Рутанд Хаусы: Лондондағы алғашқы опера және театр тарихы
Rutland House
Ру́тленд Ха́ус: лондондық үйлер, Ру́тленд графы мен герцогтарының резиденциясы. 1650-ші жылдары драматург Уильям Давенант жеке театр ашты. Тарихы мен орналасқан жері.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ратланд үйі – кем дегенде екі лондондық үйдің атауы, оларды Ратланд графы мен герцогтары пайдаланған. Альдерсгейт көшесіндегі үйді драматург сэр Уильям Дэвенант жалдап алып, 1650 жылдары бір бөлмесін жеке театрға айналдырған. Knightsbridge-дегі үйі 1830 жылдарға дейін алты акрлық жерді құрады, содан кейін бұзылып кетті.
Rutland House was the name of at least two London houses occupied by the Earls and Dukes of Rutland. That on Aldersgate Street was leased by playwright Sir William Davenant, who converted a room of it into a private theatre in the 1650s. That in Knightsbridge was a six acre site until its demolition in the 1830s.
Ратланд үйі, Алдерсгейт көшесі
Лондон қаласындағы Чартерхаус алаңының жанында, Смитфилд нарығына жақын Алдерсгейт көшесіндегі Ратланд үйін драматург және импресарио сэр Уильям Дэвенант (1606–1668) жалға алды. 1656 жылы, түрмеден босатылғаннан кейін, Дэвенант үйдің бір бөлмесін бастапқыда жеке театр ретінде өз пьесаларын қоюға пайдаланды. Бірақ көп ұзамай қойылымдар жарияланып, 5 шиллингтік төлеммен жартылай ашық түрде көпшілікке ұсылды, бұл тек әдемі әдет-ғұрып иелерінің ғана қатысуын қамтамасыз етті. Ратланд үйін дәстүрлі театрдың орнына пайдалану себебі – Оливер Кромвельдің пуритандық үкіметі барлық қоғамдық театрларды жапқаннан кейін қолданылып келген цензура заңдарын еңсеру болды. Үй театрлық қойылымдарға толыққанды жарамды болмағанмен, үйдің арт жағындағы төменгі, тар дәліз немесе зал қойылымдар үшін бейімделді. Көрермендер ыңғайлы отырудың орнына, қарапайым орындықтарға отыруға мәжбүр болды, ал кеңістік соншалықты шектеулі болғандықтан, орындықтарды кішкентай сахнаға бұрышпен орналастыруға тура келді, көптеген көрермендерге сыйымды болу үшін. Дэвенант "кабинет сахнасы" деп сипаттаған кішкентай сахна алтын және күлгін түсті маталармен безендірілді. Сахнаның үстінде, сол кездегі "жарық тесігі" деп аталған жерде шағын оркестр жасырылған еді. Дэвенант Парижде итальян операсын тыңдаған болатын; бұл оны тапқыр жоспар құруға шабыттандырды: пуритандық үкімет музыкаға емес, тек драмаға қарсы болғандықтан, ол өзінің "Родостың қоршауы" операсын "речитатив музыкасымен" қоюға рұқсат алды. Осылайша, алғашқы ағылшын операсы 1656 жылдың мамыр айында Ратланд үйінде қойылды, сонымен бірге драмаға қойылған тыйым да еңсерілді. Ратланд үйіндегі қойылымға Англияның алғашқы кәсіби актрисасы, миссис Коулман да қатысты, кейін ол Дрюри-Лейндегі Кокпит театрына көшірілді. Дэвенант Линкольн Инн Филдс және Дрюри-Лейнде кем дегенде екі "жеке қойылым үйін" ашты. Дэвенант дәстүрлі театрларды ашқаннан кейін де Ратланд үйін жаңа қойылымдарды алдын ала көрсету және көрермендердің реакциясын бағалау үшін пайдалана берді.
Rutland House on Aldersgate Street, near Charterhouse Square in the City of London, close to Smithfield Market, was leased by the playwright and impresario Sir William Davenant (1606–1668). In 1656, freshly released from imprisonment, Davenant turned a room of the house into what was, at first, a private theatre performing his own plays. Soon the performances were advertised and semi open to the public at a cost of 5 shillings a head, a figure that ensured that only persons of quality would be able to attend. The reason for Rutland House being used rather than a conventional theatre was to overcome the laws of censorship which operated in all public places following the closures of all public theatres by the Puritan government of Oliver Cromwell. The house seems to have been not totally suitable for theatrical use; however, a low narrow hall, or salon, at the rear of the house was adapted for the performances. Rather than sitting in comfort, the audience had to sit on improvised benches, and so confined was the space available that the benches had to be arranged at an angle to the small stage to accommodate the large audiences who came. The small stage, described by Davenant as a "Cup board stage", was adorned with gold and purple curtains. Above the stage in what was contemporarily described as a "louver hole" was concealed a small orchestra. Davenant had seen Italian opera sung in Paris; this inspired him to conceive a cunning plan: as the Puritan government had no objection to music, only drama, he obtained permission to stage a performance of his opera The Siege of Rhodes, to be sung in "recitative music". Thus, the first English opera was performed at Rutland House in May 1656 , simultaneously overcoming the prohibition of drama. The Rutland House production also included England's first professional actress, Mrs. Coleman and was later transferred to the Cockpit Theatre in Drury Lane. Davenant established at least two other "private performance houses" in Lincoln's Inn Fields and Drury Lane. After Davenant opened more conventional theatres, he continued to use Rutland House to preview new productions, to gauge audience reaction.
Ратланд үйі, Найтсбридж
Бұл Джон Маннерс, Ратландтың үшінші герцогы үшін салынған. Оның көптеген ғимараттары қорғалатын мәдени ескерткіштер тізіміне енген.
This was built for John Manners, 3rd Duke of Rutland. Many of its buildings are listed.