Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Италиялық комедиант және режиссер (1897–1950)
Italian comedian and director (1897–1950)
Монтегю (Монти) Бэнкс (нағыз аты Марио Бьянки; 18 шілде 1897 – 7 қаңтар 1950) – 20 ғасырда Италияда туған американдық комедиант, актер, режиссер және продюсер, АҚШ және Ұлыбританияда сәттілікке жеткен.
Montague (Monty) Banks (born Mario Bianchi; 18 July 1897 – 7 January 1950) was a 20th century Italian born American comedian, film actor, director and producer who achieved success in the United States and United Kingdom.
Мансап
Бэнкс Италияның Чезена қаласында Марио Бьянки есімдерімен дүниеге келді. 1914 жылы Бьянки АҚШ-қа эмиграциялап, алғашқыда Нью-Йорк сахнасында өзін сынап көрді. 1918 жылға қарай ол Арбакл компаниясының Голливудтағы актері болды, 1920 жылдардың басында 35-тен астам үнсіз қысқа комедияда ойнады, содан кейін "Play Safe" (1927) сияқты толық метражды экшн-комедиялық триллерлерде түсті. (Бұл фильмнен алынған үлкен бөлік Роберт Янгсонның "Күлімдеу мен қызығушылық күндері" (1961) атты құрастырылған фильміне енген, ал 1980 жылғы "Голливуд" деректі фильмінде көлік пен пойыз арасындағы трюк түсіндірілген). Гарольд Ллойд сияқты, оның өндірген комедиялық триллерлері танымал болды, бірақ олар күрделене түсті және Банкс машинаның артқы жағына байланып, тік жардан сырғалғаннан кейін ауыр жарақат алды. Үнмен түсірілген фильмдердің пайда болуымен Банкстің күшті итальяндық акценті актерлік мансабын тоқтатып, оны жарнамашы және режиссер болып жұмыс істеуге мәжбүр етті. Ол "Монтег Банкс" деген атпен Лорел мен Хардидің "Ұлы қарулар" фильмін режиссерлік етті. 1930 жылдары ол Ұлыбританияға көшіп, Лесли Фуллер мен Сид Куртенэй комедиялық дуеті үшін "Quota quickies" фильмдерін, ал кейін Джордж Формби мен Грейси Филдстің алғашқы фильмдерін түсірді. Warner Bros. 1934 жылы Teddington Studios студиясын толығымен сатып алғаннан кейін, ол Ұлыбританияда ғана көрсетілуге арналған түрлі комедиялар мен қылмыстық оқиғаларды режиссерлік етті (кейде актерлік те жасады), онда Дуглас Фэрбенкс кіші, Эдмунд Гвенн және Маргарет Локвуд сияқты актерлер ойнады. Кейіннен Банкс 20th Century Fox компаниясында атқарушы продюсер болды.
Banks was born Mario Bianchi in Cesena, Italy. In 1914, Bianchi emigrated to the United States, first trying his luck on the New York stage. By 1918, he was an actor in Hollywood with the Arbuckle Company, performing in over 35 silent short comedies by the early 1920s, and then, starring in feature length action comedy thrillers as Play Safe (1927). (A large excerpt from this movie is included in Robert Youngson's compilation film Days of Thrills and Laughter (1961) and the car to train transfer stunt explained in the 1980 documentary series Hollywood). Like Harold Lloyd, the comedy thrillers he produced were popular but became increasingly risky and Banks was seriously injured after being roped to the back of a car and dragged down a cliff face. With the arrival of sound films, Banks's strong Italian accent forced him to phase out his acting career in favor of working as a gagman and director. He directed Laurel and Hardy in their film Great Guns, under the name "Montague Banks". By the 1930s he had relocated to the United Kingdom where he produced and directed “quota quickies“ for the comedy team of Leslie Fuller and Syd Courtenay, and later the breakthrough films of George Formby and Gracie Fields. After Warner Bros. purchased Teddington Studios outright in 1934, he directed (and occasionally acted in) various comedies and crime stories intended for UK release only, featuring actors of the caliber of Douglas Fairbanks Jr., Edmund Gwenn and Margaret Lockwood. Banks subsequently became an associate producer at 20th Century Fox.
Жеке өмір
Ол американдық актриса Глэдис Фрейзинге үйленген. Неке бақытты болмады және олар 1932 жылғы 29 сәуірде оның зорлық-зомбылық көрсетуі салдарынан ажырасты. Ол 1939 жылғы наурыз айында өз-өзіне қол жұмсайды. Банктер 1935 жылы британдық әнші және актриса Грейси Филдспен танысып, кейіннен оны төрт фильмінде режиссерлікке шақырды. Олар 1940 жылғы наурыз айында үйленді. Италия азаматы болғандықтан, ол Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Ұлыбританияда «жау шетелдігі» деп саналған болар еді. Осының салдарынан ол және Филдс Ұлыбританиядан алдымен Канадаға, содан кейін бейтарап АҚШ-қа кетіп, оның тұтқындалуын болдырмауға тырысты. 1941 және 1942 жылдары АҚШ-та итальяндық американдықтарды тұтқындау жүзеге асырылды, бұл мыңдаған итальяндықтарға әсер етті, бірақ кейін бұл шаралар жеңілдетілді.
He was married to American actress Gladys Frazin. The marriage was not a happy one and they divorced on 29 April 1932 as a result of her abusive behaviour. She subsequently committed suicide in March 1939. Banks met British singer and actress Gracie Fields in 1935, subsequently directing her in four of her films, and they married in March 1940. As an Italian national, he would have been classified as an 'enemy alien' in Britain during World War II. Consequently, he and Fields left the UK for Canada initially, and then the neutral United States in order to prevent his internment. Italian American internment also came into place in the United States during 1941 and 1942, affecting thousands of Italians, but this was eventually relaxed.
Өлім
Банкстер итальяндық және американдық қос азаматтыққа ие болған. Ол 52 жасында Италияның Арона қаласының жанындағы Ориент экспрессімен саяхаттап бара жатып, Филдстің құшағында жүрек талмасынан көз жұмды деген хабар бар. Бұл "муниципалитет ұйымдастырған бастама, ол барлығына ашық және бейнежазбалар жасауға мүмкіндік береді".
Banks held dual Italian and American citizenship. He died, reportedly in the arms of Fields, while traveling on the Orient Express train just outside Arona, Italy, of a heart attack, aged 52. It is "an initiative promoted by the municipality, the course is open to all and provides the opportunity to create videos".