Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Бристольдегі театр, Англия
Theatre in Bristol, England
Бристоль ипподромы – Ұлыбританияның Бристоль қаласының орталығында орналасқан, үш деңгейлі отыру орындары бар, 1951 орынға шақталған театр. Ол жиі Лондонның Вест-Эндінен шыққан өнерлерін Ұлыбритания бойынша гастрольдік сапарлары кезінде, сондай-ақ Уэльстің Ұлттық операсының тұрақты келулерін және жыл сайынғы пантомиманы ұсынады.
The Bristol Hippodrome is a theatre located in The Centre, Bristol, England, United Kingdom with seating on three levels giving a capacity of 1,951. It frequently features shows from London's West End when they tour the UK, as well as regular visits by Welsh National Opera and an annual pantomime.
Тарих
Театрды Фрэнк Матчем Освальд Столл үшін жобалаған және 1912 жылғы 16 желтоқсанда ашылған. Ол Англия мұрасымен ІІ санаттағы ескерткіш ретінде тіркелген. Театр ашылған кездегі маңызды ерекшелік – сахнаның алдындағы үлкен су резервуары, оны 450 000 литрге дейін сумен толтыруға болатын. Резервуармен бірге оркестр мен зал ішіндегі көрермендерді қорғау үшін көтерілетін үлкен қорғаныш әйнек экраны болған. Театрдың күмбезі де бар, қажет болған жағдайда оны ашуға болады; бірақ кондиционер орнатылғаннан кейін ол сирек ашылады. Театр Екінші дүниежүзілік соғыстан аман қалды, бірақ соғыс аяқталғаннан кейін үш жыл ішінде өрт сахнаны қиратты, бірақ зал зардап көрмеді. Театр шамамен 10 айдан кейін қайта ашылды. Америкалық музыкант Эдди Кокран 1960 жылы осы жерде соңғы концертін өткізді және бірнеше сағаттан кейін Уилтширдегі Чиппенхемде жол апатында қаза тапты. Театр «Операның шайыры», «Мисс Сайгон», «Мысықтар», «Мизербельдер», «Қан бауырлар», «Зұлым» және «Егеуқыр мен адам» сияқты көптеген танымал қойылымдарды қабылдайды. Бұл оның сахнасының үлкендігіне байланысты, ол Лондоннан тыс жерлердегі ең үлкен сахналардың бірі. Ірі мюзиклдерден басқа, ол Рассел Ховард, Фрэнки Бойл, Рикки Томлинсон және Ли Мак сияқты комедия актерлерінің, сондай-ақ «Винни-Пух тірі» сияқты балаларға арналған қойылымдардың да орны болып табылады. Бристоль ипподромы Уэльстің Ұлттық операсы сияқты көптеген қойылымдармен тығыз байланыста. 2012 жылы театр өзінің 100 жылдығын «Естеліктер үшін рахмет» атты қойылыммен атап өтті, оны Бристоль жеңіл опера клубы және Бристоль музыкалық жастар өндірісі сияқты әуесқой топтар қойды.
The theatre was designed by Frank Matcham for Oswald Stoll, and opened on 16 December 1912. It has been designated by English Heritage as a grade II listed building. An important feature of the theatre when it opened was a huge water tank at the front of the stage, which could be filled with 100,000 gallons (450,000 litres) of water. Along with the tank was a large protective glass screen which could be raised in order to protect the orchestra and those in the stalls. It also has a dome, which can be opened when necessary; however since air conditioning has been installed it is rarely opened. The theatre survived World War II, but less than three years after it ended, a fire destroyed the stage, though not the auditorium. The theatre reopened about 10 months later. American musician Eddie Cochran played his final show here, in 1960, and was killed in a road accident only hours later, in Chippenham, Wiltshire. The theatre plays host to many top shows, such as Phantom of the Opera, Miss Saigon, Cats, Les Misérables, Blood Brothers, Wicked and Of Mice and Men. This is due to the size of its stage, which is one of the largest outside London. In addition to large musicals it is also a venue for comedians such as Russell Howard, Frankie Boyle, Ricky Tomlinson and Lee Mack, as well as children's shows such as Winnie the Pooh Live. The Bristol Hippodrome has strong links with many shows that frequently appear there, such as the Welsh National Opera. In 2012, the theatre celebrated its centenary with a show called Thanks for the Memories, staged by amateur groups Bristol Light Opera Club and Bristol Musical Youth Productions.