Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Jet Set (сондай-ақ «The National Lottery: Jet Set» деп белгілі) – BBC National Lottery лотереялық ойыны, ол 2001 жылдың 20 қаңтарынан 2007 жылдың 8 тамызына дейін BBC One телеарнасында көрсетілді. Оны Эмон Холмс жүргізді.
Jet Set (also known as The National Lottery: Jet Set) was a BBC National Lottery game show which was broadcast on BBC One from 20 January 2001 to 8 August 2007. It was hosted by Eamonn Holmes.
Формат
Алты студиялық қатысушы өткен аптаның жеңімпазымен күш сынасу мүмкіндігі үшін бір-бірімен жарысады, сыйлық ретінде екеуге арналған бір апталық сәнді демалыс саяқаты салымда.
Six studio contestants compete against one another for a chance to face off against the previous week's champion, with a week's luxury holiday for two at stake.
Бірінші раунд: Қызыл түсті
Әр ойыншыға кезекпен бір категория беріледі және ол оны ойнауға немесе қарсыласына жіберуге шешім қабылдауы керек. Содан кейін сұрақ қойылады; дұрыс жауап бермеген, немесе қарсыласына жіберген, ал қарсыласы дұрыс жауап берген ойыншы "қызылға" түседі. Кез келген уақытта тек бір ғана ойыншы "қызылға" түсуі мүмкін; бұл ойыншы кезектің ретінен шығарылады, бірақ оған сұрақтар жіберуге болады. Бұл раунд төрт рет ойналады, әр ойын шамамен 60 секундқа созылады. Уақыт біткенде "қызылға" түскен ойыншы ойыннан шығарылады. Уақыт біткен кезде басталған кез келген сұрақ аяқталады және оған жауап беруге рұқсат етіледі.
Each contestant in turn is given a category and must decide whether to play it or pass to an opponent. A question is then asked; a contestant who answers incorrectly, or who passes to an opponent who answers correctly, is put "in the red." Only one contestant can be in the red at any given time; this contestant is skipped in the order of play, but can have questions passed to them. This round is played four times, lasting approximately 60 seconds per playing. When time runs out, the contestant in the red is eliminated from play. Any question that is started when time runs out is then finished and can be answered.
Екінші раунд: ойна немесе тапсыр
Қалған екі қатысушының әрқайсысына кезекпен бір санат беріледі, және олар оны таңдап ойнай алады немесе қарсыласына жіберуге құқылы. Дұрыс жауап бір ұпай әкеледі, ал қате жауап ұпайды қарсыласына береді. Бірінші төрт ұпай жинаған қатысушы финалға өтеді, содан кейін тағы екі лотерея жеребесі тартады. 1-ші серияда бастапқы бақылауды анықтау үшін өткен аптаның жеңімпазы сапарлаған жер туралы сұрақ қойылды. 2-ші сериядан бастап, 1-ші раундта қызыл түске аз рет өткен қатысушы бақылауды алады. Егер қатысушылар бұл көрсеткіш бойынша тең болса, бақылау көбірек дұрыс жауап берген қатысушыға беріледі.
Each of the two remaining contestants in turn is given a category and may either play it or pass to the opponent. A correct answer scores one point, while a miss awards the point to the opponent. The first contestant to score four points advances to the final, after which two more lottery draws are held. In series 1, a buzzer question about the location visited by the previous week's winner was asked to determine initial control. From series 2, the contestant who had been in the red fewer times during round 1 had control. If the contestants were tied in this respect, control went to the one who had given more correct answers.
Үшінші тур: Финал
Қалған студиялық қатысушы да, өткен аптадағы чемпион да (соңғы демалыс орнынан спутник арқылы ойнайды) көздерін байлап, құлаққаптар киеді, сондықтан олар Лото жеребесінде тартылған сандарды (немесе Jet Set 2012 ойынындағы Dream Number жеребесінде тартылған сандарды) көре де, есті де алмайды. Оларға бірінші сан көрсетіледі, ал студиядағы қатысушы келесі санның үлкен немесе кішкентай екенін болжайды. Дұрыс болжаса, ол алты санаттың ішінде біреуін таңдай алады, ал болжауы қате болса, чемпион таңдайды. Содан кейін студиялық қатысушыға таңдалған санат бойынша сұрақ қойылады, дұрыс жауап берсе бір ұпай алады, жауабы бұрыс болса чемпионға бір ұпай беріледі. Бақылау екі қатысушы арасында кезекпен ауысады, бақылаудағысы соңғы көрсетілген санға сүйене отырып, келесі санның үлкен немесе кішкентай болатынын болжайды, содан кейін сұраққа жауап береді. Бірінші үш ұпай жинаған ойыншы демалысқа жеңіп алады және чемпиондықты сақтап қалады. Егер студиялық қатысушы осы кезеңде жеңіліп қалса, ол келесі аптадағы бағдарламаға қайта шақырылады.
Both the remaining studio contestant and the previous week's champion (playing via satellite from their latest vacation site) don blindfolds and headphones, so that they cannot see or hear the numbers drawn in the Lotto draw (or those drawn in the Dream Number draw in Jet Set 2012). They are then shown the first number, and the studio contestant must guess whether the next number was higher or lower. A correct guess allows them to select a category from a list of six, while a miss allows the champion to select instead. The studio contestant is then asked a question in that category, scoring one point for a correct answer or awarding one to the champion for a miss. Control alternates between the two participants, with the one in control making the high/low guess based on the last revealed number and then answering a question. The first to score three points wins the holiday and takes/keeps the championship. If the studio contestant loses in this round, they are invited back to compete again on the following week's episode.
2012 жылғы ұшақ
Jet Set 2007 жылдың 20 маусымында BBC One телеарнасына «Jet Set 2012» деген жаңа атаумен қайта оралды, барлық бағыттар 2012 жылғы Жазғы Олимпиада ойындарын қабылдайтын бұрынғы олимпиадалық ареналар болды (өйткені Лондон 2012 жылғы Жазғы Олимпиадаға төралқа болатын). Бұл туралы Эмонн Холмс 2007 жылдың 16 мамырында Скотт Миллспен бірге өткен апта ортасының жеребесінде хабарлады. Бағдарлама BBC Scotland-тың Глазгодағы Queen Margaret Drive студиясында түсірілді, соның нәтижесінде эфир жұма күндерінен кешкі сәрсенбіге ауысты. Әрбір бағдарламада Ұлттық лотереяның «Арман нөмірі» лотерея штаб-пәтерінен тікелей эфирде ойналып, оның нәтижелері соңғы ойында қатысушылардың тақырыпты таңдау құқығын алу үшін жоғары, төмен немесе сол сан туралы болжам жасауына негіз болды. «Thunderball» және «Lotto» жеребелері осы кезеңде кешке жеке тікелей эфирде өтті.
Jet Set returned to BBC One on 20 June 2007 under the new name of Jet Set 2012, with all the destinations being previous Olympic venues (since London would be hosting the 2012 Summer Olympics). This was announced by Eamonn Holmes on the Midweek Draws with Scott Mills on 16 May 2007. It was filmed at BBC Scotland's Queen Margaret Drive studio in Glasgow, and saw the show move to Wednesday nights in the process. Each episode featured the National Lottery Dream Number taking place live from Lottery HQ, and its results formed part of the end game where the contestants made the high, low or same number guesses to gain control of choosing a subject. The Thunderball and Lotto draws took place in a separate live broadcast later in the evening during this series.
Ерекше оқиғалар
2006 жылғы 20 мамырда «Әкелер 4 әділдік» науқанының наразылары бағдарламаға шабуыл жасады, дәл лото жеребесі басталуға бірнеше секунд қалғанда. Осыдан кейін бағдарлама бірнеше минутқа эфирден тоқтатылды, наразылар студиядан күзет қызметкерлерімен шығарылды. Сол түні «Евровидение» ән байқауы басталуға аздан кейін қалғандықтан, бағдарлама лото және лото экстра жеребелерін кешіктірмей өткізіп, эфирден үзілудің алдын алды.
On 20 May 2006, the programme was invaded by protestors from the campaign group Fathers 4 Justice, moments before the Lotto draw was due to take place. This resulted in the programme being forced off air for several minutes, whilst the protestors were removed from the studio by security. With that night's Eurovision Song Contest just minutes away from starting, the programme quickly rushed through both the Lotto and Lotto Extra draws to avoid being cut off.