Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық баспагер, газет баспашысы және автор (1749–1831)
American printer, newspaper publisher and author (1749–1831)
Исайя Томас (19 қаңтар 1749 – 4 сәуір 1831) – ерте американдық баспагер, газет баспашысы және автор. Ол Массачусетс штатындағы Вурчестер қаласында Тәуелсіздік декларациясын алғаш рет жариялап оқыды және Лексингтон мен Конкорд шайқастары туралы алғашқы хабарды берді. Ол Америка антиквариат қоғамын құрған адам.
Isaiah Thomas (January 19, 1749 – April 4, 1831) was an early American printer, newspaper publisher and author. He performed the first public reading of the Declaration of Independence in Worcester, Massachusetts, and reported the first account of the Battles of Lexington and Concord. He was the founder of the American Antiquarian Society.
Ерте өмір және мансап
Томас Массачусетс штатының Бостон қаласында дүниеге келді. 1756 жылдың 7 шілдесінде ол Бостон баспашысы Захария Фаулға шәкірт болды. Ол Халифакс, Портсмут (Нью-Гэмпшир) және Чарльстон (Оңтүстік Каролина) қалаларында баспагер болып жұмыс істегеннен кейін, 1770 жылы онымен серіктестік құрды.
Thomas was born in Boston, Massachusetts. He was apprenticed on July 7, 1756, to Zechariah Fowle, a Boston printer, with whom, after working as a printer in Halifax, Portsmouth (New Hampshire) and Charleston (South Carolina), he formed a partnership in 1770.
Массачусетс тыңшысы
Серіктестік «Massachusetts Spy» басылымын шығару үшін құрылды және үш айға созылды, содан кейін Томас жеке басылымды шығаруды жалғастырды. Газеттің ұраны ретінде ол «Барлық тараптарға ашық, бірақ ешқайсысына тәуелді емес» дегенді таңдады. Бастапқыда аптасына үш рет, содан кейін (оның жеке меншігінде) жартылай апталық, ал 1771 жылдан бастап апталық болып шығарылды. Газет тез арада вигтердің мүддесін қорғады және үкімет тарапынан оны тоқтату әрекеттері жасалды. 1771 жылы губернатор Томас Хатчинсон бас прокурорға Томасты соттауға бұйрық берді, бірақ үлкен қазылар алқасы айыптама беруге негіз таппады. Шамамен 1802 жылы Томас Вурчестердегі бизнесін, соның ішінде «Spy» газетін басқару құқығын ұлына берді.
The partnership was formed to publish the Massachusetts Spy, and lasted for three months, after which Thomas continued publication alone. For the paper's motto, he chose "Open to all parties, but influenced by none." Initially it came out three times each week, then (under his sole ownership) as a semi weekly, and beginning in 1771, as a weekly. The paper soon espoused the Whig cause and was the object of government efforts to suppress it. In 1771 Governor Thomas Hutchinson ordered the attorney general to prosecute Thomas, but the grand jury failed to find cause for indictment. Around 1802, Thomas gave his Worcester business over to his son, including the control of the Spy.
Кейінгі өмірі
1775 жылдан 1803 жылға дейін Томас «Жаңа Англия альманахы» басылымын жариялады, оны оның ұлы Исайя Томас кіші 1819 жылға дейін жалғастырды. Ол Бенджамин Франклиннің «Кедей Ричард альманахы» сияқты еді. «Америкада баспа тарихы, баспагерлердің өмірбаяны және газеттер туралы есеп» деген толық атаумен, ол 1810 жылы екі томдық болып жарық көрді. 1874 жылы жарық көрген екінші басылымын оның немересі Бенджамин Франклин Томас дайындады, онда 1776 жылға дейінгі американдық басылымдардың каталогы және Исайя Томас туралы естелік кірді. 1812 жылдың қараша айында Томас Америка антикварлар қоғамын құрды, қазір Америка антикварлық қоғамы деп белгілі, ол баспа тарихын дайындау кезінде жинаған кең кітапханасын сақтау мақсатында іргелі болды. Алғашқы отырысында Томас президент болып сайланды және өмірінің соңына дейін осы лауазымда қалды. Томас өмірінің соңғы күндерін Вустерде өткізді. 1831 жылы қайтыс болғаннан кейін ол өзінің барлық кітапханасын, алғашқы американдық газеттер жинағын, сондай-ақ жеке қағаздарын және құжаттарын Америка антикварлық қоғамына мұра етіп қалдырды.
From 1775 until 1803, Thomas published the New England Almanac, continued until 1819 by his son, Isaiah Thomas Jr. It had something of the flavor of Benjamin Franklin's Poor Richard's Almanack. Fully titled History of Printing in America, with a Biography of Printers, and an Account of Newspapers, it was published in two volumes in 1810. A second edition, published in 1874, was prepared by his grandson Benjamin Franklin Thomas and included a catalog of American publications previous to 1776 and a memoir of Isaiah Thomas. In November 1812, Thomas founded the American Society of Antiquaries, now known as the American Antiquarian Society, partly to take care of the extensive library he had accumulated in preparing his history of publishing. At its first meeting, Thomas was elected president, a role he held until his death. Thomas spent his final days in Worcester. Upon his death in 1831, he bequeathed his entire library, his collection of early American newspapers, as well as his personal papers and records to the American Antiquarian Society.
Мұра
Томастың немересі Б. Ф. Томас әдесінің Америка антикварлар қоғамын құрудағы маңызды рөлін атап өтті. "Ол бір ұлттың тарихы қандай алуан түрлі және ұсақ-түйек көздерден құралатынын ешкімнен жақсырақ көріп, түсінді; соның салдарынан, ең қауіпсіз ереже – барлық шашыраңқы мәліметтерді жинап, ештеңе жоғалтпау еді." 1943 жылы Publishers Weekly Мэтью Кэри мен Исайя Томас құрметіне шығармашылық баспа саласындағы Кэри Томас сыйлығын тағайындады.
Thomas's grandson B. F. Thomas noted his grandfather's importance in founding the American Antiquarian Society. "He saw and understood, no man better, from what infinitely varied and minute sources the history of a nation's life was to be drawn; that the only safe rule was to gather up all the fragments so that nothing be lost." In 1943, Publishers Weekly created the Carey Thomas Award for creative publishing, named in honor of Mathew Carey and Isaiah Thomas.