Gotham, never knowing Talia is still carrying his child. The child, a boy, is born and left with an orphanage, and soon adopted by a Western couple. The only hint of his impressive heritage is a jewel encrusted necklace, a gift Bruce gave to Talia just before Qayin attacked Ra's' HQ.
Сыншыл реакция
IGN "Бэтмен: Жынның ұлы" комиксін 25 ең ұлы Бэтмен графикалық романдарының тізімінде 6-шы орынға қойып, оны "Ра'с әл Гул туралы керемет әңгіме" және "тамаша, өте дұрыс ритммен жазылған оқиға" деп сипаттады.
IGN ranked Batman: Son of the Demon #6 on a list of the 25 greatest Batman graphic novels, calling it "the perfect Ra's al Ghul tale" and "a brilliant, perfectly paced story".