Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Эйдафуши (Дхивехи: އޭދަފުށި) – Баа атоллының астанасы. Арал географиялық тұрғыдан Баа атоллының оңтүстік жиегінде орналасқан (Оңтүстік Маалхосмадулу атоллы немесе Маалхосмадулу Дхекунубури). Атоллдағы ең көп тұрғыны осы аралда және көптеген мемлекеттік кеңселер мен қоғамдық мекемелер осында шоғырланған.
Eydhafushi (Dhivehi: އޭދަފުށި) is the capital of Baa Atoll. The island is geographically located at the southern edge of Baa Atoll (Southern Maalhosmadulu Atoll or Maalhosmadulu Dhekunuburi). It has the highest population in the atoll and most of the government offices and public facilities.
Тарих
Айдафушидің тарихы туралы көп мәлімет жоқ. Аралдың қазіргі халқы салыстырмалы түрде жақында қалыптасқан, шамамен 17-19 ғасырларда жақын аралдардан адамдар көшіп келген. 1968 жылы Маадду, Фунадху және Ундудуху аралдарының тұрғындары Мальдив үкіметінің бақылауымен Эйдхафушиге көшірілді, олар жақсырақ өмір сүру деңгейін іздеді.
Little is known about the history of Eydhafushi. The island's current population has been relatively recent, with estimated immigration of nearby islanders from the 17th–19th century. In the 1968, people from the nearby Maaddoo island, Funadhoo and Undoodhoo were immigrated to Eydhafushi under the supervision of the Maldivian government as they sought a better standard of living.
География
Бұл арал елдің астанасы Маледен солтүстік-батысқа қарай орналасқан. Айдафуши 05° 06' 10" солтүстік ендікте және 73° 05' 15" шығыс бойлықта орналасқан. Жерді мелиорациялаудан кейін, Айдафушидің жалпы ауданы қазір , аралды қоршаған лагунаны мелиорациялау арқылы 2015 жылы кеңейтілген бөлігін қоса алғанда.
The island is northwest of the country's capital, Malé. Eydhafushi is located at 05° 06' 10" north latitude and 73° 05' 15" east longitude. After land reclamation, the total area of Eydhafushi is now , including the part of the island expanded in 2015 by reclaiming the lagoon surrounding the island.
Экология
Эйдхафушидегі өзекті мәселелердің бірі – температураның артуы. Аралды адамдар кейде "тозақ" деп атайды, себебі температура, әсіресе күндізгі уақытта, тым жоғары. Бұрын тұрғын үйлердің жанындағы ағаштар кеңістік жетіспеуіне байланысты кесілген. Жақында ғана басты жолдарға асфальт төсеу үшін көшелердегі биік ағаштар да кесілді. Ағаштардың кесілуінің орнын толтыру үшін жеткілікті көгалдандыру шаралары қабылданбады, нәтижесінде көшелерде шаң көтеріліп, температура артып барады. Жаңадан құрылыс аяқталғаннан кейін де температураның өсу мәселесін шешу үшін көгалдандыру бағдарламалары жүргізілген жоқ.
One of the growing issues at Eydhafushi is the rising temperatures. The island is sometimes referred by people as "hell" due to the extremely high temperatures, especially during mid day. Due to lack of living space, in the past, trees at homes were cut down. Recently, the tall trees on the streets were also cut down to lay tar on the main roads. There were no sufficient greening programs held to make up for the cutting down of trees, hence resulting in dusty streets and growing temperatures. Even after the reclamation project, there were no greening programs conducted to overcome the issue of the rising temperatures.
Басқару
Ейдхафуши Хитхаадху және Маалхоспен бірге Ейдхафуши Дайрасы деп аталатын парламенттік округті бөліседі. Қазіргі парламент депутаты – Ахмед Салим (Редваве Салим), ол PPM мүшесі ретінде сайланды.
Eydhafushi shares a parliamentary district with Hithaadhoo and Maalhos called Eydhafushi Dhaairaa. The current member of parliament is Mr. Ahmed Saleem (Redwave Saleem) elected as a member of PPM.
Қалалық кеңес
Арал 3 жыл мерзімге сайланатын 5 сайланған кеңесшінің басқаруында. Қазіргі мүшелер Мальдив демократиялық партиясынан (МДП) және Мальдив прогрессивтік партиясынан (ППМ) сайланды.
The island is administered by 5 elected councillors who are elected for a term of 3 years. The current members were elected from the Maldivian Democratic Party (MDP), and Progressive Party of Maldives (PPM).
Атоллдар кеңесі
Атоллды 3 кеңесші басқарады. Олардың бәрі Малдив демократиялық партиясының (МДП) мүшелері.
The atoll is administered by 3 councillors. All of them represent the Maldivian Democratic Party (MDP).
Балық аулау
Бұрын жергілікті халықтың негізгі күнкөрісі балық аулау болған. Соңғы жылдары туризм саласы дамып, жұмыс орындарының көбеюіне ықпал етті.
In the past, fishing was the major income for the local people. The tourism industry has grown in the last few years leading to an increase in employment.
Кішігірім сауда
Айдафушиде 20-дан астам дүкендер мен базарлар бар, олар арал тұрғындарымен қатар бүкіл атолл халқына қызмет көрсетеді. Олардың ішінде азық-түлік және тұтыну тауарлары сататын дүкендер, аппараттық тауарлар дүкендері, электроника дүкендері, құрылыс материалдары, мата дүкендері, сәндік киім дүкендері және автомобиль көрме залдары бар.
Eydhafushi has more than 20 shops and markets that serve the island population along with the whole atoll population. These include food and consumer product stores, hardware stores, electronic shops, building materials, fabric stores, boutiques and automobile showrooms.
Туризм
Аралдың қазіргі экономикасы курорттар мен құрылыс саласында жұмыс істейтін адамдардың еңбегімен қамтамасыз етіледі. Жақын жердегі туристік курорттардың саны артуымен, жергілікті тұрғындар жалақысы жоғарырақ болғандықтан, көбінесе курорттарда жұмыс істеуді қалай бастады. Аралдан шыққан көптеген жастар мектепті бітірген соң бірден курорттарда жұмысқа түседі. Олар Four Seasons Landaa Giraavaru және Soneva Fushi сияқты елдегі ең танымал курорттар ұсынатын бірнеше оқушылық бағдарламаларға қатысуға да мүмкіндік алады.
The island current economy is supported by people working in the resorts and construction industry. With the increasing number of tourist resorts nearby, the local people began to prefer working in the resorts mainly due to the better salaries the jobs offer. Most of the young people from the island join the resorts just after finishing school. These young people also have the chance to apply to multiple apprenticeship programs offered by some of most well known resorts in the country, such as the Four Seasons Landaa Giraavaru and Soneva Fushi.
Білім
Баа Атолл білім беру орталығы Маледен тыс құрылған алғашқы Мальдив мемлекеттік мектебі және 1978 жылдың 24 ақпанында сол кездегі білім министрі Абдул Саттар Муса Диди салтанатты түрде ашты. Мектеп қазіргі таңда 12-сыныпқа дейін оқытады.
Baa Atoll Education Centre is the first Maldivian government school established outside of Male', and was inaugurated on 24 February 1978 by the then Minister of Education Abdul Sattar Moosa Didi. The school currently teaches up to 12th grade.