Рамгарх Радж: Британдық үкімдегі Біхар провинциясының ірі земстволық иелігі. 3672 ауыл, көмір және слюдаға бай, қазіргі Джаркханд штаты. Тарихы, патшалары туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Заминдари иелігі
Zamindari estate
Рамгард Радж – бұрынғы Үндістанның Бихар провинциясындағы Британдық Радж дәуіріндегі ең ірі заминдари иелігі. Рамгард Радж құрамына кірген аумақтар қазіргі таңда Рамгард, Хазарибаг, Чатра, Гиридих, Кодерма және Бокаро аудандарын құрайды, олар 3672 ауылдан тұрады. Аймақтың барлығы көмір және слюда сияқты минералдарға бай және Үндістанның Джаркханд штатының құрамына кіреді. Иеліктің алғашқы патшасы – Махараджа Багдео Сингх, ал соңғы билеуші патшасы – Махараджа Камахия Нараин Сингх болды, одан кейін иелік Үндістан Республикасына қосылды. Иеліктің кірісі шамамен 3 600 000 құрады.
Ramgarh Raj was the major Zamindari estate in the era of the British Raj in the former Indian province of Bihar. Territories which comprised the Ramgarh Raj presently constitute districts of Ramgarh, Hazaribagh,
Chatra, Giridih, Koderma, and Bokaro with 3672 villages. The entire area is rich in minerals like coal and mica and falls under the Indian State of Jharkhand. The First King was Maharaja Baghdeo Singh and the last ruling king was Maharaja Kamakhya Narain Singh of this estate, until
the estate was merged to the Republic of India. The revenue of the estate was about 3600000.
Тарих
Кейіннен Рамгард Радж (иелігін) құрайтын аймақтар бастапқыда Чхота Нагпур Раджасына тиесілі болған. 14 ғасыр шамасында Гатвар патшасы Нагванши патшаларына қарсы көтеріліс жасады. Тамар патшасы Нагваншидің астанасы Хухрагарға шабуыл жасады. Нагванши патшасы Қаярғар патшасы Багдео Сингхтен көмек сұрады. Багдео Карра Парганасының феодалы (фауздары) болып тағайындалды. Багдео көтерілісті басып, Тамар патшасын өлтірді. Жұмысты аяқтаған соң, Раджа оларға уәде етілген соманың барлығын төлемеді. Кейін ол Карнпура патшасы Карпурдеонды өлтіріп, өзін сол аймақтың патшасы деп жариялады. Багдео Сингх, бұрыннан-ақ аймақты бақылауда ұстаған, сол жерде қалып, өзін аймақтың патшасы деп жариялады, ол 22 парганадан (аудандардан) тұрды. 17 ғасырда Далел Сингх Моғол империясынан қорғану үшін сарай салып, астанасын Бадамнан Рамгархқа көшірді. Ол Рамгархтағы Кайтада Шиваға арналған Кайта Шив Мандирін салдырды, ол 2016 жылы ұлттық ескерткіш деп жарияланды. Ол сондай-ақ "Шив Сагар" атты кітап жазды. Моғол империясы кезінде Рамгард Раджі Моғолдарға салық төледі. 1772 жылы Мукунд Сингх Шығыс Үнді компаниясының үстемдігін қабылдаудан бас тартты, себебі салықтар тым жоғары болды. Ол Маратхалармен одақтасып, Маратха әскерлерінің көмегімен Теж Сингх Такурай, Нагванши және Паламу әскерлерін жеңді. Бірақ кейін Маратхадан көмек алмағандықтан, ол компания әскерлеріне бағынып, Шығыс Үнді компаниясының үстемдігін қабылдады. Содан кейін Компания Теж Сингх Такурайды Рамгард Раджінің патшасы етіп тағайындады. Махараджа Бахадур Камахия Нараин Сингх (1916 ж.т., 1919–1947 ж.ж., 1970 ж.с.) Рамгард Раджінің соңғы билеушісі болды. 1945 жылы ол басқаруды Үндістан үкіметіне өткізді. Оның ұлы, Махараджа Бахадур Индра Житендра Нараин Сингх (1938–2008) 1970 жылдан 2008 жылға дейін отбасының басшысы болды. Махараджа Бахадур Саураб Нараин Сингх 2008 жылдан бері отбасының басшысы болып табылады.
The areas that would later comprise the Ramgarh Raj (estate) had initially belonged to the Raja of Chhota Nagpur. Around 14th century Ghatwar king rebelled against Nagvanshi kings. King of Tamar attacked Khukhragarh the capital of Nagvanshis. Nagvanshi king sought help of Baghdeo Singh, the king of Khayaragarh. Baghdeo was made fauzdar of Karra Pargana. Baghdeo suppressed rebellion, killed the king of Tamar. After the job was done, the Raja did not render payment to them of the full promised amount. Later he killed king of Karnpura Karpurdeo and he declared himself as King of that region. Baghdeo Singh, who was anyway in control of the area after quelling rebellion, simply stayed on and declared himself Raja of that area, which is said to have been 22 parganas (districts) in extent. During 17th century, Dalel Singh built a palace for defence against the Mughal Empire and shifted his capital from Badam to Ramgarh. He built Kaitha Shiv Mandir dedicated to Lord Shiva in Kaitha, Ramgarh which was declared as a National Monument in 2016. He also wrote a book named Shiv Sagar. During rule of Mughal Empire, Ramgarh Raj was paying tributes to Mughal. In 1772, Mukund Singh was not accepted suzerainty of East India company due to high amount of taxes. He made alliance with Maratha and defeated forces of Tej Singh Thakurai, Nagvanshis and Palamu with the help of Maratha forces. But later he surrendered before company forces as he didn't get help from Maratha and accepted suzerainty of the East India Company. Then Tej Singh Thakurai was made king of Ramgarh Raj by Company. Maharaja Bahadur Kamakhya Narain Singh (b. 1916, ruled 1919–47, d.1970) was the last ruling chief of the Ramgarh Raj. In 1945, he ceded control to the Indian government. His son, Maharaja Bahadur Indra Jitendra Narain Singh (1938–2008) had been the head of the family from 1970 to 2008. Maharaja Bahadur Saurabh Narain Singh has been head of family from 2008.