Жапондық 75 мм тау артиллериясы (Type 41): Krupp M1908-дің лицензиялық көшірмесі. Мейдзи императорының 41-ші жылында қабылданған, пехоталық артиллерия ретінде қолданылған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
41 типті 75 мм тау артиллериялық қаруы – неміс Крупптың М1908 тау артиллериялық қаруының жапондық лицензия бойынша жасалған көшірмесі. «41» саны қару қабылданылған жылды көрсетеді, яғни император Мэйдзидің билігінің 41-ші жылы, бұл Григориан күнтізбесі бойынша орыс-жапон соғысы аяқталғаннан кейінгі 1908 жылға сәйкес келеді. Алғашқыда бұл стандартты далалық артиллериялық қару болды. 94 типті 75 мм тау артиллериялық қаруымен алмастырылғаннан кейін, ол әрбір жаяу әскер полкіне төрт данадан берілетін жаяу әскер «полк» қаруы ретінде қолданылды және «rentai ho» (полк артиллериясы) деп аталды. Бұл қару үшін екі түрлі қорғаныш қалқаны жасалды: үш бөлікке бүктелетін ерте үлгісі және екі бөлікке бүктелетін кейінгі үлгісі. Оны қолмен тасымалдауға немесе бөлшектеп, жылқымен тасымалдауға болады, бұл оны таулы және қиын жерлерде пайдалануға ыңғайлы етеді.
The Type 41 75 mm mountain gun is a Japanese license built copy of the recoiling Krupp M1908 mountain gun. The number 41 was designated based on the year the gun was accepted, the 41st year of Emperor Meiji's reign, equivalent to 1908 in the Gregorian calendar after the conclusion of the Russo Japanese War. Originally it was the standard pack artillery weapon. After it was superseded by the Type 94 75 mm mountain gun, it was used as an infantry "regimental" gun with four deployed to each infantry regiment, and referred to as "rentai ho" (regimental artillery). Two gun shields were produced for the weapon: an early type which folded into thirds, and a late type which folded in half. It could be manually carried or disassembled and carried by horse, making it convenient for use in mountainous regions and areas with rugged terrain.
Қызмет
Қызметте қару он үш адамнан тұратын экипажбен пайдаланылды, оның ішінде он екі нысана көздеуші және бір отряд командирі болды. Қару қолданылған кезде нысананы көздеуші, зарядтаушы, атушы, қаруды солға немесе оңға бұрушы, оқтарға сақтандырғыштарды орнатып, зарядтаушыға беруші, қарудың сол және оң жағында екі резервтегі артиллерияшы, және отряд командирі қарудың арт жағында сәл қашықтықта отыратын. Қалған бесеуі оқ-дәрілерді оқ-дәрілер отрядынан кезең-кезеңімен жеткізіп тұратын, олар әдетте қару орнынан бірнеше жүз метр артта жасырынып отыратын. Қаруды он үш адамнан тұратын отряд толықтай тасымалдай немесе бөліктерге бөліп, арнайы жабдықтарды пайдаланып алты жүк атқа мінгізіп тасымалдауға болады, ал жетінші ат оқ-дәрілерді тасымалдайтын. Type 97 75 мм жарылғыш оғы үшін екі түрлі соққы сақтандырғышы болды: біреуі 0,05 секундтық кешігумен, екіншісі 1 секундтық кешігумен. АҚШ армиясының қаруды сынақтан өткізуі нәтижесінде 75 пайыз оқ 7100 м немесе 7800 ярд қашықтықта белгілі бір төртбұрыш ішіне түсті. Ең көп қашықтығы 7100 м немесе 7800 ярд болғанда, 75 пайыз оқ 100x200 ярд (90x180 м) өлшемді төртбұрыш ішіне түсті.
In service, the gun was operated by a thirteen man crew consisting of twelve gunners and a squad leader. When the weapon was in service there would be an aimer, a loader, a firer, a person to swing the guns aim left or right, a person inserting the fuses into rounds and handing them to the loader, two gunners lying in reserve to the left and right of the gun, and the squad leader sitting a slight distance to the rear of the weapon. The remaining five men would ferry ammunition in relays from the ammunition squad, which would typically be in cover a few hundred meters behind the gun's position. The weapon could be transported in complete by its thirteen man squad or broken down into parts and carried on six packhorses using special harnesses, with a seventh horse carrying the ammunition. Two types of impact fuse were available for the Type 97's 75 mm high explosive round: one with a delay of 0.05 seconds and another with a delay of 1 second. U. S. Army testing of the weapon at a range of resulted in 75 percent of the rounds falling in a rectangle measuring At its maximum range of 7,100 m or 7,800 yards, 75 percent of the rounds fell within a rectangle measuring 100 by 200 yards (90 by 180 m).