Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Marianne North) - ағылшын биологы және ботаника суретшісі (1830 жылы 24 қазан - 1890 жылы 30 тамыз) - ағылшындық Виктория дәуіріндегі биолог және ботаника суретшісі. Ол өсімдіктер мен ландшафт суреттері, шетелге жасаған кең саяхаттары, жазбалары, өсімдіктер туралы зерттеулері және Кьюдегі Корольдік ботаника бағында галереясын құруымен танымал.
English biologist and botanical artist
Marianne North (24 October 1830 – 30 August 1890) was a prolific English Victorian biologist and botanical artist, notable for her plant and landscape paintings, her extensive foreign travels, her writings, her plant discoveries and the creation of her gallery at the Royal Botanic Gardens, Kew.
Ерте өмір және білім
Норт Англияның Гастингс қаласында дүниеге келді. Ол Роджер Норттың, 4-ші барон Норттың кіші ұлы Дадли Норттың ұрпағы болып шыққан бай жер иеленуші отбасының үлкен қызы. Оның әкесі Фредерик Норт, Норфолк лейтенантының орынбасары және Бейбітшілік судьясы және Гастингс либералды М. П. Оның анасы Джанет Бервик графтығындағы Листің 1-ші баронеті сэр Джон Марджорибанкс М. П. қызы болатын. Ол үш баланың ең үлкені еді. Норт Шарлотта Хелен Сентон Долбидің қолында вокалист ретінде оқыды, бірақ оның дауысы сәтсіз болды, содан кейін ол өзін гүл суретіне арнады. 1855 жылы анасы қайтыс болғаннан кейін ол әкесімен үнемі саяхаттап жүрді, ол сол кезде Гастингс парламенті мүшесі болды; 1869 жылы қайтыс болғаннан кейін ол алыс елдердің флорасын суретке түсіру туралы ертедегі мақсатын жүзеге асыруды шешті.
North was born in Hastings, England, the eldest daughter of a prosperous land owning family descended from Roger North, younger son of Dudley North, 4th Baron North. Her father was Frederick North, a Norfolk Deputy Lieutenant and Justice of the Peace, and Liberal M. P. for Hastings. Her mother, Janet, was the daughter of Sir John Marjoribanks M. P., 1st Baronet of Lees in the County of Berwick. She was the eldest of three children. North trained as a vocalist under Charlotte Helen Sainton Dolby, but her voice failed, and she then devoted herself to painting flowers. After the death of her mother in 1855, she constantly travelled with her father, who was then member of parliament for Hastings; and on his death in 1869 she decided to pursue her early ambition of painting the flora of distant countries.
Орта өмір
1855 жылы анасы қайтыс болғаннан кейін гүл суреттерін салуға кіріседі. Отбасы осы кезеңде Гастингсте және Лондонда үйлері болды. Ботаникаға қызығушылығы әкесінің Кьюдегі Корольдік ботаникалық бақтың директоры сэр Джозеф Дальтон Хукермен танысуынан туындаған болуы мүмкін. Оның алғашқы акварельдік пейзаждары әпкесі мен әкесімен Еуропаға саяхаттаған кезде жасалған. 1871-1872 жылдары ол Канадаға, АҚШ-қа және Ямайкаға сапар шегіп, бір жыл Бразилияда болды, онда ол өз жұмысының көп бөлігін орманның тереңіндегі қорада істеді. Нортты Оңтүстік Америкаға баруды Фредерик Эдвин Черч шақырды, оны "тұрмыстағы ең ұлы пейзаж суретшісі" деп санайды және оның Нью-Йорктегі Оланадағы үйіне екі рет барды. 1875 жылы Тенерифеде бірнеше ай болғаннан кейін ол әлемді аралап, екі жыл бойы Калифорния, Жапония, Борнео, Ява және Цейлон флорасын суретке түсірді. Калифорнияға сапары кезінде ол секворт ағаштарының жойылуына деген алаңдаушылығын жазды. Ол 1878 жылдың бәрін Үндістанның әртүрлі жерлерінде өткізді. 1878 жылы The Graphic журналы Кенсингтондағы Марианна Норттың жұмыстарының көрмесі туралы хабарлады, онда оның 512 майлы суреттері көпшілік назарына ұсынылды. Ұзақ мақаласында сыншы Нортты "қол еркіндігі, түстердің тазалығы мен жарқырауы және толыққанды суретшінің дәлді сурет салу шеберлігі" үшін мақтады. Ұлыбританияға оралғаннан кейін Норт өзінің бірқатар суреттерін Лондонға көрсетті. Ол жинақты Кьюдегі Корольдік ботаникалық бақтарға беруге және оларды орналастыру үшін галерея құруға ұсынды. Бұл ұсыныс қабылданды, және сол жылы Джеймс Фергюссон жобалаған жаңа ғимараттар салынды. Чарльз Дарвиннің ұсынысы бойынша Норт 1880 жылы Австралияға барып, бір жыл бойы сол жерде және Жаңа Зеландияда сурет салады. Қайтып оралғанда ол Дарвинге "Австралиялық қой" (Raoulia eximia) деген бұтасын сыйға тартты және оған өзінің австралиялық суреттерін көрсетті. 1890 жылы 30 тамызда қайтыс болды және жергілікті шіркеудің бақшасында жерленді.
She began flower painting after the death of her mother in 1855. The family had homes in Hastings and London in this period. Her interest in botany may have stemmed from her father's acquaintance with Sir Joseph Dalton Hooker, director of Royal Botanic Gardens, Kew. Her first watercolour landscapes were undertaken on a trip to Europe with her sister and father. In 1871–1872, she travelled to Canada, the United States and Jamaica, and spent a year in Brazil, where she did much of her work at a hut in the depths of a forest. North was encouraged to visit South America by Frederic Edwin Church, whom she considered "the greatest of living landscape painters" and whose home in New York, Olana, she visited twice. In 1875, after a few months in Tenerife, she began a journey round the world, and for two years painted the flora of California, Japan, Borneo, Java and Ceylon. During her visits to California, she recorded her concern with the destruction of the redwoods. She spent all of 1878 in various parts of India. In 1878 The Graphic reported an exhibition of Marianne North's works at Kensington, in which 512 of her oil paintings were put on public display. In a long article, the critic praised North for "her freedom of hand, the purity and brilliancy of colour and the accurate draughtsmanship of a consummate artist". On her return to Britain, North exhibited a number of her drawings in London. She offered to give the collection to the Royal Botanic Gardens at Kew, and to erect a gallery to house them. This offer was accepted, and the new buildings, designed by James Fergusson, were begun that year. At Charles Darwin's suggestion, North went to Australia in 1880, and for a year painted there and in New Zealand. On her return, she presented Darwin the shrub 'Australian Sheep' (Raoulia eximia) as a gift and showed him her Australian pictures. where she died on 30 August 1890 and is buried in the local churchyard.
Мұра
Фотографияның практикалық нұсқаға айналғанға дейін әлемнің барлық жерлеріндегі өсімдіктер тіршілігін ғылыми дәлдігімен құжаттаған ол өзінің жұмысына тұрақты құндылық береді. Оның құрметіне аталған өсімдік түрлеріне Areca northiana, Chassalia northiana, Crinum northianum, Kniphofia northiae, Nepenthes northiana және Northia тұқымдас атауы жатады. Кью Гарднс Солтүстік галереясы (бақтардың шығыс бөлігінде орналасқан) "Британиядағы әйел суретшінің жалғыз тұрақты жеке көрмесі" деп мәлімдейді. 2008 жылы Кью Ұлттық лотереядан едәуір грант алды, бұл оған галереяны да, ішіндегі суреттерді де күрделі қалпына келтіруге мүмкіндік берді. 2016 жылдың 26 қыркүйегінде BBC Four телеарнасы Кьюдің ұмытылған патшайымын көрсетті. Бұл деректі фильм Норттың өмірін баяндады.
The scientific accuracy with which she documented plant life in all parts of the world, before photography became a practical option, gives her work a permanent value. Plant species named in her honour include Areca northiana, Chassalia northiana, Crinum northianum, Kniphofia northiae, Nepenthes northiana, and the genus name Northia. Kew Gardens claims that the North Gallery (situated in the east section of the gardens) is "the only permanent solo exhibition by a female artist in Britain". In 2008 Kew obtained a substantial grant from the National Lottery, which enabled it to mount a major restoration of both the gallery and the paintings inside. On 26 September 2016, the television channel BBC Four broadcast Kew's Forgotten Queen. The documentary told the story of North's life.