Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Геппс Крос (/dʒ/ɛ//p//s/ JEPS) – Оңтүстік Австралиядағы Аделаиданың солтүстігіндегі қала маңы және маңызды жолдардың қиылысы. Геппс Крос дәстүрлі түрде ішкі қала маңының соңы және сыртқы солтүстік қала маңының басталуы ретінде қарастырылады, себебі бұл жерде ірі мал сою комбинаты (қазір жабылып, қиратылған) және басқа да ашық кеңістіктер орналасқан. Бұл Солтүстік Парклендтен кейін кездесетін алғашқы маңызды ашық кеңістік. Қоймалар, велотрек, хоккей стадионы, хорват футбол клубы – «Аделаида Рейдерс» және каратэ жаттығу орталықтары бар болса да, Геппс Крос ашық сипатын сақтап келеді. Геппс Крос ең көп танымал бес қабатты қиылысымен: Grand Junction Road шығысқа және батысқа, Main North Road оңтүстікке және солтүстік-шығысқа, ал Port Wakefield Road солтүстікке қарай бағытталған. Бұл қиылыс деңгейлерге бөлінбеген, жол қозғалысын реттеуге светофорлар орнатылған, және бес жолдың әрқайсысында кем дегенде үш қатарлы қозғалысқа арналған жолақ бар. Бұл жолдар Аделаидадан Батыс Австралияға және Солтүстік Территорияға (Port Wakefield Road арқылы), Жаңа Оңтүстік Уэльске (Main North Road арқылы), Аделаиданың солтүстік қала маңына және Оңтүстік Австралияның солтүстік бөліктеріне (екі жолмен) жетеді. Порт-Аделаида батыста орналасқан, ал маңызды жүк тасымалы орталықтары Геппс Кростан солтүстік-батысқа қарай орналасқан. Порт-Аделаидадан Викторияға және Оңтүстік Австралияның оңтүстігіне және шығысына қарай бағытталатын басты маршрут Grand Junction Road бойымен шығысқа қарай, содан кейін Portrush Road арқылы Оңтүстік-Шығыс тас жолына дейін жалғасады. 1952 жылы Англиядан келген адамдар үшін бұл жер уақытша тоқтау орны болды, одан кейін олар жаңа үйлер іздеу үшін басқа штаттарға аттанды.
Gepps Cross (/dʒ//ɛ//p//s/ JEPS) is a suburb and major road intersection in the north of Adelaide, South Australia. Gepps Cross is traditionally seen as the end of the inner suburbs and the start of the outer northern suburbs, as it was home to a major abattoir (now closed and demolished) with holding yards and other open space. It is the first significant open space encountered after the North Parklands. It retains the open nature, even with warehouses, a velodrome, hockey stadium, Adelaide Raiders – a Croatian soccer club, and karate training facilities. Gepps Cross is best known for the five way intersection with Grand Junction Road going east and west, Main North Road south and north east, and Port Wakefield Road going north. The intersection is not grade separated. It is controlled by traffic lights, and all five roads have at least three lanes in each direction. These roads include the main highways from Adelaide to Western Australia and the Northern Territory (via Port Wakefield Road), New South Wales (via Main North Road), the northern suburbs of Adelaide and the northern parts of South Australia (both roads). Port Adelaide is to the west, and the major freight hubs are northwest of Gepps Cross. A major route from Port Adelaide towards Victoria and the south and east of South Australia is east along Grand Junction Road then south along Portrush Road to the South Eastern Freeway. It was a holding place for people that came from England in 1952; from there they went interstate to find new homes.
Этимология
Геппс Кросс 1840 жылы шілдеде әйелі Энн мен ұлымен бірге "Фэрли" кемесімен Оңтүстік Австралияға келген Исаак Гепптің құрметіне аталған. Ол 1848 жылы Main North Road және Grand Junction Road көшелерінің көтерілісіндегі оңтүстік-батыс бұрышында "Gepp's Cross Inn" мейрамханасын ашты. "Гепп Кросы" атауының мейрамханаға сілтеме жасамай, күнделікті тілдегі жер-атау ретінде қабылданғаны туралы ең алғашқы мәлімет 1849 жылдың сәуірінде тіркелді, бұл Исаак Гепп "Гепп Кросы" мейрамханасын атағаннан кейін бір жыл өткен соң болды. Сотта доктор Мейо куәлік беру кезінде Гепп Кросындағы диірменді атады, ал Джон Харрис өзінің мекенжайын Гепп Крос деп көрсетті. Сол айда Уильям Рейнс, ет шабушысы, нан пісіруші және дүкен иесі, Гепп Кросындағы тұрғындарға үйлеріне қызмет көрсететінін жариялады. Блэр Атол және Энфилд атаулары көтерілістің оңтүстік-батыс және оңтүстік-шығыс бөліктеріндегі жерлерге берілгеннен кейін, Геппс Кросс жер-атауы негізінен солтүстікке қарайғы, қазіргі кездегі қала маңымен шектесетін аймақтармен байланысты болды.
Gepps Cross was named for Isaac Gepp who arrived in South Australia in July 1840 with his wife Ann and son aboard Fairlie. He opened the Gepp's Cross Inn on the southwest corner of the busy intersection of Main North Road and Grand Junction Road in 1848. The earliest known record of Gepp's Cross being apparently accepted into colloquial speech as a location name without reference to the inn, was in April 1849, one year after Isaac Gepp named his 'Gepp's Cross' Inn. In a court case Dr Mayo in evidence referred to the mill at Gepp's Cross and John Harris gave his address as Gepp's Cross. In the same month William Raines, a butcher, baker and storekeeper, advertised he would supply customers at their residences at Gepp's Cross. After the names Blair Athol and Enfield were assumed, respectively, for the land on the southwest and southeast of the intersection, the placename Gepps Cross became more heavily associated with land to the north, where the present day suburb is bounded.
Геппс Крос мейманханасы
1848 жылдың наурыз айында Исаак Гепп 360-шы учаскенің солтүстік-шығыс бұрышында қонақүй ашты, солтүстік және шығыс жағынан Grand Junction Road және Main North Road шектесетін. Айзек Гепп әйелі Эннмен және бір баласымен бірге 1840 жылдың шілдесінде Ферлиде провинциясына келген. Бала жолаушы, әлде қанадағы інісі Генри Фрэнсис Гепп (1836–1871) болуы мүмкін, ол Томас Гепптің (шамамен 1809–1894) және Энн Фрэнсистің (1816–1868) туған ұлы. Гепп бастапқыда су тасымалдаушы болып жұмыс істеді, ал 1845 жылы Аделаиданың жанындағы Ұлы Солтүстік жолындағы "Жел тегірмені" қонақ үйінің иесі болды. 1846 жылдың мамырында Гепп жаңа қонақ үйге лицензия алуға өтініш берді, ол "Диқанның досы" деп аталды. Бұл жерді ол өткен жылы Уильям Вебберден сатып алған 360-шы учаскенің бір бөлігі еді. "Диқанның досы" деген ат Ragless ұн фабрикасымен байланысты болуы мүмкін, ол 97-ші учаскенің бір бөлігінде, қиылыстан солтүстік-шығысқа қарай және Гепптің жаңа ғимаратының жанында орналасқан. 360-шы учаскені бастапқыда 1842 жылы Джеймс Питчер иеленді және ол жерді "Бұталы ферма" деп атады. Питчер солтүстік-шығыс бұрышын Вебберге сатқан кезде, фермер және Бура Бура кеніші үшін мыс тасымалдаушы Джон Мерит 360-шы учаскенің оңтүстік қырық акрын, үймен бірге сатып алып, оны тұрғын үй ретінде, шаруашылыққа және жұмыс істейтін егіздерін ұстау үшін пайдаланды. "Диқанның досы" үшін лицензияға өтініш берген кезде Гепп өзінің "Жел тегірмені" қонақ үйіндегі үлесін Роберт Картерге сатуға келісім жасады, лицензиясы 1846 жылдың маусымында Гепптен Картерге берілді. 1847 жылдың наурыз айында Гепптің қонақ үй лицензиясы жаңа "Кеншінің үйі" деген атпен жаңартылды. 1848 жылдың 13 наурызында лицензиялық кеңес алдында Исаак Гепп өзінің ғимаратын "Гепптің айқасы" қонақ үйі деп атады. Гепп 1849 жылы Джозеф Лэдтке қонақ үйін жалға берді, ол оны "Гепптің айқасы" қонақ үйі деп атады. Чарльз Мэтьюс Гепптің айқасы қиылысының оңтүстік-шығыс бұрышында, Гепптің айқасы қонақ үйінен Солтүстік магистральдың қарсы жағында, 337-ші учаскенің бір бөлігі, 13 акр жерді иеленді, онда ол темір шеберханасын ашты. 1848 жылдың желтоқсанында Мэтьюс өзінің ғимаратында "Теңіршілердің үйі" қонақ үйіне қонақ үй лицензиясын сұрады, бірақ Исаак Гепп екі қонақ үйдің бір-біріне қарама-қарсы орналасуы жолды құлаушылармен бөгеп тастауы мүмкін деген негізде қарсылық білдірді. Кеңес бәсекелестік тұтынушыларды тәртіпке келтірмейтінін және қоғамдық ыңғайсыздыққа әкелетінін анықтады, содан кейін Чарльз Мэтьюстің өтініші қабылданбады. Гепптің айқасы қонақ үйінің жанында және Мэтьюстің темір шеберханасының арғы жағында шаруашылықпен айналысқан Джон Мерит Мэтьюстің 13 акр жерін сатып алу опциясын алды. 1851 жылы Гранд Джункшн қонақ үйінің иесі болғаннан кейін Мерит бұл опциядан бас тартты. 1850 жылы Исаак Гепп өзінің лицензиясын және Гепптің айқасы қонақ үйінің жер учаскесін Чарльз Мэтьюске берді. 1851 жылы Мэтьюс бұрынғы лицензия иеленушінің атын қонақ үй атынан алып тастады және оны "Виктория айқасы" деп өзгертті. Бұл қонақ үйдің тұрақты тұтынушыларына ұнамады, олар сол кезде қонақ үйдің маңындағы аумақты Гепптің айқасы деп атады және, әлдебір жолмен, қонақ үйді оның халықтық атымен атай берді. 1852 жылы Мэтьюс қабылданған атына оралды. Гепп өзінің 360-шы учаскені 1854 жылдың қарашасында Чарльз Мэтьюске 900 фунт стерлинг сомасына сатты, төлемақы ипотека шарттарында және сатып алу аяқталғанға дейін қонақ үй мен айналасындағы жер үшін жылына 50 фунт стерлингтен екі жалға алу төлемінде көрсетілген. Гепптің айқасы қонақ үйін және 360-шы учаскенің жерін сатып алғанға дейін бірнеше ай бұрын Чарльз Мэтьюс қонақ үйдің құлдырауына жол берді. 1854 жылдың наурыз айында оған үйін таза ұстауға ескерту жасалды. 1858 жылдың соңында Мэтьюс қаржылық қиындықтарға тап болды және ол Джон Меритттің фермасымен шектесетін 360-шы учаскенің бір акрын кеңеске сатты, ол жерді азаматтық зал мен жолсыз жануарлар қорасын салуды қалаған. Салынғаннан кейін зал 1899 жылға дейін кеңес кеңсесі және мектеп ретінде пайдаланылды, содан кейін ол тұрғын үй ретінде пайдаланылды. 1859 жылдың желтоқсанында Мэтьюс өзінің лицензияланған бизнесін Main North Road арқылы 360-шы учаскенің жерлерінен 337-ші учаскенің жерлеріне көшірді, ол 1848 жылы "Теңіршілердің үйі" қонақ үйін ашуға тырысты. Гепптің айқасы қонақ үйіндегі 337-ші учаскенің жеріндегі сауда нашар болды және 1861 жылдың сәуірінде Чарльз Мэтьюс төлемсіз деп танылды. Гепптің айқасы қонақ үйінің лицензиясы Патрик Коннаутиге қонақ үй үшін қонақ үй лицензиясы берілген кезде, ол 1861 жылдың желтоқсанында Джордж Элдриджге берілген кезде, 360-шы учаскенің үй-жайларына қайта қалпына келтірілді. "Гепптің айқасы" қонақ үйі немесе Геппстің айқасы қонақ үйі деп белгілі үй-жайлар 150 жылдан астам уақыт бойы осы жерде үздіксіз лицензияланған.
In March 1848 Isaac Gepp opened an inn on the north eastern corner of land Section 360 bordered to the north and east by Grand Junction Road and Main North Road. Isaac Gepp, with his wife Ann and a child, had arrived in the province on the Fairlie in July 1840. The child passenger was probably his nephew Henry Francis Gepp (1836–1871), the natural born son of Thomas Gepp (c. 1809–1894) and Ann Francis (1816–1868). Gepp first worked as a water carrier and in 1845 he became the publican of the Windmill Inn on Great North Road near Adelaide. In May 1846, Gepp gave notice of his application to license a new public house called the Miller's Friend on land being Part Section 360 he had acquired from William Webber the previous year. The name Miller's Friend may be linked to the Ragless flour mill on land, Part Section 97, immediately north east of the junction and Gepp's new premises. Section 360 was originally occupied by James Pitcher about 1842 and he named the land Section Bushy Farm. About the time Pitcher sold the north eastern corner to Webber, John Merritt, a farmer and copper carrier for the Burra Burra mine, acquired the southern forty acres of Section 360 with a cottage and used it as a residence, to farm and to keep his working bullocks. At the time of his licence application for the Miller's Friend, Gepp had contracted to sell his interest in the Windmill Inn to Robert Carter, the licence for which was transferred from Gepp to Carter in June 1846. In March 1847 Gepp's publican's licence was renewed under the new name of the Miner's Arms. Before the licensing bench on 13 March 1848, Isaac Gepp nominated his premises to be the 'Gepp's Cross' Inn. Gepp leased his inn to Joseph Ladd in 1849 who continued to call it the Gepp's Cross Inn. Charles Mathews owned 13 acres of land, Part of Section 337, across the Main North Road from the Gepp's Cross Inn, on the south eastern corner of Gepp's Cross intersection, where he operated a blacksmith shop. In December 1848 Mathews applied for a publican's licence for the 'Blacksmiths Arms Hotel' on his premises, but Isaac Gepp objected on the grounds that two hotels being placed exactly opposite each other would probably cause the road to be obstructed by drays. The bench ruled that competition for custom would induce a disregard for order or public convenience and the application of Charles Mathews was refused. John Merritt who farmed next to the Gepp's Cross Inn and across the road from Mathew's blacksmith shop took out an option to purchase Mathews' 13 acre property. Merritt relinquished this option after he became publican of the Grand Junction Inn in 1851. In 1850 Isaac Gepp transferred his licence and lease of the Gepp's Cross Inn on land Section 360 to Charles Mathews. In 1851 Mathews dropped the former licensee's name from the inn name and changed it to the Victoria Cross. It obviously didn't sit well with the patrons who by then referred to the area around the inn as Gepp's Cross and in all likelihood continued to call the inn by its colloquial name. Mathews reverted to the accepted name in 1852. Gepp sold his Part Section 360 to Charles Mathews in November 1854 for the sum of £900, with repayment set out in the terms of a mortgage and two lease payments of £50 per year each for inn and surrounding land until the purchase was complete. Months before he purchased the Gepp's Cross Inn and land Part Section 360 Charles Mathews had let the inn run down. In March 1854 he was cautioned to keep his house in a proper state of cleanliness. By the end of 1858 Matthews was in financial difficulty and he sold one acre of his Part Section 360 bordering John Merritt's farm to the council, which wanted the land to erect a civic hall and stray animal pound. Once built the hall was used as a council office and school until 1899 when it was used as a dwelling. In December 1859 Mathews transferred his licensed business across the Main North Road from land Section 360 to the premises on land Section 337 that in 1848 he had tried to open as the Blacksmith's Arms Hotel. Trade at the Gepp's Cross Inn on land Section 337 was poor and in April 1861 Charles Mathews was certified insolvent. The Gepp's Cross Hotel licence was reinstated to premises on Section 360 when Patrick Connaughty was granted a publican's licence for the inn who transferred it to George Eldridge in December 1861. The premises known primarily as the Gepp's Cross Inn or Gepps Cross Hotel has been licensed at the site continuously for over 150 years.
Мекемелер
Солтүстік Бас Жол мен Мэтьюс Жолының қиылысының жанында үй жиһаздары мен сауда дүкендері шоғырланған бірнеше сауда орталығы орналасқан.
There are multiple shopping centres with home furnishings and retail stores all grouped in the same vicinity near the intersection of Main North Road and Matthews Road.
Театрдағы диск
Геппс Крос қиылысынан солтүстікке қарай бір шақырымнан да аз жерде, Порт Уэйкфилд және Басты Солтүстік жолдарының арасында орналасқан Mainline Drive In автокинотеатры 7 қазан 1955 жылы "Австралиядағы алғашқы автокинотеатр" деп ашылды. Бастапқыда 500 автомобильге арналған орын болды, көрермендер көліктерінде отырып фильмдерді тамашалайтын, сондай-ақ 500 автомобильге қосымша тұрақ және 400 адамға арналған орындықтар қарастырылған. Ашылған кезде кинотеатр парламентте қызу талқылауға түсті, спикерлер жастардың моральдық құндылықтарына тигізетін әсеріне алаңдады. Кинотеатр Wallis Cinemas компаниясымен басқарылып келеді. 2021 жылдың қараша айында отбасылық бизнес 2022 жылдың ақпан айының соңында автокинотеатрды жабу туралы шешім қабылдады, себебі жылдар бойы оның тиімділігіне әсер еткен түрлі факторлар болды, олардың ішінде "киноиндустрияның өзгеруі, жарық үнемдеу режимінің енгізілуі, фильмдерді заңсыз көшіру және соңғы ұзақ COVID-19 пандемиясы" жатты. Автокинотеатр орнында әр жексенбі күні таңертең өткізілетін Геппс Крос қазына базарлары автокинотеатр жабылғаннан кейін де өз жұмысын жалғастырады.
A drive in movie theatre, the Mainline Drive In, situated between Port Wakefield and Main North roads less than a kilometre north of the Gepps Cross intersection, was opened on 7 October 1955, as "Australia's first drive in walk in theatre". It originally had a capacity for 500 cars with patrons viewing while seated inside, and additional parking for 500 cars, with seating for 400 people. When it opened, it was a subject of debate in parliament, with speakers concerned about the effect on the morals of young people. It has been operated by Wallis Cinemas. In November 2021, the family business announced the closure of the drive in at the end of February 2022, owing to various factors which have affected its viability over the years, including "the changing nature of the cinema industry, the introduction of daylight saving, film piracy and now the lengthy COVID 19 epidemic". The Gepps Cross Treasure Market, held at the site of the drive in each Sunday morning, will continue to operate after the drive in is closed.
Көлік
Геппс Кросстың оңтүстігі Grand Junction Road жүк тасымалдау бағытымен шектеледі және Артериялық Main North Road және Port Wakefield Road жолдары оны шығыстан батысқа қарай екіге бөледі. 1995 жылға дейін қалашықтың солтүстік шекарасымен өтетін Нортфилд темір жолы Port Wakefield Road-ты кесіп өтетін. Ал одан шығысқа қарай Main North Road-ты кесіп өтетін тармақ 1987 жылы жабылды.
Gepps Cross is bounded on the south by the east–west road freight route of Grand Junction Road and is bisected east to west by the arterial Main North Road and Port Wakefield Road. Until 1995 the Northfield railway line which ran along the suburb's northern boundary crossed Port Wakefield Road. The line further east crossing Main North Road had been closed in 1987.
Спорт
Геппс Кросс – 2014 жылғы маусымда Оңтүстік Австралия Ұлттық Премьер Лигасында өнер көрсететін жергілікті «Аделаида Рейдерс» футбол клубының және Оңтүстік Австралиядағы ең көне, ал Австралиядағы екінші ең көне лакросс клубы – «Солтүстік Аделаида» лакросс клубының орналасқан жері. Геппс Кроста бірнеше Ұлттық Премьер Лига командалары пайдаланатын «ServiceFM» стадионы мен футболға арналған жабық алаң да бар. Бұл стадионның жанында орналасқан «Рома Митчелл» орта мектебі де түрлі қосымша іс-шараларын өткізеді. Аймақта Мемлекеттік спорт саябағы да орналасқан, оның құрамында «The Pines» деп белгілі Мемлекеттік хоккей орталығы және «Adelaide Super Drome» велотрегі бар. Соңғысы 2013 жылдан бері Оңтүстік Австралия футзал лигасының (SAFL) негізгі және бас аренасы болып табылады. «Геппс Кросс» футзал клубы да аймақтың атын алып, 2014 жылдың наурызынан бастап аталған Оңтүстік Австралия футзал лигасының турнирлеріне қатысады.
Gepps Cross is home to local association football side Adelaide Raiders, participating in the South Australian National Premier Leagues for the 2014 season, as well as the North Adelaide Lacrosse Club, which is the oldest lacrosse club in South Australia and second oldest lacrosse club in Australia. Gepps Cross also has the ServiceFM Stadium, a soccer facility, used by multiple National Premier League teams, and for multiple extracurricular activities by Roma Mitchell Secondary College, who is located next to the facility
The suburb is also the location of the State Sports Park, which incorporates the State Hockey Centre, also known as The Pines, and cycling velodrome Adelaide Super Drome, the latter of which is currently used as the base and main venue for the South Australian Futsal League (SAFL) from 2013 onwards. Gepps Cross Futsal Club also takes its name from the suburb, and competes in the aforementioned South Australian Futsal League, starting in March 2014.