Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бала актердің анасы
фильмдер
Mother of a child actor
the films
Өнер саласында, "сахнадағы ана" – бала актердің анасы. Бұл термин кейде теріс мағынаға ие, онда бұл адам баласына артық көңіл талап ететін немесе баласына сәттілік үшін орынсыз қысым жасаған, мүмкін бала арқылы өзінің арманын іске асыруға тырысқан деп түсіндіріледі. Кейде ата-ананың жоғары талаптары мен сұраныстары астыртын қорқытуларға дейін алып соғуы мүмкін.
In the performing arts, a stage mother is the mother of a child actor. The term stage mother sometimes has a negative connotation, suggesting that the individual is prone to obnoxiously demanding special treatment for her child, or suggesting that the individual has placed inappropriate pressure on her child to succeed, perhaps for reasons of vicariously living out her own dreams through the child. Entitled and grandiose demands have sometimes led to reportedly veiled threats from a stage parent.
Анықтама
Сценалық ана өзінің баласының ресми менеджері болуы мүмкін (мысалы, Этель Гамм, Дебра МакКарди, Тина Дуглас, Роза Томпсон Ховик, Дина Лохан, Тери Шилдс, Сьюзан Дафф, Кэтрин Белходжа, Тина Ноулз, Кэтрин Джексон сияқты). Олар баласының кәсіби қызметтері үшін келіссөздер жүргізіп, оны өкілдік етеді. Мұндай менеджерлер киноиндустриясында көбінесе "момагерлер" деп аталады. Кейбір жағдайларда, егер анасы мен баласы екеуі де киноиндустриясында жұмыс істейтін болса, анаға негізсіз "сахналық ана" деген жапсырма тағылуы мүмкін. Кэти Ли Гиффорд сахналық аналар тұжырымына қарсы және оның ұлы Коди "Модель мінез-құлқы" фильмінде онымен бірге өз ынтасымен актерлік өнерді сынап көргенін, оның талабы бойынша емес екенін түсіндірді. Гиффорд сол фильмде сахналық ана рөлін ойнайды.
A stage mother may also be the official manager of her child (e. g., Ethel Gumm, Debra McCurdy, Tina Douglas, Rose Thompson Hovick, Dina Lohan, Teri Shields, Susan Duff, Catherine Belkhodja, Tina Knowles, Katherine Jackson, etc. )—representing her child in negotiations for the professional services of her child. Such managers have often been referred to as "momagers" in the film industry. In certain cases where a mother and child both work in the film industry, an automatic labeling of "stage mother" can be affixed to the mother without cause. Kathie Lee Gifford has been against the concept of stage mothers and had explained that when her son Cody co starred with her in the film Model Behavior, it had been on his own volition to try acting and not at her insistence. Gifford plays a stage mother in that movie.
Сахна әкелері
Әкелер де балаларын осылай басқаратыны белгілі, мысалы, Джозеф Джексон (Джексон отбасының патриархы), Мюрри Уилсон (The Beach Boys тобының үш баласының әкесі), Джо Симпсон (Джессика мен Эшли Симпсонның әкесі), Джефф Арчулета (American Idol жүлдегері Дэвид Арчулетаның әкесі), Мэтью Ноулз (Бейонсе мен Соланж Ноулздың әкесі), Ира Дэвид Вуд III (Эван Рейчел Вудтың әкесі) және Кит Кулькин (Макаулей мен Киран Кулькиннің әкесі). Осындай әкелердің тарихи мысалы – Леопольд Моцарт, ол баласының музыкалық қабілетін ерте жасында танып, оны толыққанды пайдаланды. Техано жұлдызы Селенаның әкесі Абрахам Квинтаньила-младший Селенаның әншілік талантын ашқан деп есептеледі; ол оны және оның бауырларын өзінің жастық шағындағы тобының атымен аталатын топқа (Selena y Los Dinos) біріктірді. Сахнадағы әкелердің рөлі балаларын кәсіби спортта қолдау көрсетумен айналысатын ата-аналардың рөлімен ұқсас. Балаларының жетістіктерін арттыруға, сондай-ақ әкенің қаржылық жағдайы мен атақ-даңқын жетілдіруге ұмтылыс жас кезінен күш жаттығуларын енгізуге және балаларын мектепке қабылдауды кейінге қалдыру сияқты шараларды қамтуы мүмкін, осылайша олар сыныптастарынан ірі болады. НБА ойыншысы Лонзо Боллдың әкесі Лавар Болл өзінің ұлын жоғары бағалауы және оның жетістіктерін асыра көрсетуімен, соның ішінде оның ұлының баскетбол шеберлігі Стивен Карри, Леброн Джеймс және Рассел Вестбруктан асып түсетіні туралы күмәнді мәлімдемелер жасауы арқасында танымал болды.
Fathers have also been known to manage their children in this way, such as Joseph Jackson (patriarch of the Jackson family), Murry Wilson (father of three of The Beach Boys), Joe Simpson (father of Jessica and Ashlee Simpson), Jeff Archuleta (father of American Idol runner up David Archuleta), Mathew Knowles (father of Beyoncé and Solange Knowles), Ira David Wood III (father of Evan Rachel Wood) and Kit Culkin (father of Macaulay and Kieran Culkin). A historical example of such a father was Leopold Mozart, who recognized his son's musical ability at an early age and made the most of it. Abraham Quintanilla Jr., father of Tejano superstar Selena, is credited with having discovered Selena's gift of singing; he rounded up her and her siblings as a band (Selena y Los Dinos), named for his band in his younger days. Stage fathers share a similar role with parents promoting their children in professional sports. The drive to enhance their child's success, and vicariously the father's own financial furtherance and fame can include implementation of strength and exercise regimens at a young age and backhanded actions such as delaying enrollment in school so their sons will be bigger than their classmates. LaVar Ball, father of NBA player Lonzo Ball, achieved notoriety for spurious self aggrandizement and inflation of his son's assets, including questionable claims that his son's basketball skills exceeded those of Stephen Curry, LeBron James and Russell Westbrook.
Скрипт анасы
Терминнің бір түрі – "сценарийлік ана", яғни балаларын балалық шақтағы ұятты оқиғаларға негізделген кітаптар немесе сценарийлер жазу құралы ретінде қарастыратын әйел жазушы, бұл балаға зиян келтіреді немесе баланың жеке мәселелерін күшейтеді. Сценарийлік аналар жазушы, комедия актері немесе суретші болуы мүмкін (Контесса де Сегур, Кристин Анго, Майвен). Линн Джонстон – сценарийлік ананың мысалы, ол "Жақсы немесе нашар" комиксінде балалары мен күйеуін пайдаланғаны үшін сынға ұшырады, ал Чарльз Шульц және Берк Брэйтед сияқты көптеген суретшілерден өзгеше, ол ойдан шығарылған кейіпкерлер жасамайды. Джонстонның балаларын үнемі зорлық-зомбылыққа ұшыратып, комикстегі бейнелерімен салыстырудан ұялтқандықтан мектептен алып, оқушылардың мінез-құлқына қатысты қатаң ережелер бар жеке мектепке берді.
A variant of the term has been a "script mother", or a woman writer who sees her children as a means for writing books or screenplays based on humiliating events in the child's life, to the detriment of the child, or exaggerating a child's personal problems. Script mothers can be writers, comedians or cartoonists (Comtesse de Ségur, Christine Angot, Maïwenn). An example of a script mother has been Lynn Johnston, who has been criticized for exploiting her children (and husband) in her comic strip For Better or For Worse, as opposed to many cartoonists such as Charles Schultz and Berke Breathed who make up fictional characters. Johnston's children eventually had to be pulled out of school due to the constant bullying and embarrassment they received in being compared to their comic strip counterparts, and placed into a private school with tougher regulations on student conduct.
Танымал мәдениетте
Нағыз өмірдегі сахналық аналар мен олардың балалары шындықтан алынған телешоулардың танымал тақырыбы болды, оның ішінде "Менің балам жұлдыз" (2008), "Би аналары" (2011–2019), "Кішкентайлар мен тиаралар" (2008–2016) және оның туындысы "Міне, Honey Boo Boo келді" (2012–2014) шоулары кіреді.
Real life stage mothers and their children have been a popular subject for reality television shows, including the shows I Know My Kid's a Star (2008), Dance Moms (2011–2019), Toddlers & Tiaras (2008–2016) and its spinoff Here Comes Honey Boo Boo (2012–2014).