Франсиско Кордеро: Доминикан бейсболшысының мансабы

Кіріспе

Доминикандық бейсболшы (туған жылы 1975)

Франсиско Хавьер Кордеро (11 мамыр 1975 жылы туған) – доминикандық бұрынғы кәсіби бейсбол ойыншысы, питчер. Ол 1999 жылдан 2012 жылға дейін Үлкен Лига Бейсболында (MLB) «Детройт Тайгерс», «Техас Рейнджерс», «Милвоки Брюэрс», «Цинциннати Редс», «Торонто Блю Джейс» және «Хьюстон Астрос» командалары үшін ойнады, көбінесе жабылушы ретінде танылды. 2011 жылдың 1 маусымында Кордеро «Редс» командасы сапында мансабындағы 300-ші ойынды сақтап қалды, бұл көрсеткішке жеткен 22-ші ойыншы болды. Ол өзінің Үлкен Лига мансабын 329 сақтаумен аяқтады және үш рет MLB All-Star атанды. Кордеро көбінесе «КоКо» лақап атымен танылады, ол оның есімінің соңғы екі әрпі мен тегінің алғашқы екі әрпінің үйлесімінен құралған. Кордероның қаруларында 90 шақырым/сағаттық жылдамдықпен ұшатын доп және жоюға мүмкіндік беретін слайдер болды. Ол Доминикан Республикасындағы Colegio Luz Arroyo Hondo орта мектебінде оқыған.

Детройт Тайгерлері

Кордеро 1995 жылы «Тайгерс» ұйымында алғаш рет «Нью-Йорк-Пенн» лигасының «Джеймстаун Джеммерс» командасымен ойнады, 19 ойында 18 рет тұғырға шығып, 4–10 жеңіс-жеңіліс көрсеткішімен және 108 иннингте 5.42 ERA (берілген доптардың орташа көрсеткіші) тіркеді. Содан кейін Кордеро 1995 жылғы маусымды «Оңтүстік Атлантика» лигасының «Файетвилл Генералс» командасымен аяқтады, төрт ойында 0–3 есебімен және 6.30 ERA көрсетті. 1996 жылы Кордеро жарақат алып, маусымды қиын өткізді. «Джеммерс» командасымен екі ойында ғана тұғырға шығып, 11 иннингте 0.82 ERA көрсетті (0–0 есебімен), ал «Генералс» командасымен екі ойында ойнап, біреуінде тұғырға шығып, 7 иннингте 2.57 ERA көрсетті (0–0 есебімен). 1997 жылғы маусымды Кордеро «Midwest» лигасының «West Michigan Whitecaps» командасында өткізді, онда оны жабылушыға айналдырды. 50 ойында Кордеро өте жақсы маусым өткізді, 54.1 иннингте 0.99 ERA көрсетіп (6–1 есебімен) 35 ойынды сақтап қалды. Кордеро 1998 жылғы маусымды «Флорида штаты» лигасының «Lakeland Tigers» командасымен бастады, тек бір ойында ғана ойнап, қарсыласқа бір соққы беруге рұқсат берді, содан кейін «Оңтүстік лигасының» «Jacksonville Suns» командасына өтті. «Jacksonville» командасында Кордеро 17 ойында ойнап, 1–1 есебімен және 4.86 ERA көрсетіп, сегіз ойынды сақтап қалды. 1999 жылғы маусымда ол қайтадан «Jacksonville» командасына оралды, 47 ойында 4–1 есебімен және 1.38 ERA көрсетіп, 27 ойынды сақтап, «Детройт Тайгерс» командасына шақырылды. Кордеро 1999 жылдың 2 тамызында «Tiger Stadium» стадионында «Chicago White Sox» командасына қарсы тоғызыншы иннингте MLB дебютін жасады. Оның алғашқы қарсыласы Крис Синглтон болды, ол алаңнан шықты. Фрэнк Томас бір соққы бергеннен кейін, Кордеро Маглио Ордонес пен Брайан Симмонсты соққыға түсіріп, иннингті аяқтады. «White Sox» командасы ойынды 6–2 есебімен жеңді. Кордеро 1999 жылдың 31 тамызында «Texas Rangers» командасына қарсы 14–6 есебімен алғашқы MLB жеңісін оді. Ол маусымды 2–2 есебімен және 20 ойында 3.32 ERA көрсетіп аяқтады. 1999 жылдың 27 қыркүйегінде Кордеро ескі «Tiger Stadium» стадионының үй тақтасын соңғы ойыннан кейін Мэтт Андерсон мен Джефф Уивермен бірге «Comerica Park» стадионына тасымалдады. 1999 жылдың 2 қарашасында «Тайгерс» командасы Кордеро, Фрэнк Каталанотто, Билл Хаселман, Гейб Каплер, Джастин Томпсон және Алан Уэббті Хуан Гонсалес, Дэнни Паттерсон және Грегг Заунға алмастырып, «Texas Rangers» командасына жіберді.

Cordero made his first appearance in the Tigers organization with the Jamestown Jammers of the New York–Penn League in 1995, appearing in 19 games, making 18 starts, and pitching to a 4–10 win–loss record with a 5.42 earned run average (ERA) in 108 innings pitched. Cordero then finished the 1995 season with the Fayetteville Generals of South Atlantic League, going 0–3 with a 6.30 ERA in four starts. Cordero suffered through an injury plagued 1996 season, as he made only two starts with the Jammers, going 0–0 with a 0.82 ERA in 11 innings pitched, then with the Generals, he appeared in two games, making one start, going 0–0 with a 2.57 ERA in seven innings pitched. He played the entire 1997 season with the West Michigan Whitecaps of the Midwest League, where Cordero was converted into a closing pitcher. In 50 games, Cordero had an excellent season, going 6–1 with a 0.99 ERA in 54.1 innings pitched, earning 35 saves. Cordero began the 1998 season with the Lakeland Tigers of the Florida State League, appearing in just one game, allowing a hit to the only batter he faced before moving up to the Jacksonville Suns of the Southern League. In Jacksonville, Cordero appeared in 17 games, going 1–1 with a 4.86 ERA while earning eight saves. He returned to Jacksonville for the 1999 season, as Cordero appeared in 47 games, going 4–1 with a 1.38 ERA while earning 27 saves with the Suns before earning a call up to the Detroit Tigers. Cordero made his MLB debut on August 2, 1999, pitching the ninth inning against the Chicago White Sox at Tiger Stadium. The first batter he faced was Chris Singleton, who grounded out. After Frank Thomas hit a single, Cordero managed to strikeout both Magglio Ordóñez and Brian Simmons to end the inning. The White Sox ended up winning the game 6–2. Cordero earned his first MLB victory on August 31, 1999, in a 14–6 win over the Texas Rangers. He finished the season with a 2–2 record and a 3.32 ERA in 20 games out of the bullpen. On September 27, 1999, Cordero transported the home plate of the old Tiger Stadium after the last game played there to Comerica Park along with pitchers Matt Anderson and Jeff Weaver. On November 2, 1999, the Tigers traded Cordero, Frank Catalanotto, Bill Haselman, Gabe Kapler, Justin Thompson and Alan Webb to the Texas Rangers for Juan González, Danny Patterson and Gregg Zaun.

Техас рейнджерлері

Кордеро Техас Рейнджерс командасымен 2000 жылдың 4 сәуірінде дебют жасады, 1 1/3 иннинг табалды, екі ұпай жіберді, бірақ Техас Арлингтондағы "Боллпаркте" Чикаго Уайт Сокс командасын 12–8 есебімен жеңгендіктен жеңіске жетті. Ол маусымды 1–2 есебімен және 5.35 ERA көрсеткішімен аяқтады, Рейнджерс сапында 77 1/3 иннинг ойнады. 2001 жылы жарақаттар Кордероның қарқынын баяулатты, ол Техас командасымен тек үш ойында ғана қатысып, 0–0 есебімен және 3.86 ERA көрсетті. Оклахома Редхоукс командасымен Кордеро 12 ойында ойнады, 0–0 есебімен және 0.59 ERA көрсетті, сонымен қатар 15 1/3 иннингте 20 соққышыны ұрып тұрып қана қоймай, алты құтқаруға қол жеткізді. Кордеро 2002 жылғы маусымның бір бөлігін Оклахомада өткізді, 11 ойында ойнап, 0–2 есебімен және 5.84 ERA көрсетті, екі құтқару жасады. Техаста Кордеро 2002 жылдың 19 маусымында өзінің мансабындағы алғашқы MLB құтқаруын жасады, Чикаго Кабс командасына қарсы өткен ойында 7–4 есебімен жеңіске жеткенде онінші иннингте үш соққышыны да ұрып тұрды. Ол Рейнджерспен жақсы маусым өткізді, 2–0 есебімен және 1.79 ERA көрсетті, сонымен қатар 10 құтқару жасады. Кордеро 2003 жылғы маусымды Ugueth Urbina-ның жақын ойыншысы ретінде бастады, бірақ Рейнджерс шілде айында Урбинаны Флорида Марлинс командасына сатты, ал Кордеро Рейнджерстің жақын ойыншысы болды. Кордеро маусымның соңғы екі айында 12 құтқару жасады. Жалпы, Кордеро 5–8 есебімен, 2.94 ERA көрсеткішімен және 15 құтқарумен 73 ойын ойнады. 2004 жылы Кордеро мансабында алғаш рет бүкіл маусым бойы Рейнджерстің жақын ойыншысы болды және тамаша маусым өткізді, 3–4 есебімен және 2.13 ERA көрсеткішімен 49 құтқару жасады, бұл көрсеткіш Америка лигасындағы Нью-Йорк Янкис командасының Мариано Риверадан (53 құтқару) кейін екінші орында тұрды. Кордеро 2004 жылы Хьюстон қаласындағы Minute Maid Park стадионында өткен MLB All-Star Game ойынына шақырылды, бірақ ойынға қатыспады. Кордеро 2005 жылы да жақсы маусым өткізді, Рейнджерс сапында 69 ойында 3–1 есебімен және 3.39 ERA көрсеткішімен 37 құтқару жасады. Ол 2006 жылғы маусымды Рейнджерстің жақын ойыншысы ретінде бастады, бірақ маусымның басында қиындыққа тап болды, сәуірдің соңында 3–2 есебіне қарамастан, Кордероның ERA 11.45 көрсеткішін құрады. Ол жақын ойыншы қызметінен Акинори Оцукаға жол берді, ал 2006 жылдың 28 шілдесінде Техас Кордеро, Кевин Менч, Лайнс Никс және Джулиан Кордероны Нельсон Круз және Карлос Ли үшін Милуоки Брюэрс командасына сатты. Сауда кезінде Кордероның көрсеткіші 7–4 есебімен, 4.81 ERA және алты құтқаруды құрады.

Cordero made his debut with the Texas Rangers on April 4, 2000, as he pitched 1 1/3 innings, allowing two runs, however, earned the victory as Texas defeated the Chicago White Sox 12–8 at The Ballpark in Arlington. He finished the season going 1–2 with a 5.35 ERA, pitching 77 1/3 innings with the Rangers. Injuries slowed Cordero down in the 2001 season, as he appeared in only three games with Texas, going 0–0 with a 3.86 ERA. With the Oklahoma RedHawks of the Pacific Coast League, Cordero appeared in 12 games, going 0–0 with a 0.59 ERA and earning six saves in 15 1/3 innings pitched, striking out 20 hitters. Cordero spent part of the 2002 season with Oklahoma, playing in 11 games, going 0–2 with a 5.84 ERA, while earning two saves. In Texas, Cordero earned his first career MLB save on June 19, 2002, striking out all three batters he faced in the tenth inning in a 7–4 win over the Chicago Cubs at Wrigley Field. He had a solid season with the Rangers, going 2–0 with a 1.79 ERA, while earning 10 saves. Cordero began the 2003 season as the set up man for closer Ugueth Urbina, however, the Rangers traded Urbina to the Florida Marlins in July, and Cordero became the Rangers' closer. Cordero earned 12 saves during the last two months of the season. Overall, Cordero was 5–8 with a 2.94 ERA and 15 saves in 73 games pitched. In 2004, Cordero was the Rangers closer for the entire season for the first time in his career, and he had an all star season, going 3–4 with a 2.13 ERA and earning 49 saves, second only to Mariano Rivera of the New York Yankees in the American League, who had 53 saves. Cordero was named to the 2004 MLB All Star Game at Minute Maid Park in Houston, Texas, but did not appear in the game. Cordero had another solid season in 2005, going 3–1 with a 3.39 ERA and 37 saves for the Rangers in 69 games pitched. He began the 2006 season as the Rangers closer, however, Cordero struggled early in the season, as at the end of April, despite a 3–2 record, Cordero had an ERA of 11.45. He lost his job as the closer to Akinori Otsuka, and on July 28, 2006, Texas traded Cordero, Kevin Mench, Laynce Nix and Julian Cordero to the Milwaukee Brewers for Nelson Cruz and Carlos Lee. Cordero had a 7–4 record with a 4.81 ERA and six saves at the time of the trade.

Милуоки пивоварлары

Кордеро 2006 жылдың 28 шілдесінде «Брюэрс» командасы сапында дебют жасады, Миллер Паркте «Цинциннати Редс» командасына 4:3 есебімен жеңілген кезде тоғызыншы иннингте алаңға шықты. Кордеро Деррик Тернбоудан кейін «Брюэрс» командасының бас құтқарушысы болды және 2006 жылдың 30 шілдесінде «Цинциннати» командасымен 4:3 есебімен жеңіске жетіп, алғашқы құтқаруын жүзеге асырды. Кордеро маусымды жарқын аяқтады, 28 ойында 1.69 ERA көрсеткішімен 3-1 есебімен жеңіске жетіп, 16 құтқаруды өз активіне енгізді. Кордеро 2007 жылдың сәуір айында «DHL Presents the Major League Baseball Delivery Man of the Month Award» сыйлығының иегері атанды. 2007 жылдың 9 маусымына дейін ол алғашқы 22 құтқару әрекетінде сәтті болды, бірақ «Техас Рейнджерс» командасына қарсы маусымдағы алғашқы құтқару мүмкіндігінен айырылды. Кордеро 2007 жылғы MLB All Star Game-де Сан-Францискодағы AT&T паркінде ойнады, онда ол бір иннингте «Тампа Бей Девил Рейс» командасының Карл Кроуфордтан хоум-ран жіберді. Кордеро маусымды 66 ойында 0-4 есебімен және 2.98 ERA көрсеткішімен аяқтады, 44 құтқаруды жүзеге асырды, бұл көрсеткіш бойынша ол Ұлттық лигасында екінші орында болды, ал «Аризона Даймондбекс» командасының Хосе Вальверде 47 құтқарумен көшбасшы болды. Маусым соңында Кордеро бос агент мәртебесіне ие болды және 2007 жылдың 28 қарашасында «Цинциннати Редс» командасымен төрт жылға 46 миллион долларлық келісімшартқа қол қойды, бұл сол кездегі рельефтік питчерге жасалған ең ірі келісімшарт еді.

Цинциннати қызылдары

Кордеро 2008 жылдың 31 наурызында «Қызылдар» сапында дебют жасады, «Аризона Даймондбэкс» клубымен өткен ойында 4:2 есебімен жеңілген кезде бір иннинг тамашалады. Кордеро «Қызылдар» сапындағы алғашқы құтқаруын 2008 жылдың 3 сәуірінде «Аризонаға» қарсы 3:2 есебімен жеңіске жеткен ойында, ұпайсыз тоғызыншы иннингте жасады. 2008 жылдың 5 сәуірінде Кордеро Цинциннати сапындағы алғашқы жеңісін «Филадельфия Филлиз» клубына қарсы 4:3 есебімен тойлады. 2008 жылғы маусымды 5-4 есебімен және 3.33 ERA көрсеткішімен 72 ойында аяқтады, 34 құтқаруды жүзеге асырды. Кордеро 2009 жылы да өте табысты маусым өткізді, «Қызылдар» сапында 69 ойында 2-6 есебімен 2.16 ERA көрсеткішін жинады, 39 құтқаруды тіркеді және 2009 жылғы MLB All Star ойынына қатысуға мүмкіндік алды, ол ойын Миссури штатының Сент-Луис қаласындағы Busch Stadium стадионында өтті, онда Кордеро ұпайсыз иннинг тамашалады. 2010 жылы Кордеро «Қызылдар» клубының 15 жылдан бері алғаш рет плей-оффқа шығуына үлкен үлес қосты, сондай-ақ Кордероның өзі үшін де плей-оффтағы алғашқы қатысуы болды. Ол 75 ойында 6-5 есебімен және 3.84 ERA көрсеткішімен ойнады, 40 құтқаруды жүзеге асырды. Цинциннати плей-оффтағы ойындарда Кордероның қатысуын көрмеді, себебі «Филадельфия Филлиз» клубы алғашқы раундта үш ойында жеңіске жетті. Кордеро 2011 жылы да өте табысты маусым өткізді, Цинциннати сапында 68 ойында 5-3 есебімен және 2.45 ERA көрсеткішімен ойнады, сонымен қатар 37 құтқаруды тіркеді. 2011 жылдың 1 маусымында Кордеро бұрынғы командасы – «Милуоки Брюэрс» клубына қарсы 4:3 есебімен жеңіске жетіп, мансабындағы 300-ші құтқаруын жасады.

Торонтоның көк жаяулары

2012 жылдың 1 ақпанында Кордеро Торонто "Көк жаяулары" клубымен бір жылдық, 4,5 миллион долларлық келісімшартқа қол қойды. Кордероның 2012 жылғы маусымды жаңадан келген қорғаушы Серхио Сантосқа көмекші ретінде бастауы күтілген. Сантос иық жарақаты салдарынан мүгедектер тізіміне енгеннен кейін Кордеро жабылушы болып тағайындалды. Бірақ мамыр айында нашар ойын көрсеткендіктен (оны Кейси Янссен ауыстырды) Кордеро қайтадан көмекші рөліне қайтарылды.

Хьюстон Астросы

Кордеро 2012 жылдың 20 шілдесінде Бен Франциско, Ашер Войцеховски, Дэвид Роллинс, Джо Масгроув, Карлос Перес және кейіннен аталатын ойыншы (Кевин Комер) қатарында «Хьюстон Астрос» командасына ауыстырылды. Бұл ауыстыруға «Хьюстон Астрос» командасының орнына Дж. А. Хапп, Брэндон Лайон және Дэвид Карпентер келді. Кордеро 19.80 ERA көрсеткеннен және 3 құтқару мүмкіндігін пайдалана алмағаннан кейін 10 қыркүйекте «Астрос» командасынан босатылды.

Бостонның Ред Сокс клубы

2013 жылғы маусымда табандап тастамағаннан кейін, Кордеро 2014 жылдың 16 ақпанында «Бостон Ред Сокс» командасымен екінші лига келісімшартына қол қойды. Ол 29 наурызда босатылды.