Кіріспе
Crying Out Love in the Center of the World (世界の中心で、愛をさけぶ) – 2004 жылы Исао Юкисада режиссері түсірген, Киоичи Катаяманың «Сүйген Сократ» романы негізіндегі жапондық драмалық фильм. Фильм туған қаласына оралған ер адамның (Такао Осава) әңгімесін баяндайды, ол мектептегі сүйіктісінің (Масами Нагасава) қайтыс болғанға дейін жазған аудио күнделіктерін тыңдайды. Фильм 2004 жылдың 8 мамырында Жапонияда көрсетілді, бұл Масами Нагасаваға актриса ретінде танымал болуға мүмкіндік берді. Фильм қаржылық жағынан сәтті болды, ал Кен Хирайдың «Көзімді жұмсам» ("Hitomi o Tojite") әні жеке танымал болды. 2005 жылы Оңтүстік Кореяда «Менің қызым және мен» деген атпен қайта түсірілді.
Crying Out Love in the Center of the World (世界の中心で、愛をさけぶ) is a 2004 Japanese drama film directed by Isao Yukisada and based on the novel Socrates in Love by Kyoichi Katayama. The story follows a man (Takao Osawa) who returns to his hometown and listens to audio diaries recorded by his school sweetheart (Masami Nagasawa) before her death. The film opened in Japan on 8 May 2004, which brought Nagasawa recognition as an actress. It was a financial success, and its theme song, "Hitomi o Tojite" (With My Eyes Closed) by Ken Hirai, became a successful single. It 2005, it was remade in South Korea as My Girl and I.
Сюжет
Токиодағы пәтерінде Рицуко ескі кассетада жасөспірім қыздың күнделігін табады. Рицуконың күйеуі Саку оны Такамацу әуежайындағы дауыл туралы телехабарда көреді. Ол оның Шикокудағы туған қаласына кеткенін түсінеді және оның соңынан жүреді. Сол жерде ол аудиокассеталар салынған қорапты табады. Ол мектептегі өмірінен өткен жолын қайталай отырып, оларды тыңдайды. 1986 жылы жасөспірім Саку мектеп директорының жерлеу рәсіміне қатысады. Еске алу сөзін оқыған, мектептің танымал спортшысы Аки оның назарына түседі және олар бір-бірін көре бастайды. Сакудың ағасы Шигедзу, фотограф, оның директордың сүйіктісі болғанын айтады. Оның өтініші бойынша Аки мен Саку директордың сүйегін зираттан ұрлап, Шигезоуға береді. Walkman жеңіп алу үшін Саку мен Аки қайғылы махаббат туралы тыңдаушылардың әңгімелерін оқитын жергілікті радиостанцияға хат жазады. Саку лейкемиямен ауыратын қыз туралы ойдан шығарылған әңгімені айтып жеңіске жеткенде, Аки оны жазалап, мұндай нәрселер туралы жалған айтудың дұрыс еместігін айтады. Ол кешірім сұрайды және олар ұзақ уақыт бойы бір-біріне жазбалар жіберіп тұрады. Олар адам тұрмайтын аралға барып, ішінде әлі дамылмаған пленкасы бар ескі камераны табады, содан кейін Аки құлап ауруханаға түседі. Қазіргі уақытта Рицуко Сакуды мектепте Акидің таспаларын тыңдап отырған күйінде табады, бірақ оған кедергі келтірмейді. Дауыл жақындағанда, ол Шигезоудың дүкенінде паналап, жас Саку мен Акидің той киімдеріндегі суретін көреді. Шигезоу оның Аки қайтыс болғанға дейін түсірген суреті екенін айтады. Бұрын Аки Сакуға лейкемия болғанын айтады. Жас Рицуко Акидің кассеталарын Сакудың мектептегі жәшігіне салады. Шигезоу аралдан алынған ескі пленканы дамытып, Австралиядағы Улурудың суреттерін ашады. Рицуко суреттерді ауруханадағы Акиге апарып береді, ол оларға қатты қызығады. Саку оған Улуруға баратынын уәде етеді. Аки Сакумен бірге Шигезоудың дүкеніне паспорттық сурет түсіру үшін ауруханадан жасырын қашып кетеді. Шигезоудың үйлену тойынан түсірген суреттерінен шабыттанған ол, оны ешкім ұмытпайтын сурет түсіруін сұрайды және олар үйлену тойының суретін жасайды. Аки ауруханаға оралғанда, оның досы, тағы бір лейкемиямен ауыратын науқас, кенеттен қайтыс болғанын біледі. Акидің жағдайы нашарлайды. Ол шашын жоғалтады және стерильді бөлімге көшіріледі. Олар енді физикалық жақындыққа бола алмаса да, Саку оған үйлену ұсынысын жасайды. Ол оны түн ортасында Улуруға апару үшін кездеседі, бірақ әуежайда дауылдың салдарынан барлық рейстер тоқтатылады және Аки құлап түседі. Ауруханада, өліміне аз уақыт қалған Аки Сакуға қоштасу таспасын жазады. Рицуконы көлік қағып, ол таспаны жеткізе алмайды. Қазіргі уақытта Рицуко Шигезоудың фотосалонынан Сакуға қоңырау шалып, Акидің соңғы таспасын жеткізбегені үшін кешірім сұрайды. Ол дүкенге барады, бірақ оның жоғалып кеткенін және Акидің таспасын Шигезоумен қалдырып кеткенін көреді. Саку Шигезоуға Акидің өлімін ешқашан жеңе алмағанын айтады, ал Шигезоу оны жұбатады. Саку Рицукомен әуежайда кездеседі, онда дауылдың салдарынан рейстер тоқтатылған. Саку мен Рицуко Улуруға саяхат жасайды, Саку Акидің соңғы таспасын тыңдайды. Олар бірге Акидің соңғы тілегін орындайды: оның күлін Улуруда шашырату.