Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық қару жасаушы Джонатан Браунинг (22 қазан 1805 – 21 маусым 1879) – американдық ойлап табушы және қаругер.
American gunmaker
Jonathan Browning (October 22, 1805 – June 21, 1879) was an American inventor and gunsmith.
Ерте өмір
Джонатан Браунинг 1805 жылдың 22 қазанында Теннесси штатының Самнер округінде дүниеге келген. Ол бастапқыда темірші болып жұмыс істеді, бірақ 1824 жылы Нэшвиллде Сэмюэл Портерден оқушылықтан өткеннен кейін қару жасаушыға айналды. 1831 жылға қарай ол өздігінен атыс қаруларын жасауды бастады, ал одан көп ұзамай 1834-1842 жылдар аралығында Куинсиде (Иллинойс штаты) тұрғанда "сырғанамалы құлса" қайталайтын мылтықты, сондай-ақ "гармоника" деп аталатын қаруды ойлап тапты. Әрбір гармониканы қолмен жасауға екі апта кетті және оны 24 долларға сатып алуға болады. Браунинг шамамен 1827 жылы отбасымен Нэшвиллдің жанындағы Уайтс-Крикке көшіп, 1833 жылдың көктеміне дейін сонда тұрды. Джонатан кеңейтілген отбасымен бірге Фэрфилдке (Иллинойс штаты) бір маусымға көшіп, қарындасы Кларисса Нилді аралады. 1834 жыл шамасында Джонатан мен оның ағасы Джеймс Грин Браунинг Куинсидің солтүстік-шығысына қарай 30 миль жерде, Иллинойс штатының Ла-Прейри қаласындағы фермаларды сатып алды. Отбасы мұрасы бойынша, ол кем дегенде екі рет үйінде түндеген жас заңгер Абрахам Линкольнмен танысқан.
Jonathan Browning was born October 22, 1805, in Sumner County, Tennessee. He began his career as a blacksmith, but by 1824 switched to become a gunsmith after an apprenticeship with Samuel Porter in Nashville. He began producing firearms independently by 1831 and shortly thereafter invented a "sliding breech" repeating rifle also called a Harmonica gun between 1834 and 1842 while living in Quincy, Illinois. Each Harmonica gun took two weeks to manufacture by hand and were available to purchase for $24.00. Browning moved his family to White's Creek, near Nashville, about 1827 and resided there until the spring of 1833. Jonathan, moved with his extended family and spent a season in Fairfield, Illinois, visiting with his sister Clarissa Neel. About 1834, Jonathan and his brother James Green Browning bought farms thirty miles northeast of Quincy in La Prairie, Illinois. A family story has been passed down that he came to know a young lawyer by the name of Abraham Lincoln who was an overnight guest in his home on at least two occasions.
Миссури кезеңі
1838 жылдың қазан айында губернатор Лилберн Боггс Жозеф Смиттың ізбасарларын Миссуриден қашуға мәжбүрлеген Жойылу бұйрығын шығарды. Браунинг көптеген соңғы күнгі қасиеттілерден жер аударылғандармен байланысқа келді. Науво, Иллинойс штатының батпақты жерлеріндегі жаңа елді мекенге қызығушылық танытып, Браунинг соңғы күнгі қасиеттілердің президенті Джозеф Смитпен кездесті, бұл оның Иса Мәсіхтің Соңғы күнгі қасиеттілер шіркеуіне өтуіне әсер етті.
In October 1838, Governor Lilburn Boggs issued the Extermination Order that caused the followers of Joseph Smith to flee Missouri. Browning came into contact with many of the Latter day Saint exiles. Curious about the new settlement in the swampy lands of Nauvoo, Illinois, Browning paid a visit, meeting with the Latter Day Saints president Joseph Smith, which influenced Browning to convert to the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints.
Наувуо кезеңі
Браунинг 1842 жылы Наувооға (Иллинойс штаты) көшіп барды және қауымға қосылды, Бёрд үйін сатып алып, оған қосымша қару-жарақ дүкенін ашты. 1844 жылы пайғамбар Жозеф Смит қаза тауып, Браунинг 1846 жылы Наувоодан қашқан топтың қатарында болды. Браунинг мормон қаругері ретінде жасаған қаруларына "Иеміздің қасиеті – біздің сақталуымыз" деген жазу түсірілген. 1842 жылы салынған Джонатан Браунингтің үйі мен қару-жарақ дүкені 1960 жылдары қайта жаңартылды. "Энсинг Пик" қорымен, бұрынғы "Мормон тарихи орындары" қорымен тіркелген мұражай жұртқа тегін ашық.
Browning moved to Nauvoo, Illinois, and joined the community in 1842, buying the Bird home and adding a connecting gunshop. In 1844, the Prophet Joseph Smith was assassinated, and Browning was among the group which later fled Nauvoo in 1846. Guns that Browning produced as a Mormon gunsmith were labeled "Holiness to the Lord Our Preservation". The Jonathan Browning Home and Gunshop built in 1842 was restored during the 1960s. Registered with the Ensign Peak Foundation formerly The Mormon Historic Sites Foundation the museum is open to the public at no charge.
Юта кезеңі
1846 жылдың соңында Браунинг Бригам Янгпен бірге Иллинойс штатынан діни қуғын-қудадан қашу үшін кетіп қалды. Ол Айова штатының Каунсил-Блаффс қаласына жақын орналасқан Москито-Крик қауымына қоныс аударды және Ютаға көшіп бара жатқан жергілікті қоныс аударушылардың қаруларын жөндеп, Бригам Янгтың оны Ютадағы қоныс аударушылардың негізгі тобына шақыруын күтті. Мексикамен соғыс кезінде мормон батальоны құрылғанда, Браунинг оларға қосылғысы келді, бірақ Янг оған оның дағдылары Канесвиллдегі пионерлерге қарағанда әскерге көп қажет емес екенін айтты. 1852 жылы Браунинг Бригам Янгтан қоныс аударушылардың негізгі тобына қосылу туралы бұйрық алды. Ол 1852 жылдың 8 шілдесінде Айова штатының Москито-Криктен шығып, Генри У. Миллер тобында он вагонның капитаны ретінде Таулы аймақтар арқылы көшіп кетті. Ол 1852 жылдың 2 қазанында алты вагонмен және 600 доллармен Солт-Лейк аңғарына жетті. Браунинг Огденге (Юта штаты) көшіп, қару-жарақ дүкенін ашты. Сол кездегі қоғамдағыдай, Джонатан Браунинг көп әйелділікпен айналысты, үш әйелге үйленді. Ол 22 баланың әкесі болды және екі өгей қызы болды; олардың ішінде автоматты және жартылай автоматты қаруларды жасаудағы ең маңызды тұлғалардың бірі болған қару дизайнері Джон Мозес Браунинг, сондай-ақ Браунинг ағайындыларының негізін қалаушы Мэтью Сандефур Браунинг (1859 – 1923) есімдері бар. Джонатан қару-жарақ дүкенін басқарды және Огденде жылжымайтын мүлікке инвестиция жасады. Ол Юта аймақтық жиналысының мүшесі болды (1853–1854 жж.), сонымен қатар Юта аймағының Вебер округіндегі бейбіт судья және сот судьясы қызметін атқарды. Бірақ оның басты назары Огдендегі қазіргі Вашингтон даңғылында орналасқан қару-жарақ дүкеніне болды. Оның ұлы Джон Мозес кейін еске алды: "Біз жөндеген кейбір қаруларды күлдірдік, ал әкесі жанында болмағанда олардың кейбіреулерін қарғыдық, бірақ олардан жақсырақ жасау туралы ойламадық. Ол тым ескі болды, ал мен тым жас едім". Джонатан 1879 жылдың 21 маусымында Огденде қайтыс болды.
Browning fled Illinois with Brigham Young in late 1846 to escape religious persecution. He settled in the community of Mosquito Creek near Council Bluffs, Iowa, and repaired guns for the local settlers who were migrating to Utah, while awaiting Brigham Young to invite him to join the main body of settlers in Utah. When the Mormon Battalion was formed during the War with Mexico, Browning wanted to join them, but was told by Young that his skills would not be needed by the soldiers as much as by the main body of pioneers in Kanesville. Browning received word from Brigham Young to join the main party of settlers in 1852. He left Mosquito Creek, Iowa, July 8, 1852, and migrated across the Rocky Mountains as the captain of ten wagons in the Henry W. Miller Company. He arrived October 2, 1852, with six wagons and $600 to the Salt Lake Valley. Browning moved to Ogden, Utah, where he established a gun shop. As was common in the community at that time, Jonathan Browning was a polygamist, having taken three wives. He fathered 22 children and had two stepdaughters; prominent among them was the gun designer John Moses Browning, who became one of the most important figures in the development of modern automatic and semi automatic firearms; and Matthew Sandefur Browning (1859 – 1923), co founder of Browning Brothers. Jonathan ran his gun shop and invested in real estate in Ogden. He was a member of the Utah Territorial Assembly (1853 1854), and also served as Justice of the Peace and Probate Judge for Weber County, Utah Territory. His primary focus though, was on his gun shop located along present day Washington Avenue in Ogden. His son John Moses later recalled, "We ridiculed some of the guns we fixed, and I damned some of them when Pappy wasn't near, but it never occurred to us to make better ones. He was too old, and I was too young." Jonathan died June 21, 1879, in Ogden.