Hammersmith tube station (Circle and Hammersmith & City lines)
Лондон метросы: Hammersmith станциясы – Circle және Hammersmith & City желілерінің батыс соңғы аялдамасы. 2 аймалда орналасқан, Piccadilly және District желілеріне жақын.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лондон метро станциясы
London Underground station
Хаммерсмит – Лондон метро станциясы, Хаммерсмит қаласында орналасқан. Бұл Circle және Hammersmith & City желілерінің батыс терминалы. Станция 2-ші аймақ билеттік аймағында орналасқан. Пикадилли және District желілеріндегі бірдей аттас станциядан жақын жерде. Екі станцияны Хаммерсмит Бродвей бөліп тұрады. Олар есіктен есікке дейін шамамен 60 метр (200 фут) қашықтықта, бірақ Бродвейдегі жаяу өткелдерінің орналасуы оларды жаяу жүру үшін одан да алыс етеді. Circle желісі 2009 жылдың 13 желтоқсанынан бері Хаммерсмитке қызмет көрсетеді. 2011 жылдың маусымына қарай барлық платформалар жаңа және ұзын S7 Stock пойыздарын қабылдау үшін ұзартылды, олар алғаш рет 2012 жылдың шілдесінен бастап Hammersmith & City желісінде пайдалануға түсті. Бұл жаңа пойыздар бұрынғы C Stock пойыздарының алты вагонынан гөрі жеті вагоннан тұрады.
Hammersmith is a London Underground station in Hammersmith. It is the western terminus of the Circle and Hammersmith & City lines. The station is in Travelcard Zone 2. It is a short walk from the station of the same name on the Piccadilly and District lines. The two stations are separated by Hammersmith Broadway. They are about 60 m apart (200 ft) door to door, although the positions of the pedestrian crossings on the Broadway makes it farther on foot. The Circle line has served Hammersmith since 13 December 2009. By June 2011 all of the platforms had been lengthened to accommodate the new and longer S7 Stock trains, that first entered service on the Hammersmith and City Line from the beginning of July 2012. These new trains are seven cars in length instead of the six cars of C Stock that previously operated.
Тарих
Қазіргі станция Бидон жолында орналасқан және 1868 жылдың 1 желтоқсанында ашылған. Бұл 1864 жылдың 13 маусымында Паддингтоннан Метрополитен темір жолының кеңейтілуі салынған кезде ашылған алғашқы станцияны, одан сәл солтүстікке қарай, алмастырды. Метрополитен темір жолы 1877 жылдан бастап Хаммерсмиттен Ричмондқа дейін Лондон және Оңтүстік-Батыс темір жолының желілері арқылы (қазіргі District желісінің бөлігі) осы станциядан солтүстікке қарай Хаммерсмит (Гроув Роуд) станциясынан және Рейвенскорт Паркіне қосылатын виадук арқылы қызмет көрсетті. Бұл виадуктың бір бөлігі әлі де District және Piccadilly желілерінің пойыздарынан, Хэммерсмит станциясынан батысқа қарай көрінеді. 1906 жылдың 31 желтоқсанында, желіде электр пойыздары енгізілгеннен кейін көп ұзамай кеңейту жабылды.
The present station is situated on Beadon Road and opened on 1 December 1868, replacing the original station slightly north of here which opened on 13 June 1864 when the Metropolitan Railway's extension was built from Paddington. The Metropolitan Railway operated a service from Hammersmith to Richmond from 1877 over the lines of the London and South Western Railway (lines that are now part of the modern District line) from a junction just north of this station via an adjacent station at Hammersmith (Grove Road) and a viaduct connection to Ravenscourt Park. Part of this viaduct is still visible from District and Piccadilly line trains west of the Hammersmith station on those lines. The extension closed on 31 December 1906 shortly after the introduction of electric trains on the line.
Байланыстар
Лондон автобустары күндізгі және түнгі бағыттары станцияны және жақын орналасқан Хаммерсмит автобус станциясын қамтиды.
London Buses day and night routes serve the station and the nearby Hammersmith bus station.