Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сан-Хуан-Гуарита – Гондурас Лемпира департаментіне қарасты муниципалитет. Сан-Хуан-Гуарита Гондурас Лемпира департаментінің ең кішкентай муниципалитеттерінің бірі. Гуаритаға жетудің ең қолайлы жолы Санта-Роза-де-Копан – Сан-Маркос-де-Окотепеке – Кололака – Гуарита бағыты арқылы, саяхат шамамен 2,5 сағатқа созылады.
San Juan Guarita is a municipality in the Honduran department of Lempira. San Juan Guarita is one of the smallest municipalities of the Honduran Lempira department. The best way to go to Guarita is via Santa Rosa de Copán San Marcos de Ocotepeque Cololaca Guarita and it takes about 2.5 hours.
Тарих
1887 жылғы санақта ол Гуарита муниципалитетіне қарасты "Эль Родео" деп тіркелген. Рафаэль Лопес Гутьеррес басшылығымен 1921 жылдың 21 ақпанында муниципалитет құру туралы жарлық жарияланды. Ол, Гуаританың "ладиноларына" жер сатқаннан кейін халқының қалған жерлерінен құрылды. Бұл ресми жер құжаттарын алуда қиындықтар тудырды, сондықтан олар Гуаритадан бөлінуге шешім қабылдады. 1917-1919 жылдар аралығында үндістер жер иелігін реттеу үшін келіссөздер жүргізуге тырысты, бұл үндістер мен ладинолар арасында ішкі шиеленістер мен дауларға әкелді. Гуарита 1934 жылдың 26 ақпанында қала мәртебесін алды. №1187 жарлық бойынша "Сан-Хуан-Гуарита" муниципалитеті құрылды. 1929 жылдың 4 шілдесінде Лемпира департаментінің губернаторы және әскери басшы муниципалитеттің, оның ішіндегі ауылдардың шекараларын белгіледі. Бұл шешімге екі муниципалитет те құрметпен қарайтын болды, сондай-ақ заң шығарушы билік оларды түзету шараларын қабылдауға міндеттеді. Бұл екі муниципалитетте де бекітілді. Бірақ қалалар арасындағы келіспеушіліктер жалғасты. 1935 жылы халық жер құжаттарының заңды көшірмесін алды, нәтижесінде екі муниципалитет тұрғындары арасындағы қарым-қатынас жақсарды.
In the census of 1887, it appears as "El Rodeo", of Guarita municipality. In the administration of Rafael Lopez Gutierrez, a decree was emitted to create the municipality on February 21, 1921. It was created with land that remained after its inhabitants sold the land to the "Ladinos" of Guarita. This caused problems to acquire the official land titles, and they decided to separate from Guarita. Between 1917 and 1919, the Amerindians tried to negotiate their land title, and this produced internal friction and disputes amongst Amerindians and Ladinos. Guarita became a city on February 26, 1934. Under the decree No 1187, the municipality of "San Juan Guarita". On July 4, 1929, the governor of Lempira department and the military chief laid out the boundaries of the municipality, including its villages. It had to be respected by both municipalities and its adjudged rights forcing them to take the correcting measures by the Legislative Power. it was subscribed in both municipalities. But the differences continued among the towns. In 1935, the people were able to get a legitimate copy of the land titles and therefore the relationships among the inhabitants of both municipalities were improved.
География
Сан-Хуан-Гуарита таудың жартысына тіреліп салынған. Оны қарағай және емен ағаштарынан тұратын ормандар қоршап тұр. Таулар мен төбелер де өте тік және тегіс емес. Орманды кесудің әсерінен ауа райы жыл сайын суықтан жылыға қарай өзгеруде.
San Juan Guarita is based on the half of a mountain. It is surrounded by pine and oak tree forests. Also the mountains and hills are very steep and irregular. The weather has changed from cool to warmer every year due to the Forest exploitation.
Ресурстар
Теңіз деңгейінен биіктігінің арқасында Сан-Хуан-Гуарита кофе плантациялары үшін қолайлы жағдайлар тудырады. Бұршақ және жүгері егістері де елдің мәдениетінің бір бөлігі болғандықтан, оларсыз болмайды. Басқа департаменттер сияқты, Сан-Хуан-Гуаритада да электр қуаты және ұялы байланыс қызметтері бар. Интернетке қол жеткізу әкімшіліктің кеңсесінде мүмкін. Кейбір үйлерде бензин мен дизель отыны сатылады. Сонымен қатар, бірнеше азық-түлік дүкендері бар.
Due to its elevation from the sea level. San Juan Guarita provides the conditions for coffee plantation. Beans and Corn crops can not miss, since they are part of the culture in the whole country. As the rest of the department, San Juan Guarita has electricity and mobile communications services. Internet access is found in the mayor's office. In some houses, people sell gasoline and diesel fuel. There are several groceries stores.
Демография
2013 жылғы Гондурас халық санағы бойынша Сан-Хуан-Гуарита муниципалитетінің халқы 2650 адамды құрады. Олардың 97,58% метис, 1,85% еуропалық, 0,34% үнді және 0,23% қара немесе афро-гондурастықтар болды.
At the time of the 2013 Honduras census, San Juan Guarita municipality had a population of 2,650. Of these, 97.58% were Mestizo, 1.85% White, 0.34% Indigenous and 0.23% Black or Afro Honduran.
Туризм
Сан-Хуан Гуарита мен Гуарита муниципалитеті арасындағы қашықтық шамалы жартылай төбедей ғана. Жол жылдың көп бөлігінде жақсы күйде. Бұрылыс Cololaca-дан шамамен 20 км қашықтықта оңға қарай салады. Сол жаққа бұрылсаң Тамбла муниципалитетіне жетесің. Оның архитектуралық ерекшеліктері колониалдық және қарапайым. Егер демалыс іздеген адам ауылдың тыныштығын қаласа, осы жерге бару керек. Бұл жерге Сальвадор теледидары мен радиосының үлкен әсері бар. Айналасындағы таулардың көркі – ерекше көзге түсетін нәрсе. Жергілікті мереке: 24 маусымдағы "Сан-Хуан" күні.
The distance between San Juan Guarita and Guarita municipality is scarcely half hill. The road is in good conditions most of the year. The deviation is located about 20 km from Cololaca, taking a right. The left deviation leads to Tambla municipality. Its architectural features are the colonial and simple. If the visitor is looking for the stillness of rural areas, this is the place to go. It gets a lot of influence from Salvadoran television and radio networks. Some notable features are the landscapes of the surrounding mountains. Local Holidays: "San Juan" day on June 24.