Хорватия журналисі, жазушы және публицист Борис Дежуловичтің өмірі мен шығармашылығы
Boris Dežulović
Борис Дежулович – хорват журналисі, жазушы, сатириші. "Feral Tribune" журналының негізін қалаушы, "Globus" басылымында жұмыстаған. Өмірбаяны мен шығармашылығы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Хорват журналисі, жазушы және бағана авторы Борис Дежулович (20 қараша 1964 жылы туған) – хорват журналисі, жазушы және бағана авторы, ең белгілісі – қазір тоқтатылған "Feral Tribune" сатирикалық журналының негізін қалаушылардың бірі ретінде танылады.
Croatian journalist, writer and columnist
Boris Dežulović (born 20 November 1964) is a Croatian journalist, writer and columnist, best known as one of the founders of the now defunct satirical magazine Feral Tribune.
Өмірбаян
Дежулович Сплит университетінде өнер тарихын оқыды. Ол өзінің мансабын хорват газеті «Слободна Далмация» үшін жазудан бастады. Виктор Иванчич пен Предраг Луцичпен бірге ол 1984 жылы жазуды бастаған және 1993 жылы «Feral Tribune» журналын құрған Сплит қаласындағы «VIVA LUDEŽ» юмористтер триосының алғашқы үш мүшесінің бірі болды. 1999 жылы Дежулович «Feral Tribune» журналынан кетіп, танымал «Globus» апталық басылымында бағаншы болып жұмыс істеді. Ол уақыт саяхаты туралы ғылыми-фантастикалық роман жазды, онда нәресте Гитлерді өлтіру мүмкіндігіне байланысты этикалық дилеммалар зерттеледі. 2005 жылы «Жебо сад хильжаду динара» (лат. «Қазір мың динардың маңызы жоқ»), Босния соғысы туралы сатирикалық роман және «Пьесьма из Лора» («Лорадан өлеңдер») атты өлеңдер жинағы жарық көрді. Соңғысы 2008 жылы неміс тілінде «Gedichte aus Lora» деген атпен жарияланды. Дежулович 2013 жылы «Еуропалық баспасөз жүлдесін» «Комментатор» номинациясында жеңіп алды. 2015 жылы «Slobodna Dalmacija» Дежуловичтің редакциялық мақаласы үшін 150 000 HRK өтемақы төлеу туралы сот шешімінен кейін оның еңбек шартын тоқтатты. 2017 жылы ол хорваттардың, сербтердің, босниялықтар мен монтенегриялықтардың ортақ тілі туралы декларацияға қол қойды. Қазіргі уақытта ол «N1» және «Portal Novosti» басылымдарында апта сайын бағандар жариялайды.
Dežulović studied art history at the University of Split. He began his career by writing for the Croatian newspaper Slobodna Dalmacija. Along with Viktor Ivančić and Predrag Lucić, he was one of the three original members of the "VIVA LUDEŽ" trio of Split based humorists who first began writing in 1984 and eventually established the Feral Tribune magazine in 1993. In 1999, Dežulović left Feral Tribune and joined the popular current affairs weekly Globus where he was one of their columnists. a science fiction novel about time travel which explores ethical dilemmas surrounding the possibility of killing baby Hitler. His second novel was published in 2005, titled Jebo sad hiljadu dinara (lit. Who gives a fuck about a thousand dinars now), a satirical novel about the war in Bosnia, and a book of poetry titled Pjesme iz Lore (Poems from Lora). The latter was also published in German in 2008, titled Gedichte aus Lora. Dežulović won the 2013 European Press Prize in the Commentator category. In 2015, Slobodna Dalmacija terminated their contract with Dežulović following a court decision which ordered the newspaper to pay total of 150,000 HRK in damages for an editorial written by Dežulović. In 2017, he signed the Declaration on the Common Language of the Croats, Serbs, Bosniaks and Montenegrins. He currently publishes weekly columns for N1 and Portal Novosti.