Фоссато-ди-Вико, Италия: тарихы, географиясы, Рим және Византия дәуірлерінен қалған іздер. Орналасқан жері, археологиялық жаңалықтар мен атауын тексеру.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Fossato di Vico – Италиядағы Перуджа провинциясындағы Умбрия облысының қаласы және коммунасы. Бұл қала Мұталы тауының ортаңғы беткейінде, теңіз деңгейінен 581 метр биіктікте орналасқан. Ол ежелгі Римдік Виа Фламиниа жолының жалғасы болып табылатын SS3 тас жолының жанында, Гуальдо Тадинодан (оңтүстікке қарай 7 км), Сигильодан (солтүстікке қарай 6 км), Фабрианодан (шығысқа қарай 15 км) және Губбиодан (батысқа қарай 20 км) қашықтықта жатыр. Көне заманда Виа Фламинианың бір тармағы осы қаладан өткен болуы мүмкін.
Fossato di Vico is a town and comune of Umbria in the province of Perugia in Italy, at 581 m above sea‑level on the middle slopes of Mount Mutali. It lies just off the SS 3 highway, the successor to the ancient Roman Via Flaminia, between Gualdo Tadino (7 km to the south), Sigillo (6 km north);Fabriano (15 km east) and Gubbio (20 km west) in Antiquity, a branch of the Via Flaminia may have traversed the town.
Тарих
Коммуна аумағында ежелгі Умбрия тілінде Деа Купраға арналған қысқа жазуы бар сирек қола тақта табылды, бұл Римге дейінгі тұрғын орынның куәсі. Римдік іздер де табылды, бірақ олардың саны мен шоғырлануы Фоссатоны көне Хелвиллмен нақты анықтауға жеткіліксіз, оның орны әлі белгісіз: басты талапкерлердің бірі – Сигильо. Дегенмен, Фоссато ерте орта ғасырларда мекенделгені белгілі, ол Византия дәлізінің оңтүстік шебі болған, және аты да оны растайды: «фоссато» италия тілінде «қазан» деген мағына береді, бұл сирек кездесетін жер аты емес, көбінесе шағын арналарда кездеседі, бірақ Фоссато ди Вико су арнасы жоқ тік жарлы жерде орналасқан, сондықтан жергілікті тарихшылар бұл атау латын (және Византия грек) тіліндегі «фоссатум» – бекітілген қорғаныс қазбасынан шыққан деп болжайды. «Ди Вико» деген толықтыру 1862 жылы Сполето герцогтығының ақсүйектерінің құрметіне қосылды. Фоссато 9 ғасырда Ночера графтығының құрамына кірді, ал Викодан кейін қазіргі қаланы салған Булгарелли әулетінің меншігіне өтті. 1386 жылы ол еркін коммунаға айналды, ал 1540 жылы Папа мемлекетіне қосылды.
A rare bronze plaque with a brief inscription to the Dea Cupra in the ancient Umbrian language has been found in the territory of the comune, evidence of pre‑Roman habitation. Roman vestiges have been found as well, but not in quantities nor concentrations such as to warrant conclusively identifying Fossato with the ancient Helvillum, the site of which remains unknown: the other main candidate is Sigillo. Fossato is known, however, to have been inhabited in the early Middle Ages, when it was the southernmost outpost of the Byzantine corridor, which its name seems to confirm: while fossato, meaning "ditch" in Italian, is not an uncommon placename, it is usually found on small creeks — but Fossato di Vico is on sharply sloping ground with no watercourse in the area, and it has therefore been proposed by local historians that the name is to be derived from Latin (and Byzantine Greek) fossatum, a ditch fortified defensive work. The specification "di Vico" was added to the name in 1862, to remember a noble of the Duchy of Spoleto. Fossato was part of the county of Nocera in the 9th century, and after the Vico it was a possession of the Bulgarelli family, who built the current castle. In 1386 it became a free commune, which was annexed to the Papal States in 1540.
Негізгі көрікті жерлер
Төмендегі жазықта екі рим көпірі қазірге дейін сақталған; екеуі де Фламиния жолымен байланысты. Қала қабырғалары кеш орта ғасырға жатады және егер кең арбалар жүре алатын жабық қоршау жолы болмағанда, ерекше қызығушылық тудырмас еді: ол қаланы қоршау кезінде жабдықтау үшін салынған. Қаланың ең жоғары тұсындағы қираған мұнара ең көне құрылым ретінде мұқият сақталып келеді, және кейбіреулер оны византиялық деп есептейді, бірақ бұған дәлел жоқ. Басты шіркеулер: С. Себастьяно, 16 ғасырлық, 1997 жылғы Умбрия және Марке жер сілкінісінен зардап шеккен, бірақ дереу қалпына келтірілген; С. Пьетро, бұрынғы шіркеу, ортағасырлық; С. Бенедетто, сондай-ақ ортағасырлық, фрескалары бар; және Ла Пьяггиола, мақсат-мүддесі белгісіз кішкентай дауыстық шапкіш, бірақ тәуітшілдер бауырластығына тиесілі болуы мүмкін: оның қабырғаларында қаладағы ең көрнекті ортағасырлық фрескалары сақталған. Сондай-ақ жазықта Мадонна делла Геа киелі орны да бар.
In the plain below, two Roman bridges are extant; both relate to the Via Flaminia. The town walls date to the late Middle Ages and would be of no particular interest were it not for a covered rampart walk capable of accommodating wide carts: it was designed for supplying the town in case of a siege. A very ruined tower at the top of the town is lovingly preserved as the oldest structure, and is said by some to be Byzantine, but without evidence. The main churches are S. Sebastiano, the 16th‑century parish church, damaged in the 1997 Umbria and Marche earthquake but almost immediately restored; S. Pietro, the former parish church, medieval; S. Benedetto, also medieval, with some frescoes; and La Piaggiola, a small votive chapel of uncertain use, but likely belonging to a penitential confraternity: on its walls are to be found the best medieval frescoes in town. Also in the plain, mention should be made of the shrine of the Madonna della Ghea.
Экономика
Коммунаның экономикалық қозғалтқышы – төменгі жазықта орналасқан Osteria del Gatto бөлімшесі, онда бірнеше зауыт бар (ірімшік, қаптама материалдары). Қала экономикасының ерекшелігі – муниципалитет Cima del Mutali төбесінен соққан желді пайдаланып, электр энергиясын өндіру үшін екі жел жетегінің құрылысын жүктеді; Fossato электр энергиясын таза экспорттаушы болып табылады, ал орнатылған қондырғы жергілікті биліктің жұмысын қаржыландыруға пайда әкеледі.
The economic engine of the comune is the frazione of Osteria del Gatto, in the plain below, with several factories (cheese, packaging materials). An unusual aspect of the town's economy is that the municipal government has taken advantage of the winds sweeping the Cima del Mutali to contract the construction of two windmills for electrical generation; Fossato is a net exporter of electrical energy, and the installation turns a profit used for the operations of local government.