Берлин Зоо логикалық бағанасы – Германияның Берлин қаласындағы маңызды теміржол стансасы. Батыс Берлиннің көлігі, U-Bahn, S-Bahn және автобус жүйелерінің торабы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Берлиндегі теміржол станциясы
Railway station in Berlin
Берлин Зоолагишеский Гартен станциясы (Bahnhof Berlin Zoologischer Garten, көбінесе Bahnhof Zoo деп аталады) – Германияның Берлин қаласындағы теміржол станциясы. Ол Шарлоттенбург ауданындағы Берлин қалалық теміржолының бойында, Берлин зообағының іргесінде орналасқан. Қала бөлінген кезде бұл станция Батыс Берлиннің негізгі көлік орталығы болды, ал 2006 жылы Берлиннің бас станциясы ашылғанға дейін біріккен Берлиннің батыс орталық аймағындағы маңызды көлік түйіні саналды. Станция U-Bahn және S-Bahn желілерімен де байланысады, олар Stadtbahn эстакадасын RegionalExpress және RegionalBahn пойыздарымен бірге пайдаланады.
Berlin Zoologischer Garten station (Bahnhof Berlin Zoologischer Garten, colloquially Bahnhof Zoo, ) is a railway station in Berlin, Germany. It is located on the Berlin Stadtbahn railway line in the Charlottenburg district, adjacent to the Berlin Zoo. During the division of the city, the station was the central transport facility of West Berlin, and thereafter for the western central area of reunified Berlin until the opening of Berlin Hauptbahnhof in 2006. It is also an interchange with the U Bahn and the S Bahn, which uses the Stadtbahn viaduct along with RegionalExpress and RegionalBahn trains.
Шолу
Вокзал ғимараты Харденбергплац алаңына қарап тұр, бұл алаң Берлиннің ең ірі қалалық автобус терминалы және түнгі автобус қызметі орталығы болып табылады, ол пруссиялық премьер-министр Карл Август фон Харденбергтің (1750–1822) құрметіне аталған. Бұл станса алыс қашықтыққа жүретін автобустар/коучтар үшін де пайдаланылады; алайда, Берлиннің орталық қалааралық автобус терминалы, Zentraler Omnibusbahnhof Berlin (ZOB), Функтурмнан көп алыс емес Вестендтегі Месседаммда орналасқан. Zoologischer Garten – Берлиннің U-Bahn және S-Bahn станциясы, ол U-Bahn желілері U2 және U9, сондай-ақ S-Bahn желілері S3, S5, S7 және S9-ды қамтиды.
The station building overlooks the Hardenbergplatz square, Berlin's largest city bus terminal and night bus service centre, named after Prussian prime minister Karl August von Hardenberg (1750–1822). It is also used by long distance buses/coaches; however, Berlin's central intercity bus terminal, the Zentraler Omnibusbahnhof Berlin (ZOB), is located on Messedamm in Westend, not far from the Funkturm. Zoologischer Garten is also a Berlin U Bahn station and S Bahn station, serving U Bahn lines U2 and U9, and S Bahn lines S3, S5, S7, and S9.
Тарих
Бастапқы бекет 1882 жылдың 7 ақпанында ашылды. 1902 жылдың 11 наурызында қазіргі U2 желісі саналатын бірінші Берлин U-Bahn желісі жер астында пайда болды. 1936 жылғы жазғы Олимпиада ойындарына дайындық ретінде станция 1934 және 1940 жылдар аралығында қайта жаңартылып, кеңейтілді. 1943 жылдың 23-24 қарашасы түндегі бомбалау кезінде теміржол учаскесі тікелей зардап шекті, ал Берлин шайқасы кезінде одан да көп зақым келді. 1952 жылы Анхалтер вокзалының толық жабылуынан кейін, Бахнхоф Зоопаркы Батыс Берлиндегі Шығыс Германияның Deutsche Reichsbahn басқаратын жалғыз қашықтықтан жүретін теміржол станциясы болып қалды. 1961 жылдың 28 тамызында, Берлин қабырғасы орнатылғаннан кейін екі апта өткен соң, U2 желісінің астында U9 жаңа U-Bahn желісі ашылды, бұл станцияны солтүстік-оңтүстік бағытындағы көлік желісімен байланыстырды. Тек екі платформасы мен қашықтықтан жүретін пойыздар үшін төрт жолы бар болса да, станция Батыс Берлиндегі ең маңызды станция болып қала берді, бұл бөлінген қаланың табиғи емес жағдайы еді. Бірігуден кейін, Курфюрстендаммдағы саудагерлер мен жергілікті саясаткерлердің қарсылығына қарамастан, станция 2006 жылдың 28 мамырында жаңа Берлин Гауптбанхофы ашылғаннан кейін маңыздылығын жоғалтты, себебі қашықтықтан жүретін пойыздар станцияда тоқтамай-ақ өте бастады. Бұл ережеден 2013 жылға дейін Бахнхоф Зоопаркынан Новосибирск транс-сибірлік теміржол станциясына бағыт алған танымал "Сибиржак" пойзы ғана ерекшелік құрды.
The original station, served by Berlin Stadtbahn commuter trains, opened on 7 February 1882. On 11 March 1902, the first Berlin U Bahn line, today the U2, was opened underground. With a view to the 1936 Summer Olympics, the station was rebuilt and expanded between 1934 and 1940. On the night of 23 and 24 November 1943, the track area was directly hit by bombs, and further damage accumulated during the Battle of Berlin. After the final closure of the Anhalter Bahnhof in 1952, Bahnhof Zoo remained the only long distance railway station operated by the Deutsche Reichsbahn of East Germany within West Berlin. On 28 August 1961, two weeks after the erection of the Berlin Wall, the new U Bahn line U9 was opened below the U2, connecting the station with the transport network in the north south direction. The fact that, with only two platforms and four tracks for long distance trains, the station was still the most important in West Berlin, was another unnatural phenomenon of the divided city. After reunification, despite the outcry from nearby Kurfürstendamm retailers and local politicians, the station lost its importance following the launching of the new Berlin Hauptbahnhof on 28 May 2006, because long distance services began passing through the station without stopping. An exception was the famous Sibirjak, which departed from Bahnhof Zoo for the Novosibirsk Trans Siberian railway station until 2013.
Танымал мәдениетте
Станция 1978 жылы жарық көрген «Wir Kinder vom Bahnhof Zoo» («Зоопарк станциясының балалары») атты кітаптың оқиғасы бойынша танымал. Бұл кітапты Stern журналистері Кай Герман мен Хорст Риек Кристиан Фельшереновпен сұхбаттасқаннан кейін жазған. Ол Германияда бестселлер атанды, 1970 жылдардың соңында Жебенсштрассеге қараған станцияның арт жағы жалға алынған жігіттер, қашқан жасөспірімдер және есірткіге тәуелді адамдардың жиналатын орны болған кезеңді көркемдеп бейнеледі. Ули Эдельдің режиссерлігімен 1981 жылы «Christiane F. – We Children from Bahnhof Zoo» фильмі шықты. 2021 жылы осы оқиғаға негізделген сегіз бөлімдік сериал жарық көрді, ол да «Wir Kinder vom Bahnhof Zoo» («Зоопарк станциясының балалары») деп аталды. 1929 жылы жазылған Эрих Кэстнердің «Эмиль және детективтер» балалар романында станция маңызды орын ретінде бейнеленген. Содан кейін түсірілген 1931, 1954, 1964 және 2001 жылдарғы фильмдердің барлығында да басты кейіпкер Эмиль Тишбейннің баратын жері ретінде станция көрсетілген. 1991 жылғы U2 тобының «Zoo Station» әні Берлиндегі Hansa Tonstudio-да «Achtung Baby» альбомын жазған кезде шабыттандырылды. Бұл ән олардың «Zoo TV» турнесі мен «Zooropa» альбомына әсер етті. U-Bahn U2 желісі бүгін станция арқылы өтеді, бірақ сол кезде ол U1 деп нөмірленген; 1993 жылдың қараша айында желі қайта ұйымдастырылып, нөмірленді, бұрынғы Шығыс Берлиндегі желінің қалған бөлігімен байланыстыратын бөлім қайта ашылды. Нина Хагеннің 1978 жылғы «Nina Hagen Band» альбомындағы «Auf'm Bahnhof Zoo» әні станцияға сілтеме жасайды. Mystery Jets тобының «Zootime» әні «Wir sind die Kinder vom Bahnhof Zoo» деген сөздермен аяқталады. «Bahnhof Zoo» - шведтік Randy тобының 2005 жылғы «Randy the Band» альбомындағы трек. Alphaville тобының «Big in Japan» әнінде «Мен мұнда Зоопаркта қалуым керек пе?» деген жолдарда Зоопарк станциясы туралы айтылады. Port Royal тобының «Bahnhof Zoo» әнінің атауы осы станциядан алынған. The Sisters of Mercy тобының «Slept» әні осы станциядан шабыттандырылды. Иан Уокердің «Zoo Station: Adventures in East and West Berlin» кітабы 1987 жылы Atlantic Monthly Press баспасында жарық көрді. Онда автордың 1980-ші жылдардағы Берлиндегі тәжірибесі, қабырғаның екі жағындағы жастармен кездесуі, олардың бөлініп кетуі және кейде араласуы туралы айтылады. Дэвид Даунингтің «Zoo Station» кітабы 2007 жылы Soho Press баспасында жарық көрді, ол Берлинде орын алған Екінші дүниежүзілік соғысқа қатысты шпиондық триллерлер сериясының бірінші кітабы. Бахнхоф Зоопаркы Филип Керрдің 1990 жылғы «The Pale Criminal» тарихи детектив романындағы кісі өлтіру оқиғаларының бірі болды.
The station is well known as the setting of the 1978 book Wir Kinder vom Bahnhof Zoo ("We children from Zoo Station"), written by the Stern journalists Kai Hermann and Horst Rieck according to interviews with Christiane Felscherinow. It became a bestseller in Germany, dramatising the period in the late 1970s when the rear of the station facing Jebensstraße was a meeting point for rent boys, teen runaways, and drug addicts. The film Christiane F. – We Children from Bahnhof Zoo directed by Uli Edel was released in 1981. An eight episode series inspired by the same story was later released in 2021, also titled Wir Kinder vom Bahnhof Zoo ("We children from Zoo Station"). The 1929 children's novel Emil und die Detektive ("Emil and the Detectives"), written by Erich Kästner, prominently features the station as an important location. The subsequent film adaptations in 1931, 1954, 1964, and 2001 all include the station as a location which the protagonist, Emil Tischbein, visits. The 1991 U2 song "Zoo Station" was inspired by the station, written while the band was recording Achtung Baby at the Hansa Tonstudio in Berlin, which in turn inspired their Zoo TV Tour and the album Zooropa. Although the U Bahn line U2 passes through the station today, it was numbered U1 at the time; a rearrangement and renumbering of the line took place in November 1993, when the section linking it to the remainder of the line in former East Berlin was reopened. The song "Auf'm Bahnhof Zoo" by Nina Hagen released on the 1978 album Nina Hagen Band refers to the station. The song "Zootime" by Mystery Jets ends with the line Wir sind die Kinder vom Bahnhof Zoo. "Bahnhof Zoo" is also a track on the 2005 album Randy the Band by the Swedish band Randy. The song "Big in Japan" by Alphaville refers to the Zoo station in the line "Should I stay here at the Zoo?". The song "Bahnhof Zoo" by port royal takes its name from the station. The song "Slept" by The Sisters of Mercy was inspired by this station. The book Zoo Station: Adventures in East and West Berlin by Ian Walker was published in 1987 by Atlantic Monthly Press. It recounts the author's experiences in 1980s Berlin, his encounters with the young people on both sides of the wall, and their separation and occasional commingling. The book Zoo Station by David Downing, published by Soho Press in 2007, is the first in a series of World War II spy thrillers set in Berlin. Zoo Bahnhof was one of the murder scenes in The Pale Criminal (1990), a historical detective novel by Philip Kerr.