Кіріспе
Месопотамия немесе Месопотамия аймағы – Аргентинаның солтүстік-шығысындағы ылғалды және жасыл аймақ, Мисьонес, Энтре-Риос және Корриентес провинцияларын қамтиды. Ландшафты мен оның ерекшеліктеріне екі өзен басым: Парана және Уругвай. Испан отарлаушылары бұл аймаққа келген кезде, екі параллель өзен мен олардың арасындағы құнарлы жер қазіргі Ирактағы Месопотамиямен (грекше: Μεσοποταμία "өзендер арасындағы жер") салыстырылды, содан кейін Аргентина аймағы осы ирактық аймақтың атымен аталуға тиіс деп шешілді. Аймақ көптеген экологиялық ерекшеліктерін көршілес Аргентина аймақтарымен, сондай-ақ Бразилия, Парагвай және Уругвайдың бір бөлігімен бөліседі. Месопотамия Аргентинадағы ең танымал туристік орындарға ие, олардың ішінде Игуасу шатқасы, Игуасу ұлттық паркі және Мисьонес провинциясындағы иезуит миссиялық станциялары бар. Корриентес провинциясындағы Ибера ылғалды жерлері – Бразилияның Пантанал аймағына ұқсас, су басқан ормандардың кең аумағы. Бұл аймақ Бразилияның орталық платосының бір бөлігі болып табылады. Аймақтың барлық бөлігінде жауын-шашын көп түседі, Кёппен климаттық жіктелімі бойынша ылғалды субтропикалық климат (Cfa) қалыптасқан. Климаттың негізгі ерекшеліктері – жыл бойы жоғары температура және мол жауын-шашын. Жауын-шашын жыл бойы мол болады, себебі аймақтың көп бөлігі тіпті қыста да субтропикалық жоғары қысым белдеуінің солтүстігінде орналасқан, яғни ол жыл бойы Атлант мұхитынан соғатын ылғалды шығыс желдеріне толыққанды ұшырайды. Жыл бойы мол жауын-шашын болғандықтан, су тапшылығы және ұзақ құрғақшылықтар сирек кездеседі, аймақтың көп бөлігінде оң су балансы сақталады.
La Mesopotamia or Región Mesopotámica is the humid and verdant area of northeast Argentina, comprising the provinces of Misiones, Entre Ríos, and Corrientes. The landscape and its characteristics are dominated by two rivers: the Paraná and the Uruguay. When Spanish settlers came to the area, the two parallel rivers and the lush area between them drew comparisons to Mesopotamia (Greek: Μεσοποταμία "land between rivers") in modern day Iraq, and it was decided that the Argentine region be named after the Iraqi region. The region shares many of its ecological features with neighboring regions of Argentina and with parts of Brazil, Paraguay, and Uruguay. Mesopotamia has some of the most popular tourist attractions in Argentina, mainly the Iguazú Falls, the Iguazú National Park, and the Jesuit mission stations in Misiones. The Iberá Wetlands in Corrientes are an extensive area of flooded forest similar to Brazil's Pantanal. The region is part of the Brazilian central plateau. The whole region has high rainfall, Under the Köppen climate classification, it has a humid subtropical climate (Cfa). The main features of the climate are high temperatures and abundant rainfall throughout the year. Rainfall is abundant throughout the year, because much of this region lies north of the subtropical high pressure belt, even in winter, meaning that it is exposed to moist easterly winds from the Atlantic Ocean throughout the year. With abundant precipitation throughout the year, water deficiencies and extended periods of droughts are uncommon and much of the region has a positive water balance.
Жауын-шашын
Жыл бойы мол жауын-шашын алатын Мисионес провинциясын қоспағанда, жауын-шашын жазда қысқа қарағанда сәл көп болады және әдетте шығыстан батысқа және солтүстіктен оңтүстікке қарай азаяды. Жылдық орташа жауын-шашын мөлшері оңтүстік бөліктерде кем, ал Мисионес провинциясының шығыс бөліктерінде шамамен құрайды. Көктем (қыркүйек – қараша) күзге ұқсас, орташа жауын-шашын мөлшері шамамен . Бернардо де Иригоенде тіркелген орташа жылдық температура Посадастан солтүстікке қарай орналасқан болса да, төмендеу себебі оның биіктігі жоғары, нәтижесінде салқын климатқа ие. Корриентес провинциясының оңтүстік бөлігінде температура салқынырақ және климаты Энтре Риос провинциясына ұқсас, онда орташа жылдық температура оңтүстіктеден солтүстікке дейін өзгереді. Ыстық толқындар кезінде температура жаз айларында артуы мүмкін, ал қыс айларында оңтүстіктен келген суық ауа массалары температураны нөлден төмен түсіріп, аязды тудыруы мүмкін. Дегенмен, мұндай суық фронттар әдетте қысқа болады және оңтүстікке қарай немесе биік аймақтармен салыстырғанда әлсіз болады. Қар жауу өте сирек, көбінесе Мисионес провинциясының таулы жерлерінде ғана болады, соңғы маңызды қар жауғаны 1975 жылы Бернардо де Иригоенде тіркелді.