Восне-Романе: Францияның Бургундия аймағындағы эксклюзивті шарап өндіретін коммуна. Романée Conti шарабы – әлемдегі ең қымбат, коллекциялық шараптардың бірі.
Vosne Romanée (von ʁɔmane) is a commune in the Côte d'Or department in Bourgogne Franche Comté in eastern France.
Романе-Конти
Романе Конти жүзімдігі ауылға үстемдік етеді, оның шараптары әлемдегі ең қымбат шараптардың бірі болып саналады. Бұл Роман Конти иелігінің монополиясы. Жыл сайын жүзімдіктің 1,8 гектарынан шамамен 600 жәшік шарап өндіріледі. Оның өте ізделісті шараптары ондаған жылдар бойы күшті дамиды.
The Romanée Conti vineyard dominates the village, with its wines among the most expensive in the world. It is a monopole of Domaine de la Romanée Conti. Around 600 cases are made each year from the vineyard's 1.8 ha. Its highly sought after wine develops strongly over several decades.
Ла Романе
Ла Романе – Конте Лигер Белер иелігінің монополиясы. Бұл 0,84 га жер телімінен әр жылы бар болғаны 300 жәшік өндіріледі.
La Romanée is a monopole of the Domaine du Comte Liger Belair. Only 300 cases are made each year from this plot of 0.84 ha.
Ла Таш
Ла Таш – Domaine de la Romanée Conti-нің тағы бір монополиясы, оның 6 гектары Ла Таш және Ле Годишо жүзімдіктерін құрайды. Бұл шарап өте жас кезінде-ақ тамаша дәмімен ерекшеленеді және нашар жылдарда да сапасы тұрақты болады.
La Tâche is Domaine de la Romanée Conti's other monopole, and its 6 ha consist of the vineyards of La Tâche and Les Gaudichots. The wine is notable for being excellent at a very young age, and is of consistent quality even in otherwise poor vintages.
Ришебург қаласы
8 га Richebourg круы 10 өсірушінің арасында бөлінген, оның ішінде Domaine Leroy және Domaine de la Romanée Conti бар. Оның шараптары көбінесе "әдемі, құлшыныс тудыратын" деп сипатталады.
The 8 ha of the Richebourg cru are divided between 10 growers, including Domaine Leroy and Domaine de la Romanée Conti. Its wines are often described as "voluptuous".
Романе-Сен-Виван
Романе Сен-Вивант шарабы көршілерімен салыстырғанда нашарлап, жеңіл және аз күшті сұйықтыққа айналады. Домен де ла Романе Конти осы 9,5 гектардың жартысынан астамын иеленеді.
The wine of Romanée Saint Vivant suffers in comparison to its neighbours, making a lighter and less powerful liquid. Once again Domaine de la Romanée Conti owns over half of the area's 9.5 ha.
Ла Гранде Рю
Алты үлкен шараптың ең аз танымал шарабы – Ла-Гранде-Рю, Domaine François Lamarche монополиясы, және ол 1992 жылы ғана премьер-кру статусынан жоғары көтерілді. Оның 1,4 гектары Ла Таш пен Романе Контидің арасында жатыр.
The least renowned of the six grands crus is La Grande Rue, a monopole of Domaine François Lamarche, and was only promoted from premier cru status in 1992. Its 1.4 hectares lie between La Tâche and Romanée Conti.
Премьерлік сорттар
Grand Cru көршілерімен салыстырыла алмайтын бағаға ие болмаса да, бұл ауыл көптеген тамаша premier cru шараптарының отаны. Ең жақсы жүзімдіктерге Les Gaudichots, Les Malconsorts, Les Suchots, Cros Parantoux, Les Chaumes және Clos des Réas (Domaine Michel Gros монополиясы) кіреді.
Although unable to command the same prices as their grand cru neighbours, the village is home to many excellent premier cru wines. The top vineyards include Les Gaudichots, Les Malconsorts, Les Suchots, Cros Parantoux, Les Chaumes, and Clos des Réas (a monopole of Domaine Michel Gros).