Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Вашингтон сквері – Оңтүстік Каролина штатының Чарльстон қаласының орталығындағы саябақ. Ол Чарльстон тарихи ауданындағы Митинг көшесі мен Брод көшесінің қиылысында, қала әкімдігінің артында орналасқан. Гүлзарлар мен қызыл кірпіш жолдар 1881 жылдың сәуір айында салынды. 1881 жылдың 19 қазанына дейін (Йорктаун қамалының жүз жылдығы) ол «Қала әкімдігі саябағы» деп аталды, содан кейін Джордж Вашингтонның құрметіне қайта аталды. Жаңа атау 1881 жылдың желтоқсан айында қақпаларға жазылды. Вашингтон сквері орналасқан жерде бұрын Корбеттің сабаннан тоқылған тавернасы болған. Қала алаңы 1818 жылы ашылды. Саябақтың шығыс қабырғасында 1862-1864 жылдары қаланың қорғанысын басқарған Конфедерация генералы Пьер Борегарға қойылған ескерткіш орналасқан. 2004 жылы ескерткіштің уақыт өте келе пайда болған қисайғандығын түзету жөндеу жұмыстары жүргізілді. 1901 жылдың мамырында Генри Тимродтың бюсті саябақта ашылды. Саябақтың ортасында Вашингтон жеңіл әскеріне арналған мемориал орналасқан. Мемориал Каролинаның сұр гранитінен жасалған және Вашингтондағы Вашингтон монументінің кіші нұсқасы болып табылады. Мемориалдың биіктігі шамамен 42 фут, оған маңызды әскери шайқастардың атаулары мен Азамат соғысында қаза болған әскерлердің есімдері жазылған. Ол 1891 жылдың 23 ақпанында ашылды. Бір кезде Вашингтон саябағында Ұлы Уильям Питттің мүсіні тұрған. Мүсін 1881 жылы Калхун көшесіндегі Чарльстон жетімдер үйінен Вашингтон саябағына көшіріліп, Фэрфилд округінің гранитінен жасалған жаңа тұғырға орнатылды. Мүсін бірнеше рет зақымданды, тіпті 1938 жылдың қараша айында құлаған ағаш бұтағынан бас бөлігі сынды. Кейін жергілікті даулардан кейін Питт мүсінінің негізіне Джордж Вашингтонның мүсіні орнатылды. Жаңа жұмыс жоспарлары 1992 жылы басталды. Вашингтон мүсіні Феликс де Вельдонның өмірден екі есе үлкен мүсіні болуы тиіс еді. Бірақ ақырында Джон Мишель таңдалып алынды. 165 000 доллар тұратын бұл жұмыс 1999 жылдың 14 желтоқсанында ашылды.
Washington Square is a park in downtown Charleston, South Carolina. It is located behind City Hall at the corner of Meeting Street and Broad Street in the Charleston Historic District. The planting beds and red brick walks were installed in April 1881. It was known as City Hall Park until October 19, 1881 (the centennial of the Yorktown surrender), when it was renamed in honor of George Washington. The new name was painted over the gates in December 1881. The location of Washington Square once was the site of Corbett's Thatched Tavern. The city square was opened in 1818. Along the east wall of the park is a monument to Gen. Pierre Beauregard, the Confederate general in charge of the city's defenses in 1862 1864. In 2004, the monument had repair work performed to correct a lean that had developed. In May 1901, a bust of Henry Timrod was unveiled in the park. In the center of the park is a memorial to the Washington Light Infantry. The memorial is made of Carolina gray granite and is a miniature version of the Washington Monument in Washington, D. C. The memorial is about forty two feet high and is inscribed with the names of important military battles and the names of the unit's dead from the War Between the States. It was unveiled on February 23, 1891. A statue of William Pitt the Elder was once located in Washington Park. The statue was moved to Washington Park from the Charleston Orphan House on Calhoun Street in 1881 and placed on a new pedestal of Fairfield County granite. The statue suffered repeated damage, including a decapitation from a falling tree branch in November 1938, before being moved to the County Courthouse. A statue of George Washington was later installed on the base of the Pitt statue following some local controversy. Plans for the new work began in 1992. The Washington statue was going to be a twice life size sculpture by Felix de Weldon. Eventually, Jon Michel was chosen instead. The work, which cost $165,000, was unveiled on December 14, 1999.