Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Фаину (Дхивехи: ފައިނު) – Раа атолының тұрғындары бар аралдарының бірі. Фаину Раа атолында орналасқан, ол ресми түрде Солтүстік Маалхосмадулу атолы деп аталады. Арал Кинольхас және Ингурайду арасында орналасқан. Бұл арал елдің астанасы Маледен солтүстікке қарай орналасқан. Фаинудан қарапайым қайықпен Мале астанасына жетуге 8 сағаттан аса уақыт кетеді.
Fainu (Dhivehi: ފައިނު) is one of the inhabited islands of Raa Atoll. Fainu is situated in Raa Atoll which is officially known as North Maalhosmadulu Atoll. The island is located between the Kinolhas and Inguraidhoo. The island is north of the country's capital, Malé. From Fainu in a normal boat it takes about over 8 hours to reach capital city Male'.
Экология
Қоршаған ортаның нашарлауы сияқты мәселелер әлі де маңызды болып қалуда. Мальдивтердің 2000 жылғы Адам дамуы жөніндегі баяндамасында қолданыстағы нашар суару жүйесі көрсетілген, ол әлі өзгерген жоқ. Сонымен қатар, 2002 жылғы Мальдивтердің Қоршаған ортаның жағдайы жөніндегі баяндамасында аралдың (әсіресе Раа атоллындағы ең ірі аралдың) жағалау эрозиясының күрделі мәселесі айтылды. Бұдан бөлек, 2004 жылғы желтоқсандағы Үнді мұхитындағы цунами аталған аралды атоллдағы екінші ең қираған арал етіп көрсетті. 2018 жылы Мальдив үкіметі аралда әуежай мен салтанатты қонақ үй салу мақсатында аралдың өсімдік жамылғысының үштен екі бөлігін, оның ішінде тығыз ормандар мен егістік жерлерін жоюға бағытталған даулы жобаны бастады. Бұл жоба арал тұрғындарын тек қана елді мекенге шектеуге және олар аралдың жағажай аймағының жартысына қол жеткізе алмауына әкеледі. Белсенділер жобаның қажеттілігіне қатысты алаңдаушылық білдіре отырып, үгіт жұмыстарын жүргізуде, себебі 25 минуттық қашықтықта ішкі әуежай бар.
Issues such as environmental degradation remain prominent. Maldives Human Development Report 2000 highlighted the poor irrigation system at place which is still unchanged. Also, Maldives State of the Environment Report 2002 highlighted the severe beach erosion problem faced by the island (notably the biggest island in Raa Atoll). Moreover, December 2004 Indian Ocean tsunami left the island as the second most devastated in the atoll. In 2018, a controversial project by the Maldivian government was set to destroy two thirds of the vegetation of the island including dense jungle and cultivation land, to build an airport and luxury hotel on the island. The project will confine the residents of the island to just the settlement and they will lose access to half of the island's beach area. Activists have been campaigning raising concern about the need for the project when there is a domestic airport just 25 minutes away
Білім
Арал халқының аз болуына байланысты, арал көптеген қиындықтармен бетпе-бет келеді. Балалардың білімі аса маңызды мәселе, себебі әрбір бала орта білім алу үшін аралды тастап кетуге мәжбүр. 2006 оқу жылында Фаину мектебі тарихында тұңғыш рет шетелдік мұғалім жұмыс істеді.
Being a small population, the island faces many challenges. Children's education remains a critical issue with every single child having to leave the island for secondary school. The first foreign teacher ever in the history of Fainu School started working in the academic year 2006.
Кеңес
Р. Файну Кеңесі http://www.fainucouncil.gov.mv/
R. Fainu Council
http://www. fainucouncil. gov. mv/
Денсаулық
2004 жылдың 31 мамырында арал Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымынан темекі тартуға тыйым салғаны үшін марапат алды.
On 31 May 2004, the island won the award for no smoking by the World Health Organization.