Кіріспе
Әскери шендер
Кореяның салыстырмалы әскери шендері – Корея түбегіндегі екі елдің, атап айтқанда Корея Республикасы Қарулы Күштерінің (Оңтүстік Корея) және Корея Халық Демократиялық Республикасының Корея Халық Армиясының (Солтүстік Корея) қолданатын әскери белгілері. Кореядағы АҚШ әскерлерінің қызметкерлері АҚШ аумағындағы АҚШ Қарулы Күштерінің басқа әскери қызметкерлері қолданатын шендер мен белгілерді киеді. Оңтүстік Корея қарулы күштерінде шендер төрт санатқа бөлінеді: офицер, кіріспелі офицер, офицер емес және қатардағы жауынгер ("Бьён"), биліктің азаю ретімен. Офицерлік шендер жалпы офицерлер ("Джангсоң"; 장성/將星), полк офицерлері ("Еонггуан"; 영관/領官) және взвод офицерлері ("Вигван"; 위관/尉官) болып бөлінеді. Оңтүстік Корея Қарулы Күштерінің үш тармағының (Армия, Әскери-теңіз күштері және Әскери-әуе күштері) шендері Хангуль тілінде бірдей атауларды бөліседі. Оңтүстік және Солтүстік Кореяның көптеген шендері бірдей, бірақ Солтүстік Кореяның жоғары шендері сияқты кейбір ерекшеліктер бар. Солтүстік Корея шендері кеңестік үлгіде, ал Оңтүстік Корея шендері американдық үлгіде жасалған. Төмендегі кесте Кореядағы әскерилердің салыстырмалы шендерін, олардың атауларын және белгілерін көрсетеді. Кестеде Солтүстік Кореяның әскери шендерінің белгісі көрсетілген, олардың әскери формасы мен басқа тармақтардың формалары бірдей негізгі дизайнмен әртүрлі түс схемаларын қолданады. Оңтүстік Кореяның әр тармағында да өздерінің белгілерінің қарапайым нұсқалары бар.
The comparative military ranks of Korea are the military insignia used by the two nations on the Korean Peninsula, those being the Republic of Korea Armed Forces (South Korea) and the Korean People's Army of the Democratic People's Republic of Korea (North Korea). The United States Forces Korea personnel wear the ranks and insignia used by other service personnel of the United States Armed Forces in the territories of the United States. In the South Korean armed forces, ranks fall into one of four categories: commissioned officer, warrant officer, non commissioned officer, and junior enlisted ("Byeong"), in decreasing order of authority. Commissioned officer ranks are subdivided into general officers ("Jangseong"; 장성/將星), field grade officers ("Yeonggwan"; 영관/領官), and company grade officers ("Wigwan"; 위관/尉官). The ranks of all three branches (the Army, Navy, and Air Force) of the South Korean Armed Forces share the same titles in Hangul. Most ranks of South and North Korea are identical, with some exceptions such as the supreme North Korean ranks. While the North Korean ranks are inspired by the Soviet ranks, the South Korean ranks are inspired by the United States. The following table lists the comparative ranks of the militaries in Korea, including their rank titles and insignia. In this table, the North Korean military rank insignia shown is that of their Army field uniform shoulder boards; their parade uniforms and uniforms of other branches use alternative color schemes with the same basic design. The South Korean likewise have subdued versions of their insignia in each of their branches.
Офицерлік дәрежелер
Оңтүстік Кореяның әскери шендерінің иық тақталары мен жең жолақтары тек олардың әскери-теңіз күштеріне ғана қатысты. Солтүстік Кореяның Халық армиясының қарулы күштерінде жеке теңіз жаяу әскерлері немесе теңіз пікірлері бөлімі жоқ, бірақ олардың Солтүстік Кореяның арнайы операциялар күшінің (NKSOF) құрамында екі "амфибиялық снайпер бригадасы" бар. Солтүстік Кореяның таңбалары кеңестік үлгіде, ал Оңтүстік Кореяның таңбалары американдық және британдық шендер таңбаларының дәстүрлерінің қоспасынан тұрады. Оңтүстік Корея қарулы күштерінің тарихында ешкім бес жұлдызды Вонсу шенін алған емес.
Әскери шендер
КХДР-дың барлық маршалдары, осы шеннен кейін тармақтарға бөліну болмағандықтан, Жер күштерінің формасын киеді.
Әскери-теңіз дәрежелері
Оңтүстік Корея Әскери-теңіз күштерінің офицерлік шендері екі түрлі белгіге ие: парадтық формада АҚШ Әскери-теңіз күштеріндегідей жолақтар тағайындалады; ал қызметтік, жұмыс және арнайы жағдайлардағы (жауынгерлік киім және ұшқыштардың костюмдері) белгілер Армия немесе Әуе күштерінің сол шендерімен бірдей болады.
Әскери қызметтегі атақтары
Солтүстік Корея мен Оңтүстік Кореяның барлық әскери түрлеріндегі қатардағы әскери шендердің құрылымы бірдей. Дегенмен, қатардағы шендердің белгілері әртүрлі: Оңтүстік Корея Әскери Әуе Күштері (ROKAF) американдық, британдық және француздық үлгілерді қолданады, ал Корей Халық Армиясының (KPA) белгілері советтік үлгіге сәйкес келеді. Оңтүстік Корея қарулы күштерінде Хасадан Вонсаға дейінгі шендегі әскери қызметшілер кіші офицерлер деп есептеледі. Ағылшын тілінде "Lance corporal", "Corporal" және "Sergeant" деп аталатын шендер бар, бірақ олар кіші офицерлік шендерге жатпайды, дегенмен кіші офицерлік лауазымды атқаратын болса, солай қарастырылады. Идеунгбёонг (hangul=이등병, кейде қарапайым сарбаз деп аударылады), Ильдеунгбёонг (일등병; 1等兵, кейде кіші сержант деп аударылады) және Сангдеунгбёонг (상등병; 上等兵, сержантқа тең) әдетте Ыбёонг, Ильбёонг және Сангбёонг деп аталады.
Әскери-теңіз әскерінің атақтары
Шын мәнінде, Сангса және Вонса шендеріндегі қызметкерлер Оңтүстік Корея теңіз күштерінде бас сержанттар (яғни бас сержант және аға бас сержант) болып есептеледі. Бьонгжан және одан төмен шендер әдетте "Субён" (матрос) деп аталады.