Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Моргавр – Терри Брукс жазған «Джерл Шаннараның саяхаты» фантастикалық трилогиясының үшінші кітабы. Ол алғаш рет 2002 жылы жарық көрді.
the fantasy book
Morgawr is the third book in the Voyage of the Jerle Shannara fantasy trilogy by Terry Brooks. It was first published in 2002.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
Моргавр – ғасырлар бойы өмір сүрген, көзге көрінбейтін күш иесі, жауларының жанын жеп қоректенетін сиқыршы. Ол әуе кемелерінің флоты мен тірі қайтыс адамдардан құралған экипажымен Джерл Шаннараны тынымсыз қуалайды. Оның мақсаты екі есе: Паркасияның жұмбақ "сиқырын" тауып, бақылауға алу және Ильзе сиқыршыны (оның шәкірті) жою, осылайша оның сиқырды өзіне қарсы қолдануына жол бермеу. Арен Элеседил тұтқындан қашып кеткенде және көреген Раер Орд Стар тіпті өлімінде де Уокердің нұсқауымен оны адастыра алғанда, ол одан да ашуланады. Уокер Бох сиқыршыны Шаннараның қылышын қолдануға көндіргенде, ол оның құдіретті күшіне тап болып, Ильзе сиқыршы ретінде жасаған қорқынышты істерінің шындығына бетке тіреп, өзінің санасының тереңіне қашуға мәжбүр болады. Оның жалғыз қорғаушысы бар: оны құтқаруға бекінген ағасы Бек. Джерл Шаннара экипажының соңғы қарсы тұруында, Redden Alt Mer жалғыз өзі Моргаврдың барлық флотын жояды. Бек пен Ру Кри Бега басқарған мвеллреттер тобын өлтіреді, ал Кри Беганы Арен Элеседил өлтіреді. Бек ақыры Грианна мен Моргаврдың бетпе-бет кездесуіне жетеді, қарындасын қиын жағдайда табады және қасқырдың рухын оятуға жеткілікті болған өзінің тілек әнінің әлсіз сиқырын қолданады, осылайша Моргаврды жояды. Олар үйлеріне, Төрт Елге қайтады. Бірақ Бекпен бірге үйге қайтудың орнына Грианна Омсфорд Паранорға барады, өйткені Уокер оған өлер алдында өте маңызды міндет тапсырды: ол жаңа Друидтар орденін құруы керек.
The Morgawr is a centuries old sorcerer of unimaginable might, who feeds upon the souls of his enemies. With a fleet of airships and a crew of walking dead men at his command, he is in relentless pursuit of the Jerle Shannara. His goal is twofold: to find and control the fabled 'magic' of Parkasia, and to destroy the Ilse Witch (his disciple) to keep her from using the magic to destroy him. He gets more annoyed when Ahren Elessedil escapes his imprisonment and the seer, Ryer Ord Star is able to lead him astray as directed by Walker even at his death. When Walker Boh persuades the witch to use the Sword of Shannara, she is exposed to its awesome power and forced to confront the truth of her horrifying deeds as the Ilse Witch, causing her to flee deep into her own mind. She has only one protector: her brother Bek, who is determined to redeem her. In the last stand taken by crew of Jerle Shannara, Redden Alt Mer alone destroys all of Morgawr's fleet after stealing the lead ship and using it against them. Bek and Rue kills the company of mwellret led by Cree Bega, while Cree Bega is killed by Ahren Elessedil. Bek finally reaches the confrontation of Grianne and Morgawr to find his sister already in trouble and triggers a feeble magic of his wish song just enough to raise the spirit of castle, hence destroys the Morgawr. They go home to the Four Lands. But rather than going home with Bek, Grianne Ohmsford will be going now to Paranor, for Walker charged her with a very important task before he died: she is to foster a new Druid order.