Тан Эньбо: Саяси құлдырау мен қасіретті соғыс жолы
Tang Enbo
Тан Эньбо (1898-1954) – Қытай Республикасының ұлтшыл генералы. Жапон әскери академиясын бітірген, 2-ші Қытай-Жапон соғысындағы қиындықтары мен себептері туралы мақала.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тан Энбо (, туған аты - ,) (1898–1954) – Қытай Республикасының ұлтшыл генералы.
Tang Enbo (, birth name was , |)(1898–1954) was a Nationalist general in the Republic of China.
Жас шағы және Жапониямен соғыс
1898 жылы Чжэцзян провинциясының Уйи қаласында туған Тан Энбо Жапон императорлық әскери академиясының түлегі болды, сондықтан Екінші Қытай-жапон соғысы кезінде жапондық жауының тактикасын жақсы білді. Қытайдағы саяси ахуалға байланысты, жапондық шапқыншылыққа қарсы алғашқы қарсылық тиімсіз болды. Танның бастығы Чианг Кайшек жапон басқыншыларымен күресу үшін ең жақсы әскерлерін жұмсауға құлшынбады, оларды коммунистерді талқандау үшін пайдалануды көздеді. Әскер мен материалдық ресурстардың жетіспеуінен кез келген қолбасшы осындай күшті жаумен күресуде қиындыққа тап болар еді, Тан Энбо да одан басқа емес. Бұған қоса, бұл кезеңдегі жауынгерлік жоспарлар қағаз бетінде сәтті болғанымен, жергілікті қытайлық әскерлорлары тек өз күштерін сақтауға қызығушылық танытып, Чианг Кайшектың бұйрықтарын көбінесе елемегендіктен, майдан даласында жүзеге аспады. Тан Тайерцзюань шайқасындағы жеңіске үлес қосса да, 1944 жылғы Хэнань-Хунань-Гуанси шайқасында жапондықтардың шабуылын тоқтатуға қол жеткізе алмады, нәтижесінде 36 күн ішінде 37 қала мен қалашықты жоғалтты.
Born in 1898 in Wuyi, Zhejiang, Tang Enbo was a graduate of the Imperial Japanese Army Academy, and therefore was familiar with the tactics of his Japanese enemy during the Second Sino Japanese War. Tang's early resistance to the Japanese invasion was most ineffective, due to the political situation in China— Tang's superior Chiang Kai shek was reluctant to devote his best troops to fight the Japanese invaders, wishing instead to use them to exterminate the Communists. Limited in troops and material, any commander would have had great difficulties in fighting such a superior enemy, and Tang Enbo was no exception. Furthermore, the battle plans though successful on paper rarely materialized on the battlefield during this stage because local Chinese warlords were only interested in maintaining their forces and largely ignored Chiang Kai shek's orders. Although Tang did contribute to the victory at Battle of Taierzhuang, he was unable to stop the Japanese assaults during the 1944 Battle of Henan Hunan Guangxi, losing 37 cities and towns within 36 days.
Қытай Азамат соғысы
Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Тан Энбо коммунистерге қарсы күреске қатысты. Коммунистер Тан Энбоны өз жағына тартуға тырысты. Қытайдағы азаматтық соғыстағы әскери жеңілісіне байланысты Тан бастапқыда тартынды, бірақ көп ұзамай оның төртінші күйеуі оны Чан Кайшиге адал болуға және Гоминьданмен бірге қалуға көндірді. Соның салдарынан Тан Энбо Чан Кайшеке өзінің ұстазы және жоғары лауазымды офицері Чен Идің коммунистерге қосылуын сұрағанын хабарлады, ал Чен И кейін қамауға алынды. Чен И 1950 жылдың 18 маусымында Тайбэйдегі Мачангдинде атылып өлтірілді және Тайбэй округінің Вугу қаласында жерленді. Бұл оқиғадан кейін Тан Энбо Чан Кайшидің сенімін жоғалтты. Танның жағдайы одан әрі нашарлады, себебі Гу Чжэнган (谷正纲) сияқты басқа ұлтшыл кадрлар Шанхай операциясы кезінде Танның жақын достары Ван Вэньчэн (王文成) мен Лонг Цуолианға (龙佐良) Жапонияда үй іздеуді тапсырып, Жапонияға қашуға дайындалып жатқанын аңғарды және бұл туралы Чан Кайшеке хабарлады.
After World War II, Tang Enbo participated in the struggle against the communists, who attempted to win Tang Enbo. Tang was hesitant at the first due to his military failure in the Chinese Civil War, but soon his fourth concubine convinced him to firmly follow Chiang Kai shek and stay with Kuomintang. As a result, Tang Enbo informed Chiang Kai shek that his teacher and superior Chen Yi had asked him to turn to the communists and Chen was then arrested. Chen Yi was later executed at Machangding, Taipei, on June 18, 1950, and was buried in Wugu, Taipei County. The fallout of all this was that Tang Enbo had now lost the trust of Chiang Kai shek. Tang's position was further weakened when other Nationalist cadres such as Gu Zhenggang (谷正纲) discovered and revealed to Chiang Kai shek that during the Shanghai Campaign Tang was preparing to flee to Japan by asking his close associates Wang Wencheng (王文成) and Long Zuoliang (龙佐良) to seek out a home in Japan.
Өлім
1949 жылғы 6 мамырда Танның жақын досы америкалық досының шотына жарты миллион АҚШ долларын аударды, содан кейін ақша осы шот арқылы Ван Вэньченг пен Лонг Зуолянға Жапонияға жіберілді. 1949 жылдың шілдесінде Ван Вэньченг пен Лонг Зуолян Токионың шеткі аймағында 22 бөлмелі үй сатып алды. Бірақ, бұл жайт 1950 жылғы 2 ақпанда Токиода «Рейтерс» агенттігі Чианг Кай-Шек жоғары лауазымды қытайлық шенеунік арқылы Токио маңында үй сатып алғаны туралы хабар таратқанда жария болды. Таңның Гоминьдан ішіндегі саяси қарсыластары оның әрбір қадамын ұзақ уақыт бақылап, оны құлатуға тиімді сәт күтіп отырған деген қауесет тарады, бірақ бұл мәлімдеме әлі расталған жоқ. Осының нәтижесінде Тан Чиангпен толыққан толық араз болды, ол ашуланып: «Шанхай мен оңтүстік-шығыс жағалаудағы жеңілісіміздің соншалықты жылдам болуына ешқандай таңқалудың қажеті жоқ – ол (Тан Энбо) қашуға дайын тұрған еді!» деді. Қытай Республикасы үкіметімен Тайваньға қашқаннан кейін Тан Энбо ауырып, емделу үшін Жапонияға жіберілді. Алайда, 1954 жылы Токиода жасалған операциядан кейін қайтыс болды.
On May 6, 1949, a close friend of Tang's wired half a million US dollars to an American friend's account, and subsequently, the money was sent via this account to Wang Wencheng and Long Zuoliang in Japan. In July, 1949, Wang Wencheng and Long Zuoliang purchased a mansion with 22 rooms in a Tokyo suburb. However, all of this was accidentally made public on February 2, 1950, when Reuters issued the news in Tokyo claiming that Chiang Kai shek had purchased a mansion in a Tokyo suburb via a top ranking Chinese official. It was rumored that Tang's political enemies within the Kuomintang had long been tracking Tang's every move and waited for the right opportunity to bring him down, but such a claim has yet to be confirmed. The result was Tang's complete falling out of favor with Chiang, who reportedly angrily shouted: "No wonder our defeat was so rapid in Shanghai and the southeastern coast— he (Tang Enbo) was already prepared to flee!" After fleeing to Taiwan with the retreating Republic of China government, Tang Enbo became ill and was sent to Japan for treatment. However, Tang died after surgery in Tokyo in 1954.